Descarcă aplicația
educalingo
exploráre

Înțelesul "exploráre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXPLORÁRE

explora.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EXPLORÁRE

exploráre


CE ÎNSEAMNĂ EXPLORÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția exploráre în dicționarul Română

exploráre s. f., g.-d. art. explorării; pl. explorări


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU EXPLORÁRE

adoráre · ajutoráre · amelioráre · ancoráre · arboráre · biodeterioráre · colaboráre · coloráre · comemoráre · coroboráre · decoloráre · decoráre · defloráre · defosforáre · delaboráre · deterioráre · devoráre · dezancoráre · dezonoráre · edulcoráre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA EXPLORÁRE

exploatabilitáte · exploatáre · exploatát · exploatatór · exploatáție · exploatațiúne · explodá · explodáre · explodór · explorá · explorábil · explorát · exploratoáre · exploratór · exploratóriu · exploráție · explorațiúne · explosív · explozíbil · explozibilitáte

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA EXPLORÁRE

efloráre · elaboráre · evaporáre · expectoráre · foráre · hidroamelioráre · ignoráre · imploráre · incorporáre · îmbujoráre · împoporáre · înamoráre · încornoráre · încorporáre · înfioráre · îngrijoráre · înnoráre · însforáre · întrajutoráre · înviforáre

Sinonimele și antonimele exploráre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «EXPLORÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «exploráre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «exploráre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXPLORÁRE

Găsește traducerea exploráre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile exploráre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exploráre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

勘探
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

exploración
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

exploration
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

अन्वेषण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

استكشاف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

разведка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

exploração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অন্বেষণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

exploration
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

penerokaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Exploration
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

探査
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

탐구
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

eksplorasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thăm dò
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஆய்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

शोध
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

keşif
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

esplorazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

eksploracja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

розвідка
40 milioane de vorbitori
ro

Română

exploráre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

εξερεύνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

eksplorasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

utforskning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

leting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a exploráre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXPLORÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale exploráre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «exploráre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre exploráre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPLORÁRE»

Descoperă întrebuințarea exploráre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exploráre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Aeneid: Latin . Books I-VI, VIII, IX, and Selections from ... - Pagina 56
S Aeolus haec contra: 'TuiIs, o régina, quid optes, exploráre labbr; mihi iussa capesäêre fas est. ì ‚з, . ' . ‚ Tu mihi quodcumque hoc regni, tu sceptra Iovemque " concilias, tu das epulis accumbere divum, о nimborumque facis teímpestatumque ...
Virgil, ‎D. Y. Comstock, 1896
2
Missel de Paris, latin français, avec Prime, Tierce, Sexte ... - Pagina 169
Nous. Gloire au Pere. Nous n'avons pas violé votre loi ., Seigneut. P f. ne. Glória Patrì. Iní- discepratio non minima Paulo & Bárna- ba advenus illos. Gai. x. SUbintroiérunt saisi, fratres exploráre li- bertátem nostrá quant habémus in Christo Jc- ...
Église catholique, ‎Vintimille Du Luc, 1752
3
Investigaciones historicas de las antiguedades del reyno ... - Pagina 113
... como modo , ó forma del Vafcón. x 7 Aun en los adágios mas antiguos del Romance reconocerá efto mifmo el que exploráre los Origines de los nombres con cuydado : íirva de exemplo. De la palabra Zatico tiene tres el Idioma Efpañol.
José de Moret, 1766
4
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Spetulári , exploráre , ágere exploratorem. It. Spiare , tfler-vare. Por metafora fe dice del que ínquiere , averigua , y acecha las acciones de otro. Frlïflzionner. Latflb/erváre , exploráre. It. Spiare, Mere/are : antiguamente fe decía en Caliellano ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ... - Pagina 99
Speculari , exploráre , ágere explora- tórem. It. Spiare, ojfervare. Espúr , en la Marina , ir sacando el navío del peligro de varar , ó encallar. Fr. Tirer un vaijseau d'un banc de sable. Lat. Allisam navem vadis exímere , liber are. Espiìr , entre ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
6
Respirationis Swammerdammianae exspiratio. Una cum ... - Pagina 349
... mihi perfuadens , horum infolirorumge- nerationem probabiliter poflì: ex Phyůcorum hypotheû aiTeri ; Sed cum hacoperatione nullos lapich , aliave tam infolitœ ifchuriœ impedimenta exploráre potuerit , nec in tam tcnfo abdominc norabilis ...
Jan Baptist : van Lamzweerde, ‎Farnese, 1674
7
Opusculum in quo plurimi errores refelluntur nostris ... - Pagina 73
... tamen , adjúnxit ipse Rex alios quinque ex Regali scientiárum Academia selectos, quibus injúnxit exploráre magnetismum animálem, quem Deslonius, Mesmérii discipulus excercéhat. Ut prœlaudáti Régii Commissárii munus suum ...
Franciscus XARRIÉ, 1865
8
Propugnaculum ecclesiae, adversus Lutheranos... - Pagina 63
... 1 :: Cap.s. ,1 □f ,D GALATAS SCRIBENS APOSTÔ* ! lus cóqucrítur fubíntroductos fuisse falfos frà* trestquí fubíntroíerût(ínquít) exploráre liber» tatem nostramquamhabemus in G H R I S T d 1ES V, vt nos in feruítutê rédigèrent. Vbí de íjs ...
Josse Clicthove, 1526
9
De veritate prout distinguitur a revelatione a verissimili ... - Pagina 45
_ qum enim' (Utisaepê diximus) 0m-\ni's ve'r'itas fit conformitas, totusin Objectum suum con- 1 verti debet intelieaèusg'a-ubi-*ii-iud Exploráre, 'dotésque cias-'lustríare opèraepiaetium siierit'i M'etliodtIs demnm z i'n Zeteticis-'nostris tradita ...
Edward baron Herbert de Cherbury, 1645
10
Ioannis Pici Mirandulae Omnia opera. Ioannis Pici ...
_ . ` ì Caput primum.Epith ' comm qua'. haetenus confecta'tôl quid lequentibus li bris agendum undeq; штат um.__ l l i _ '; Сарцс.п.: a Айю1огцщсецаш geuiturar. hora; neg lemper lcirepoHe neque per i = ueraìn regulatn exploráre._. . - .
Giovanni Francesco Pico della Mirandola, ‎Caecilius Thascius santo Cyprianus, 1519
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Exploráre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/explorare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO