Descarcă aplicația
educalingo
dúnă

Înțelesul "dúnă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DÚNĂ

dúnă (dúne), s. f. – Formă de relief cu aspectul unor coame paralele. Fr. dune.Der. dunetă, s. f. (partea mai înaltă de la pupa unei nave), fin fr. dunette.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DÚNĂ

dúnă


CE ÎNSEAMNĂ DÚNĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția dúnă în dicționarul Română

DÚNĂ ~e f. Val sau colină de nisip, format de vânt pe malul unei mări sau într-un deșert.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DÚNĂ

alúnă · arierdúnă · arvúnă · avandúnă · comúnă · crúnă · cunúnă · căpúnă · căpșúnă · depreúnă · dimpreúnă · forúnă · furtúnă · gorgúnă · gurdúnă · iepșúnă · interlúnă · lacúnă · lagúnă · împúșcă-n-lúnă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DÚNĂ

dumnetá · dumnevoástră · dumnezéie · dumnezeiésc · dumnezeiéște · dumnezeíre · dumnezéu · dúmper · dúmping · dunáj · dúnăre · dunăreán · dunétă · dungá · dungát · dúngă · dungățeá · dungulíță · dungúță · dunít

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DÚNĂ

lúnă · mamă búnă · minciúnă · motrúnă · munúnă · muscă-tăúnă · muțúnă · mânúnă · mătrăgúnă · núnă · papúnă · popaziúnă · prúnă · păúnă · pășúnă · ranchiúnă · scúnă · semilúnă · strúnă · tarabúnă

Sinonimele și antonimele dúnă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «dúnă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DÚNĂ

Găsește traducerea dúnă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile dúnă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dúnă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

沙丘
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

duna
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

dune
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

टिब्बा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

كثيب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

дюна
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

duna
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বালিয়াড়ি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

dune
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

dune
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Düne
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

砂丘
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

모래 언덕
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

dune
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

dune
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மணல்மேடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

वाळूचा ढिगारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kumul
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

duna
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

wydma
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

дюна
40 milioane de vorbitori
ro

Română

dúnă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αμμόλοφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

duin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

dune
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

dune
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dúnă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÚNĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dúnă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dúnă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre dúnă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÚNĂ»

Descoperă întrebuințarea dúnă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dúnă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dunas En Araya - Pagina 10
Victor Hugo. Víctor no se percató de las horas transcurridas. Sentía la brisa en su cara con sabor a sal, tocando de vez en cuando las arenas vírgenes que dejaba rodar entre sus dedos. No había vida vegetal en estos parajes, salvo uno que ...
Victor Hugo, 2008
2
Times Enmeshed: Gender, Space, and History Among the Duna ...
This book traces the formation of historical consciousness among the Duna people of Papua New Guinea and explores how this is constituted differently for men and women.
Gabriele Stürzenhofecker, 1998
3
Library of Congress Subject Headings - Pagina 2267
... BT Brochs Scotland-Antiquities Duna (Papua New Guinea people) USE Duna (Papua New Guinean people) Duna (Papua New Guinean people) (Мау Subd Geog) UF Duna (Papua New Guinea people) [Former heading] Duna (Papuan ...
Library of Congress. Cataloging Policy and Support Office, 2009
4
Papuan Borderlands: Huli, Duna, and Ipili Perspectives on ...
Explores cultural contacts along a border zone in a region of increasing international importance
Aletta Biersack, 1995
5
Elsevier's Dictionary of Geography: in English, Russian, ... - Pagina 954
... duna 1745 duna adyacente 448 duna continental 1248 duna de bordo 2256 duna de nieve 5519 duna de obstáculo 448 duna estabilizada 5752 duna fijada 5752 duna lateral 2256 duna libre 3893 duna longitudinal 3578 duna moviente ...
Vladimir Kotlyakov, ‎Anna Komarova, 2006
6
Empowering the Past, Confronting the Future: The Duna ... - Pagina 11
The Duna People of Papua New Guinea Andrew Strathern, Pamela Stewart. limestone sinkholes and outcrops, which can make walking about rather treacherous unless cleared pathways are followed. In the Aluni Valley, where we worked, ...
Andrew Strathern, ‎Pamela Stewart, 2004
7
Conflict and Resource Development in the Southern ... - Pagina 63
E. All parties realise that for the last 23 years the people of Duna, Hewa and Bogaye have being used, manipulated and marginalised for the benefits of a few elite [Huli] from the Koroba area (Memorandum of Agreement For Duna Unity, June ...
Nicole Haley, 2007
8
Development and Local Knowledge: New Approaches to Issues ...
Chapter. 4. Indigenous. knowledge. confronts. development. among. the. Duna. of. Papua. New. Guinea. Pamela. J. Stewart. and. Andrew. Strathern. This chapter will discuss the ways in which the Duna people of the Lake Kopiago district in ...
Alan Bicker, ‎Paul Sillitoe, ‎Johan Pottier, 2004
9
Election 2007: The Shift to Limited Preferential Voting in ... - Pagina 376
Overall, some 44 percent of the Duna votes distributed as the first nine Duna candidates were eliminated flowed to Huli candidates. This suggests that for a significant proportion of voters enmities between rival candidates within the same ...
R.J. May, ‎Ray Anere, ‎Nicole Haley, 2013
10
Steep Slopes: Music and Change in the Highlands of Papua ...
Language is arguably the most important aesthetic element in Duna performance. This is one of the reasons why song forms are the focus here, as distinct from instrumental and dance forms of expression. It is also why I have paid close ...
Kirsty Gillespie, 2010
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dúnă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/duna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO