Înțelesul "stricáre" în dicționarul Română

PRONUNȚIA STRICÁRE

stricáre

CE ÎNSEAMNĂ STRICÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția stricáre în dicționarul Română

stricáre s. f., g.-d. art. stricării; pl. stricări

SINONIMELE «STRICÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «stricáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

calcáre · dáună · încălcáre · înrăutățíre · nesocotíre · págubă · prejudíciu · stricăciúne · violáre

TRADUCEREA STRICÁRE

Găsește traducerea stricáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile stricáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stricáre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 变态
• Traducător din Română - Spaniolă: perversión
• Traducător din Română - Engleză: impairment
• Traducător din Română - Hindi: विकृति
• Traducător din Română - Arabă: ضعف
• Traducător din Română - Rusă: извращение
• Traducător din Română - Portugheză: perversão
• Traducător din Română - Bengali: হানি
• Traducător din Română - Franceză: perversion
• Traducător din Română - Malaeză: kemerosotan
• Traducător din Română - Germană: Beeinträchtigung
• Traducător din Română - Japoneză: 倒錯
• Traducător din Română - Coreeană: 도착
• Traducător din Română - Javaneză: kebejatan
• Traducător din Română - Vietnameză: sự lạc đường
• Traducător din Română - Tamilă: சேதம்
• Traducător din Română - Marathi: कमजोरी
• Traducător din Română - Turcă: bozulma
• Traducător din Română - Italiană: perversione
• Traducător din Română - Poloneză: perwersja
• Traducător din Română - Ucraineană: збочення
• Română: stricáre
• Traducător din Română - Greacă: βλάβη
• Traducător din Română - Afrikaans: waardedaling
• Traducător din Română - Suedeză: perversion
• Traducător din Română - Norvegiană: perversjon

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRICÁRE»

Descoperă întrebuințarea stricáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stricáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

English-Italian - Pagina 216

... abbáttere , avvilíre; )a- stricáre ; flagged , lastricá.te Flàg-ship, s. ammiràglia (nàve); la capitana Flageolet , s. zufelínp , zúfolo, zampógna Flagellate , го. flagellárej slaffilare Flagellation , s. fiagellazióne (liacchézza Flàgginess, s. rilassaménto ...

John Millhouse, 1866

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... vn. cadére penzolóne, penzoláre; illan- guidíre , declináre , diveníre flôscio, pásso, vízzo; avvilírsi, pêrdersi di ánimo — va. far cadére, far përder la fôrza o il co- rággio ; snerváre ; abbáttere , avvilíre ; la- stricáre ; flagged , lastricáto Flàg-ship, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

Dizionario portatile della lingua italiana - Volumul 2 - Pagina 634

V. Strebbiare . Stribbidto . V. Strebbiáto . Stribbiatrice . V. Strtbbiatrlce . S tribuiré. V. A. Distribuiré. \. Per rovina- re , guastare , maniera antica . Stribuito . V. A. Add. da atribuiré • Stribuziáne . Distribuzione . Stricáre . Strigare □ Sir imbuí.

Francesco Cardinali, 1828

P - Z. - Pagina 549

MN 4910, 8; SN I, K. 215, 230, 244; II, K. 426; III, K. 674; IV, K. 992, 1188; V, K. 1341, 1458. stricáre Pl. -cäri S. f. (1563 CORESI PRAXIU 17) Beschädigung F. Tu incä sä nu vini dencoace de grämadä pre stricare (PO2 109; Gn 3 1 , 52).

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente - Pagina 558

STRICÁRE . Strlgare . Segn. Coa/, iitr. cap. ult. Osservando il nodo prima di applicarvi a stricar- lo . %* STRICMNA . T. de' Chimici . Nuova tosíanla alcalina scoperta dai Sig. Pelletier e Caventon nel 1819. ne' semi del lo strychnos , dux vomica ...

Paulo Costa, 1824