Descarcă aplicația
educalingo
corúpție

Înțelesul "corúpție" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CORÚPȚIE

fr. corruption, lat. corruptio, ~onis

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CORÚPȚIE

corúpție


CE ÎNSEAMNĂ CORÚPȚIE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția corúpție în dicționarul Română

CORÚPȚIE ~i f. Abatere de la moralitate; decădere; declasare; degenerare. [Art. corupția; G.-D. corupției; Sil. -ți-e]


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU CORÚPȚIE

accépție · adópție · anticoncépție · anticorupție · apercépție · asúmpție · circumscrípție · concépție · conscrípție · consúmpție · contracépție · contrarecépție · decépție · descrípție · disrúpție · erúpție · excépție · exémpție · inépție · irúpție

CUVINTE CARE ÎNCEP CA CORÚPȚIE

corugáție · corúmpe · corúncă · corúnd · corúp · corupătór · corúpe · corúpere · corúpt · coruptíbil · coruptibilitáte · corupțiúne · corutínă · corvádă · corván · corvétă · corvíd · corvíde · corvoádă · corvoseálă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA CORÚPȚIE

abdúcție · aberáție · inscrípție · intercepție · intercépție · interocépție · nocicépție · percépție · preconcépție · precépție · prescrípție · prezúmpție · propriocépție · proscrípție · radiorecépție · recépție · rescrípție · scrípție · subscrípție · transcrípție

Sinonimele și antonimele corúpție în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «CORÚPȚIE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «corúpție» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «corúpție» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CORÚPȚIE

Găsește traducerea corúpție în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile corúpție din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corúpție» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

腐败
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

corrupción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

corruption
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

दूषण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

فساد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

коррупция
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

corrupção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

দুর্নীতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

corruption
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

rasuah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Korruption
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

汚職
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

부패
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

korupsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tham nhũng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஊழல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

भ्रष्टाचार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

bozulma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

corruzione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

korupcja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

корупція
40 milioane de vorbitori
ro

Română

corúpție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

διαφθορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

korrupsie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

korruption
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

korrupsjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corúpție

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORÚPȚIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corúpție
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corúpție».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre corúpție

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORÚPȚIE»

Descoperă întrebuințarea corúpție în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corúpție și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Corupţie - Globalizare - Neocolonialism
Corupţie minoră are loc la o scară mai mică şi în cadrele sociale stabilite şi normele de reglementare. Exemplele includ schimbul de cadouri nepotrivite mici, sau utilizarea de conexiuni personale pentru a obţine favoruri. Această formă de ...
Nicolae Sfetcu, 2014
2
Samaritenii cei răi
Mai mult, ei folosesc din ce în ce mai mult corupţia ca „explicaţie” pentru eşecurile politicilor neoliberale pe care leau promovat în ultimele două decenii şi jumătate. Aceste politici au eşuat deoarece erau greşite, nu pentru că au fost copleşite ...
Ha-Joon Chang, 2012
3
Contrabanda, formă a corupţiei şi criminalităţii ... - Pagina 48
Şi pe plan internaţional, au avut loc încercări de delimitare a noţiunii de corupţie, această problemă fiind tratată interdisciplinar şi nu doar penal. Astfel, cu prilejul Conferinţei internaţionale anti-corupţie, din martie 1992 de la Amsterdam, John ...
Constanța Cârstea, 2006
4
Harta politică:
Folosirea incorectă a puterii guvernamentale în alte scopuri, precum represiunea oponenţilor politici şi brutalităţi poliţieneşti în general, nu este considerată corupţie politică. Nici acţiunile ilegale ale unei persoane particulare sau corporaţie ...
Nicolae Sfetcu, 2014
5
Corupția Românească un pericol național - Pagina 13
După sectorul economic în care se manifestă, corupţia poate avea două forme distincte: corupţia din sectorul de stat şi corupţia din sectorul privat. Practica corupţiei şi pragmatismul ei, nu au respectat această împărţire şi au unit cele două ...
Emilian Baciu, 2003
6
Corupția și crima organizată în România: evaluări sociologice
PARTEA A II- A PERCEPŢIA PUBLICĂ A FENOMENULUI DE CORUPŢIE ÎN SOCIETATEA ROMANEASCĂ — ANCHETA DE OPINIE I. Perceperea intensităţii si gravităţii fenomenului de corupţie in raport cu alte acte infracţionale sau devlante ...
Dan P. Banciu, ‎Sorin M. Rădulescu, 1994
7
Copiii fiarei
Atunci când se compară – mult prea des şi anapoda – România cu ţările din Vest, se repetă cu insistenţă că şi acolo există corupţie, desigur, dar că, datorită forţei statului de drept şi separaţiei puterilor în stat, aceasta poate fi contracarată. Este ...
Cristian Tudor Popescu, 2013
8
Treisprezece ore
6 Directoratul de Operaţiuni Speciale (poreclit „Scorpionii“), agenţie sudafricană multidisciplinară înfiinţată în 2001 şi însărcinată cu investigarea şi aducerea în faţa justiţiei a cazurilor de corupţie şi de crimă organizată. Activitatea sa a fost ...
Deon Meyer, 2011
9
Istoria romana
Theodor Mommsen Joachim Benno Nikolaus. nivelului de corupţie a publicului său; teatrul roman însă, întro epocă în care se oscila între vechea severitate şi recenta corupţie, era, concomitent, înalta şcoală atît a elenismului, cît şi a viciului.
Theodor Mommsen, ‎Joachim Benno Nikolaus, 2012
10
Uranus Park (Romanian edition)
În plus, se ştie că la începutul anilor 2000 Estul oferea o mulţime de portiţe favorabile speculei imobiliare: fond construit nevalorificat, corupţie, legislaţie incompletă, dezorientare, complexe uriaşe faţă de Vest, inflaţie, bani câştigaţi uşor din ...
M. Duțescu, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corúpție [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/coruptie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO