Înțelesul "devoráre" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEVORÁRE

devora.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DEVORÁRE

devoráre

CE ÎNSEAMNĂ DEVORÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția devoráre în dicționarul Română

devoráre s. f., g.-d. art. devorării; pl. devorări

TRADUCEREA DEVORÁRE

Găsește traducerea devoráre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile devoráre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «devoráre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 吞食
• Traducător din Română - Spaniolă: devorando
• Traducător din Română - Engleză: devouring
• Traducător din Română - Hindi: भक्षण
• Traducător din Română - Arabă: تلتهم
• Traducător din Română - Rusă: пожирающий
• Traducător din Română - Portugheză: devorando
• Traducător din Română - Bengali: গ্রাসকারী
• Traducător din Română - Franceză: dévorant
• Traducător din Română - Malaeză: memakan
• Traducător din Română - Germană: verzehrend
• Traducător din Română - Japoneză: むさぼり食います
• Traducător din Română - Coreeană: 삼키려
• Traducător din Română - Javaneză: jagad pakeliran
• Traducător din Română - Vietnameză: ngấu nghiến
• Traducător din Română - Tamilă: விழுங்கிடும்
• Traducător din Română - Marathi: बोलण्यापेक्षा
• Traducător din Română - Turcă: yiyip bitiren
• Traducător din Română - Italiană: divorando
• Traducător din Română - Poloneză: pożerając
• Traducător din Română - Ucraineană: пожирає
• Română: devoráre
• Traducător din Română - Greacă: καταβροχθίζουν
• Traducător din Română - Afrikaans: verslind
• Traducător din Română - Suedeză: sluka
• Traducător din Română - Norvegiană: fortærende

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEVORÁRE»

Descoperă întrebuințarea devoráre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu devoráre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Latin Grammar: The details of syntax. 1876 - Pagina 736

Cic. Phil. 2,* 29.—Atque haud scio an par principibus esse potuisset (i. e. si voluisset). Ib. Brut. 41.— Non modo uníus patrimonium, sed urbís et regna celeriter tanta nequitia devoráre potuîsset (i. e. si habuisset). Ib. Phil. 2, 27. Comp. Ib. Brut.

Gustav Fischer, 1876

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ... - Pagina 19

Fr. Engloutir, avaler. Lat. Glutíre,absórbere,devoráre. It.Ingi ottire, ingollare. EMBUCHADO , part. paf. EMBUCÍáR , entre Jitanos , corner mucho, V. EMBUDáR , envafar algun licor por medio de un em- budo. Fr. Entonnir avec un entonnoir. Lat.

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787

Commentaire littéral, historique et moral sur la règle de ... - Pagina 247

S [cu-r PA NqEM 1 TA POSSU Mus EQS DEvo RA RE. Not” le: pouvons dévorer comme du pain. Le Texte à la lettre ( a ) :Il: firent notre pain. Le Chaldécn #Dieu nous le: a lit/rez.. L'expression de l'original tient du proverbe: Nous les ...

Augustin Calmet, 1724

Commentaire littéral sur tous les livres de l'Ancien et du ...

S [CUT PAN EM HA Possu Mus E os DEvo RA RE. Mn: le: pouvons díwrer comme du ain. Le Texte à la lettre ( 4 ) :Il: sir-ont notre pain. Le Chaldéen: Dieu nou: les a livre-t.. L'expression de l'original lient du proverbe: Nous les consumerons ...

Augustin Calmet, ‎Pierre Emery (libraire/imprimeur), ‎Claude-Marin Saugrain I, 1724

La Biblia Vulgata Latina - Pagina 317

... mas despues que el fuego lo devoráre y quemáre, ninguna obra se hará de él "? 6 Por tanto esto dice el Señor Dios: Como el árbol de la vid" entre los árbo4 Et factus est sermo Domini ad me, dicens: * 2 Fili hominis, zquid ...

Manuel Martínez Maestre, 1853

Beknopt Nederduitsch Taalkundig Woordenboek

Iemanda gezag inkorlen. Van hier inkorling. INKORVEN, b. w., ik [тог/118 in. heb ingekor/'i. Dik korven is, eigenlijk ',‚ in eenen korf doen. oneigenlijk gebruikte men het voor de maag w vullen. Bij KlL. corbi~ tare , in ventrem immittere, devoráre ...

Pieter Weiland, 1828

Enchiridion, fragmenta, indices - Pagina 337

è'c>'-Sls ‚25; 6e?, En. 46, I.. êu'âfew a'wm'ëexç, devoráre libros, 1. 2,6, 16. 7; '1203177111909 Vide in Ещё xÈ/ÍV. . À' Eo'ovrfpw, ‚трещит, II. ц, n1. ëírovrfpnv Àœ'ßs, III.' 22,51. . ' 'EmmaUnsfx/1111;,fh'ldiofe.(app:> аггешь'шс.) vrpôç 'rnì ...

Epictetus, ‎John Upton, ‎Simplicius (of Cilicia.), 1799

Phaedri Augusti liberti Fabularum Aesopiarum libri V: Cum ...

Cum appendice duplici : Accedunt et Aviani et Faerni fabulae Phaedrus, Carl Hermann Weise. Coepítque devoráre. Ex diversó venit Aucéps, et calamo clám crescente, pérfidam Viseó contingit, átque in terram détrahit Quicúmque fraudes álii ...

Phaedrus, ‎Carl Hermann Weise, 1829

Peri Thaumasiōn Akusmatōn. Aristotelis Liber De ... - Pagina 393

(H4) Mirandum id quoque est, quod apud Venetos fierí contingit. ln eorum enim regionc sae e moncdularum innumerabilos copias defcrri, tridcumque, cum eminant devoráre consumerc' l " Ddd ' .que '394 Monrrnrn L'I'NTIIRPRBTATI'O', .que ...

Aristoteles, ‎Johann Beckmann, ‎Friedrich Sylburg, 1786

Oefening in de Latijnsche taal, door gemakkelijke ...

Q & Q. - Danfend 1 en zingend 2 braaden 3 de Cannibaalen 4 hunne Gevangenen 5, en verslinden 6 ze met onmenfche, lijke 7 Gretigheid 8. 1 Saltare. 2 Canère: 3 Affare. 4 Cannibälis, anthropophägus. 5 Captivus. 6 Devoráre. 7 Immânis.

Georg Andreas Werner, 1803