Descarcă aplicația
educalingo
enervát

Înțelesul "enervát" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENERVÁT

enervát


CE ÎNSEAMNĂ ENERVÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția enervát în dicționarul Română

ENERVÁT, -Ă, enervați, -te, adj. În stare de iritare; scos din fire; nervos, iritat. – V. enerva.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ENERVÁT

adecvát · adjectivát · avát · azoderivát · calvát · captivát · chisnovát · chiznovát · clavát · coacervát · crevát · crivát · cultivát · decavát · definitivát · degrevát · demotivát · neobservát · rezervát · sarvát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ENERVÁT

energetísm · energetíst · enérgic · energico · enérgico · energídă · energíe · energizánt · energo · energofág · energofagíe · energointensív · energól · energologíe · energométru · energumén · enervá · enervánt · enerváre · enerváție

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ENERVÁT

depravát · derivát · diazoderivát · diminutivát · dizolvát · elevát · gravát · havát · inactivát · inadecvát · intervievát · leucoderivát · motivát · neadecvát · necultivát · nedizolvát · negativát · nemotivát · nerezolvát · nevinovát

Sinonimele și antonimele enervát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ENERVÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «enervát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «enervát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENERVÁT

Găsește traducerea enervát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile enervát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enervát» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

恼人的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

molesto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

annoying
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कष्टप्रद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مزعج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

раздражающий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

irritante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বিরক্তিকর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

ennuyeux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

menjengkelkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

ärgerlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

迷惑な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

성가신
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

ngganggu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

làm phiền
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

எரிச்சலூட்டும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

त्रासदायक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

can sıkıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

fastidioso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

przykry
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

дратівливий
40 milioane de vorbitori
ro

Română

enervát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ενοχλητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

irriterende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

irriterande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

irriterende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enervát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENERVÁT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enervát
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enervát».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre enervát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENERVÁT»

Descoperă întrebuințarea enervát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enervát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Disp. acad. de praecipuis differentiis osculorum horumque ...
... ДО qtíáíh <dftünguinitas vel etiam; affihitás <j$rát ".> o- mhbs áfias pHeíúmtiories contrarias enervát, relegar. ГйЦ tiJp^úo^úeiíihá niàfî br^rtt^debeb ctiamfi mater filio Q 2 fob(ubítrata inveniatiír, jûtt inter alia tcftatur %imoé, Iii. j, prafimt. ijrf.
Georg Goetze, ‎Justus Hermann Schonheim, 1670
2
Observationum de aëre et morbis epidemicis - Pagina 177
... in Morbis autumrialibus curandis incedendum eft : vernas quippe Febres plus Sanguinis Miffionem pofcunt,: autumnales verö ma- gis leni Cafharjt levantUr — Magnus profecto ac diuturnus JEftatis Calor non tantùm Vim Fibra- rum enervát, ...
John Huxham, 1752
3
Joannis Nepotis Sylvani, Hierosolym. Episcopi XLIV. SS. ... - Pagina 429
Tali insuper illecebrä melodia'. animum inclinant quàmlibet virilem , simulque gcnerosam corporis habitudinem enervát. \, Caelestia verò cantica , nimirum quae suggerit Spiritus sanëtus , dum per moderatatn temperiem verbotum , per ...
Johannes Hierosolymitanus, II, 1643
4
D. J. Juvenalis et A. Persii Flacci Satiræ interpretatione ... - Pagina 29
Unde ‚пес tetigit, §12] Militia'. laboribus & вшить; duratos cur luxuria nunc invadit ac enervát? 128. Отдав] Vel à упадешь Mars iw. v0catus ; vel à upaôr'um, hastam vibrare. Alii vocem deducunt à. Thracibus, apud quos velut bellicosissimos ...
Decimus Junius JUVENALIS, ‎Louis DESPREZ, 1817
5
Via ad Eloquentiam - Pagina 102
Unus namque apex ab Apoftolico prolatus ore, confringit omnes trípodes, obfeurat Phœbos, vaticinia. ac refponfa omnia efflat.enervát- que. An feientiarum Nu mina Homeri .Philofopho- Tum duces Platones, Sapientiae prodigia Socrates, m- f ...
Stanislaus Rapalius, 1718
6
BELLARMINVS ENERVATVS a GVILIELMO AMESIO S. S. Theologiae ...
... eri-Im burn-atar tati-u orbia, [iLj .CI-p.10. ; i» fine. Nibil (ejus sententia) deefl , preto: occasionetn . 8( vires . ut Papa semetipsum constituat torius orbis Imperatorem temporalem . FINXS. ..(\q— . .' '\ ..II i K. . Í l. '2'54 BELLARM. ENERVÁT.
William Ames, 1630
7
Commentaria In Proverbia Salomonis - Pagina 511
... inhonestat, manus mobilitat, pectus inflammat, spumar luxuriam , gignendí vim enervát , greffus inordinat, 8C totum corpus vastar , ita ut à planta pedis usque ad verricem cnpitis non fit in ebrio fanitas. ] Exemplis denique idipsum confirmar ...
Cornelius a Lapide, 1732
8
Autos sacramentales desde su orígen hasta fines del siglo 17
... especie de figuras de tapiz , tan incapaces de Se“ 'r c ' afectos de ánimo. . e enervát'a toda enérgica fibra , moral é intelectual, en ellccgtazopl _ , supertluo es ponderar el pobre aspecto que, en leglü'ljo trueque' 'u "e"; de adquirir los autos.
Eduardo González Pedroso, 1865
9
Nouveau dictionnaire françois et allemand, allemand et ...
ande, f. f. T. Vogelmist; (im plurali) das Reisholz von abgeputzten Bäumen. - Leder, v. a. T. einen Baum ausputzen, die überflüffigen Aeste befchneiden. Emonder de Torge, f. monder. - Ener, v. a. T. die Erdschollen in einem Acker zerschlagen.
François Roux, 1767
10
Philosophia curiosa seu universa Aristotelis philosophia ...
Etfi elu&etur, (anus pro* dit : fi eluetari non posfit>ener va t ur ob luäam , & fie debilitaras menfe oebvo nafcitur. Quod fi adhuc ad nonum menfem maneae , rur fus vires reparar. Sed fi non egrediatur,rurfus conatu fit dtbi- lis, & ita debilis naicitur ...
Wojciech Tylkowski, 1680
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enervát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/enervat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO