Descarcă aplicația
educalingo
dedúce

Înțelesul "dedúce" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEDÚCE

dedúce (dedúc, dedús), vb. – A trage o concluzie. Format pe baza fr. déduire, plecîndu-se de la duce.Der. deducți(un)e, s. f., din fr. déduction; deductiv, adj., din fr. déductif.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DEDÚCE

dedúce


CE ÎNSEAMNĂ DEDÚCE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția dedúce în dicționarul Română

dedúce vb. → duce


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DEDÚCE

a adúce · a condúce · a dedúce · a dúce · a indúce · a introdúce · a prodúce · a readúce · a redúce · a reintrodúce · a reprodúce · a se condúce · a se dúce · a se prodúce · a se redúce · a se reprodúce · a sedúce · predúce · redúce · sedúce

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DEDÚCE

dedițíu · dedogmatizá · dedói · dedolomitizáre · dedublá · dedubláre · dedublát · dedubléz · dedúc · dedúcere · deductíbil · deductív · dedúcție · deducțiúne · dedulcésc · dedulcí · dedurizá · dedurizáre · dedurizatór · dedús

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DEDÚCE

a supraprodúce · a tradúce · abdúce · adúce · arhidúce · condúce · crúce · dúce · indúce · introdúce · mandúce · prodúce · readúce · reintrodúce · reprodúce · retradúce · supradúce · tradúce · transdúce · întrodúce

Sinonimele și antonimele dedúce în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «DEDÚCE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «dedúce» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dedúce» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEDÚCE

Găsește traducerea dedúce în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile dedúce din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dedúce» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

扣除
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

deducción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

deduction
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कटौती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

اقتطاع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

вычет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

dedução
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সিদ্ধান্তগ্রহণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

déduction
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

potongan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Abzug
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

控除
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

공제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

potongan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

khấu trừ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

துப்பறியும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

कपात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kesinti
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

detrazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

odliczenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

вирахування
40 milioane de vorbitori
ro

Română

dedúce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αφαίρεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

aftrekking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

avdrag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

fradrag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dedúce

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEDÚCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dedúce
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dedúce».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre dedúce

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEDÚCE»

Descoperă întrebuințarea dedúce în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dedúce și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Advances in Microlocal Analysis - Pagina 143
... dedúce the following from Proposition 2. 5: Lemma 3. 1. Suppose that v D# (M), and that (í) v = 0 for t << 0 (respectively, t >> 0), and (ii) v is odd in 0, and both v (r, , ) and (rô/0r)v (r, , ) are continuous at r = 0. Then EPv = v (respectively, tEPv ...
H.G. Garnir, 2012
2
A Spelling Dictionary of the English Language, etc. Edited ...
... n 4 Вестерну, P 3 Decrétal, s 2 Deçry', v 3 Dê/cuplc, а 3 Вё'сбтцсе, v 3 Dé'dìcáre, v 5 Déldicâtìon, l 5 Оё'ёёсчтогу, а 5 Dédìgnázìon, l 2 Dedúce, v 4. Dedůcíble, а 2 вынес, v 4 вмазал, s l Deed, я 1 Deem,v l Deep, a 2 Dcéply, p 2 Deépnefs, ...
John NEWBERY (Publisher.), 1792
3
The New Spelling Dictionary, Teaching to Write and ... - Pagina 106
... to a propriate Ded'icate., Ded'icatcd,part. con curated, ixlfcribed Dedicator, f. one who dedicates (eating Dedicâtion, a tunlecruiun, the за of dediDed'icntory, а. compofmg a dedication, flattering Dcdi"lion,j'. the zöt of yielding up Dedúce, чьи.
John ENTICK, 1782
4
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 45
... presentare Dedicátion, s. dedie-azione, dedica Dedicátor, s. autore di dedica Dédicatory, a. dedicatoria Dedition, s. arrendimento Q Dedúce, va. dedurre, inferire,etnon, sz deduzione, sottrazione,conclu sione, conseguenza Deed, s. azione, ...
Giuspanio Graglia, 1832
5
Nuevo Diccionario Portatil, Español É Ingles, Compuesto ...
... v. a. dedicar Dedieálion , s. dedicacion Dedicátor, s. el que dedica Dedicátory, a. dedicatoria An epistle lledlcatory, dedicatoria Dedltion , s. rendicion Dedúce, v. a. deducir; inferir Dedúcement , sub. deduccion; conseqüencia Dedúcible , adj.
Claude Marie Gattel, 1803
6
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
Dedúrre Deducíbile, adj. dedúcihie , ìnferabie; that may he deducted, subtracted Dedúrre, vn. а. т. to dedúce, infer, dedhct Dedúrsi, vrf. to resòlve, determine Deduzióne, sf. deduction, inference Deêssa, sf. gòddess, v. Dêa Defalcaménto, sm.
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
7
An English and Oordoo School Dictionary, in Roman ... - Pagina 48
К , Dedúce, v. nuíéeja nikálna , ' Deduct, ». wúza k. minhá k.^c-- Deed, s. kam, kúrnee ; (papers) kubála, súnud, kághuz púííur Deed of gift, s. híba-námu Deem, v. mualóom k. súmujhna > Deep, а. gyhra, uméeA, gum- bhéera; (obscure) dukéeí ...
Joseph T. Thompson, 1841
8
Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts: I. French ...
To dedúce, v. a. (to gather) déduire, tirer une conséquence, conclure, inférer. (To derive)faire venir ou faire dériver. Dedúced, a. déduit, tiré, conclu, inféré. Dedûcement, s. conséquence, f. Dedúcible, a. que l'on peut déduire, tirer, conclure ou ...
Abel Boyer, 1819
9
The Royal Dictionary Abridged ... I. French and English. ...
Dedition, S. l'action de fe donner, defe rendre, en parlant d'une ville, Sfc. - To dedúce, V. A. (to gather) déduire, tirer une conjếzuence, conclurre, inferer. stỹ Tq deduce (or derive) faire venir, ou faire dériver. Dedúced, Adj. déduit, tiré, conclu, ...
Abel BOYER, 1767
10
The New Spelling Dictionary ... Revised, Corrected, and ... - Pagina 95
... to appropriate Dedicate,Dedi'cated, part. confecrated,inferibed Dedi'cator, f. one who dedicates , Dedication,fa confecration,the astofdedicating Dedicatory, a. composinga dedication,stattering Dedi”tion, J. the act ofyielding up Dedúce, v.a. ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1784
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dedúce [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/deduce>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO