Descarcă aplicația
educalingo
fágure

Înțelesul "fágure" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FÁGURE

lat. favulus

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FÁGURE

fágure


CE ÎNSEAMNĂ FÁGURE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția fágure în dicționarul Română

FÁGURE ~i m. Strat de ceară constând din celule mici hexagonale, pe care le fac albinele lucrătoare, pentru a depune mierea și ouăle.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FÁGURE

brânză-de-iépure · brústure · brấnză de iépure · búture · ciúciure · ciúcure · coiffure · cĭúcure · flúture · grángure · gráure · haute couture · iépure · joint-venture · jóint-venture · loure · lábă-de-iépure · láture · múgure · strúgure

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FÁGURE

fagót · fagoterapíe · fagotíst · fagotístă · fágur · faianțá · faianțár · faianțáre · faianțatoáre · faianțatór · faiánță · faiențăríe · fáier · failíbil · failibilitáte · fáimă · faimós · fair-play · fairplay · fáirplay

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FÁGURE

násture · plásture · păcure · sâmbure · turbure · túlbure · túrbure · viézure · zugrăvíre · zumbăíre · zuruíre · zvecuíre · zvoníre · zvâcníre · zvântáre · zvârcolíre · zvârlíre · ștílbure · țúrțure · țắrmure

Sinonimele și antonimele fágure în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «FÁGURE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «fágure» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fágure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FÁGURE

Găsește traducerea fágure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile fágure din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fágure» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

梳子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

peine
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

comb
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कंघी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مشط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

гребень
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

pente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

চিরুনি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

peigne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

comb
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Kamm
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

jongkas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

chải
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சீப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

कंगवा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

tarak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

pettine
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

grzebień
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

гребінь
40 milioane de vorbitori
ro

Română

fágure
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

χτένα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

kam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

kam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

kam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fágure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FÁGURE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fágure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fágure».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre fágure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÁGURE»

Descoperă întrebuințarea fágure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fágure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Fusion of Biological Membranes and Related Problems - Pagina 59
V“DIMhKNMEDLpKRGE Ye d r nee s r 1~i\r_dKVLeR k Ls L a F A GURE 6. Multiple alignments of VAMP/synaptobrevin family members. The alignment was performed using PILEUP program (GCG Wisconl Package). VAMP/synaptobrevin ...
Herwig J. Hilderson, ‎Stephen Fuller, 2000
2
The Essays of Michael Seigneur de Montaigne: Translated ...
Those that we call Monsters, are not so to God, who fees, in the Immensity of his Work, the in- whether there finite Forms that he has therein comprehend- an Monsters . ed : . And it is to be believed, that this Fi- properly fa gure, which does ...
Michel de Montaigne, 1759
3
Godey's Magazine - Volumele 46-47 - Pagina 36
I felt sorry to see the crathure so bothered inlirely with the fa- gure.' "I enjoyed several very good dances, however; fur, finding I was about to be asked by every debntaitt, I made a standing engagement with Mr. Worthing and Charley Moreton to ...
Louis Antoine Godey, ‎Sarah Josepha Buell Hale, 1853
4
A Brief Introduction To Fluid Mechanics - Pagina 169
... tee on the water. Each pipe has an inside diameter of 1 m. D = 1 m Section (3) Q 3 = 10 m 3 /s Section (2) V= 30 m/s F A = G U R E P5.38 0.1 m Section (1) x y z V1 = 6 m/s p1 = 200 kPa P5.44 †5.46 A table tennis ball “balances” on a jet of.
Donald F. Young, ‎Bruce R. Munson, ‎Theodore H. Okiishi, 2010
5
Opera lui Camil Petrescu - Pagina 340
E 1 v i n B., Camil Petrescu (studiu critic), E.P.L., 1962. Fa gure Emil D., Alte opinii autorizate asupra dezastrului „Mioarei“, în Rampa, XI, 2723, 22 noiembrie 1926. Fianu Adriana, Camil Petrescu şi modalitatea artistică a teatrului - Fişe, în G.L., ...
Aurel Petrescu, 1972
6
Praeromanica der Italoromania auf der Grundlage des LEI (A ...
*Knprjtipa = „idg." *kèr — ë-ct — r-ä (*kër — ë-ct — r-ehi) '*Wachs-ert' 12. polnisch woszczyna = „idg." *yogs — ei — n-ä (*uogs — ei — n-eh^ ^Wachs-trV 13. portugiesisch favo s. Lat. 14. rumänisch fágure = „lat." *föv-ülem s. Lat. 15. russisch ...
Uwe Friedrich Schmidt, 2009
7
Laue Atlas: Plotted Laue Back-Reflection Patterns of the ... - Pagina 315
... is not reproduced here. or-Sm(1010) Fa'gure 8.45: Figure 8.46: 160001) standard stereographic projection Moe-samm'ium. ( 1010) standard stereographic projection of a-samarium. (Miller Macs 4 2). (Miller indices < 2). 120 $0 130 50 18'!
Eduard Preuss, ‎Bernhard Krahl-Urban, ‎Rainer Butz, 2013
8
Das Buch der Redlichen
9Rein$ri<fa$ gure Ölac&t '□ ®D(( fegne meinenSHann/ ©en bu mir СегсКф gönn jî / mit SBoItfcat um unb an i (Ec fegne feinm ©tant/ Шпб feine liebe Jfrnbet $8ub mid)/ feinwefcrtee^fanb/ gu feiner 3«{l ni$f * minier. во fpíid)f ...
Balthasar Kindermann, 1664
9
Military Construction Appropriations for 1965: Hearing ...
If I could provide you with the exact fa'gure, I would prefer. Mr. McFALL. Please. Last year you programed alterations for the officers quarters in the amount of over 40 percent in this item. It appeared to the committee that you had completed ...
United States. Congress. House. Committee on Appropriations, 1964
10
An Analysis of Wood Energy Markets in Northern New England
M CO u o z u n <u u I-l • < **% •H T3 J C/l o o a, OS J3 -H a < u w 0) 0) 5-1 C D. os ^-^ •H o E .* fa M o <D CO o •u £i o <U ▻) M T3 CO OS p. w o fa o iS TJ u 01 C < co o 03 3 -H 5m 4-t < CJ U fa gure B-2. Curv fun H fa s Q fa Z < M CJ fa -J u ...
David A. Van Wie, ‎Christine T. Donovan, 1984
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fágure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/fagure>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO