Descarcă aplicația
educalingo
fantóm

Înțelesul "fantóm" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FANTÓM

fantóm


CE ÎNSEAMNĂ FANTÓM ÎN ROMÂNĂ?

Definiția fantóm în dicționarul Română

FANTÓM s.n. v. fantomă.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU FANTÓM

acantóm · dentóm · galantóm · odontóm · parodontóm · placentóm · xantóm

CUVINTE CARE ÎNCEP CA FANTÓM

fantasmagóric · fantasmagoríe · fantasmátic · fantásmă · fantást · fantástic · fantasticitáte · fantastrón · fantazá · fantazáre · fantazíe · fántă · fánte · fantesíe · fantezíe · fantezísm · fantezíst · fantomátic · fantómă · fantóșă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA FANTÓM

acefalostóm · adenotóm · agnatostóm · ameloblastóm · amigdalotóm · anchilostóm · anchilotóm · androblastóm · angioblastóm · angiocheratóm · antiatóm · arteriotóm · astroblastóm · astrocitóm · biotóm · blastóm · bronhotóm · capsulotóm · cefalhematóm · cheratóm

Sinonimele și antonimele fantóm în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «fantóm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FANTÓM

Găsește traducerea fantóm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile fantóm din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fantóm» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

fantasma
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

ghost
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

भूत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

شبح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

призрак
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

fantasma
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

প্রেতাত্মা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

fantôme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

hantu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Geist
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ゴースト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

유령
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Kudus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ma
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பேய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

भूत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

hayalet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

fantasma
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

duch
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

привид
40 milioane de vorbitori
ro

Română

fantóm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

φάντασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

spook
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

spöke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

spøkelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fantóm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FANTÓM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fantóm
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fantóm».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre fantóm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FANTÓM»

Descoperă întrebuințarea fantóm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fantóm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Radio Frequency & Microwave Power Measurement
Includes: Introduction to calorimeters.
Alan Fantom, 1990
2
The Fantom Spider
Mr. and Mrs.
Karen M. Wenzel, 1997
3
The works of Hannah More - Volumul 1 - Pagina 13
stant he opened the parlor door, he eagerly cried out, " Where is the poor woman, Mr. Fantom?" — "Not in my house, I assure you," answered the philosopher. " Give me leave to tell you, it was a very romantic thing to send her and her child to ...
Hannah More, 1835
4
History of Machines for Heritage and Engineering Development
NVMISMA, Madrid (1991) Glenn Stephen Murray Fantom: Génesis del Real Ingenio de la Moneda de Segovia: (II) Búsqueda y concertación del emplazamiento (1582–1583), no. 232, pp 177–122. NVMISMA, Madrid (1993) Glenn Stephen ...
J. M. De La Portilla, ‎Marco Ceccarelli, 2011
5
Five Long Winters: The Trials of British Romanticism - Pagina 55
16 Trueman responds cautiously to Fantom's vision, saying that it would mean “pleasing a few rogues at the expense of all honest men,” while he has in mind not global freedom but a local initiative: “I am just now getting a little subscription ...
John Bugg, 2013
6
In Praise of Poverty: Hannah More Counters Thomas Paine ...
In the throes of the spiritual upheaval that accompanies the knowledge of his imminent death, Fantom is sure “that nothing should ever tempt me to return to those principles and habits which have undone my soul” (III, 53). If he could, he would ...
Mona Scheuermann, 2015
7
The Forging of Fantom: Being an Account of the Formative ...
Based on the life of Captain Carlo Fantom.
Reginald Hill, 1979
8
Leveraging Applications of Formal Methods, Verification, ... - Pagina 286
We propose a service called Fantom that uses ontologies to uncover and clarify relations between identifiers in an experiment. The service mines all interesting subgroups and describes them by a conjunction of ontological predicates.
Tiziana Margaria, ‎Bernhard Steffen, 2010
9
The Complete Works of Hannah More - Volumul 1 - Pagina 13
stant he opened the parlor door, he eagerly cried out, " Where is the poor woman, Mr. Fantom?" — "Not in my house, I assure you," answered the philosopher. " Give me leave to tell you, it was a very romantic thing to send her and her child to ...
Hannah More, 1817
10
Call Sign Karma
The lightscame on and myeyes adjusted tosee Stitch, Woodstock and Fantom standing before me. “You're lucky that's all I did,” I said and spun around. Fantom opened the door wide enough to pophis head out tocheck the hallway.“We were ...
Jamie Rae, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FANTÓM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fantóm în contextul următoarelor știri.
1
Nechutné útoky v Bratislave sa množia: Páchateľ útočí s výkalmi …
V uliciach vyčíňa od mája tohto roka fekálny fantóm, ktorý napáda ženy tak, že im do tváre alebo na telo rozotiera výkaly, niektoré ženy uviedli, že ich omočil. «Topky, Nov 15»
2
Poštový ombudsman je fantóm, nepoznajú ho ani vlastní na pošte
Pošta sa novým ombudsmanom, ktorým sa stal bývalý minister za HZDS, nechváli. Nepoznajú ho ani jej zamestnanci. BRATISLAVA. Ak sa niekomu v týchto ... «SME.sk, Oct 15»
3
Obce pripravil o státisíce eur. Naša polícia hľadá počítačového …
Podľa šéfredaktora denníka o informačných technológiách Živé.sk Filipa Hankera si tak fantóm už v systéme mohol robiť, čo len chcel. V tomto prípade na ... «HNonline.sk, Oct 15»
4
Fantóm Ďuriš se už propálil do čela tabulky střelců. Krále neřeším …
Devět zápasů v Synot lize, osm gólů. Útočník Plzně Michal Ďuriš pálí na podzim jako u Verdunu, díky dvěma nedělním trefám v Jihlavě (výhra Viktorie 4:2) se už ... «Sport.cz, Oct 15»
5
V Bratislave vyčíňa fantóm taxikárov, ohrozuje ich nožom. Chytili ho …
V Bratislave vyčíňa fantóm taxikárov, ohrozuje ich nožom. Chytili ho a znovu je na slobode. Údajný fantóm bratislavských taxikárov. Zdroj: Facebook. «Aktuality.sk, Sep 15»
6
Tragicky zahynul John Nash (†86). Fantóm matematiky a hrdina …
New York - Americký matematik a nositel Nobelovy ceny za ekonomii John Nash, o němž pojednává oscarový film Čistá duše, zahynul společně se svou ženou ... «EuroZpravy.CZ, Mai 15»
7
Kontajnerový fantóm vyčíňa stále častejšie. V Leviciach opäť horelo
V Leviciach na juhu Slovenska za necelý polrok zhorelo až 25 kontajnerov na komunálny a separovaný odpad. Podpaľač ohrozuje aj autá a budovy v okolí. «TVNOVINY.sk, Apr 15»
8
Fantóm bratislavských reštaurácií: Súd vzal Richarda do …
27.03.2015, 14:00 | Richarda (36) z Bratislavy, ktorý v deviatich reštauráciách nezaplatil za jedlá a nápoje, polícia obvinila z podvodu a súd vzal do vyšetrovacej ... «CAS.sk, Mar 15»
9
Hotelový fantóm chcel opäť úradovať. Mal však smolu
Ubytuje sa v hoteli, no keď príde čas na platenie, zmizne. Košický hotelový fantóm si takto užíval už v niekoľkých zariadeniach, v ktorých za sebou nechal ... «TVNOVINY.sk, Mar 15»
10
V Markíze vyčíňa záhadný fantóm: Jeho ďalšou hviezdnou obeťou je …
Otázne je, kto je záhadný fantóm, ktorý v Markíze čoraz častejšie dopletie zahlásenia moderátorských hviezd. Alebo v televízii nepoznajú svoj vlastný program? «CAS.sk, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fantóm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/fantom>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO