Descarcă aplicația
educalingo
îmbinát

Înțelesul "îmbinát" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÎMBINÁT

îmbinát


CE ÎNSEAMNĂ ÎMBINÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția îmbinát în dicționarul Română

ÎMBINÁT ~tă (~ți, ~te) v. A ÎMBINA și A SE ÎMBINA.Sprâncene ~te sprâncene care se unesc la rădăcina nasului. /v. a îmbina


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎMBINÁT

acuminát · aglutinát · albuminát · alginát · alucinát · aluminát · antialbuminát · asasinát · autovaccinát · biacuminát · bigeminát · calcinát · cazeinát · circinát · clătinát · combinát · confinát · cătinát · rabinát · turbinát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎMBINÁT

îmbi · îmbiá · îmbiát · îmbibá · îmbibáre · îmbielșugá · îmbielșugáre · îmbielșugát · îmbiére · îmbietór · îmbietúră · îmbiná · îmbináre · îmbínde · îmbír · îmbisericí · îmblá · îmblắu · îmblăcél · îmblăcí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎMBINÁT

contaminát · coordinát · cvadrigeminát · damaschinát · declinát · deparafinát · destinát · determinát · dezincriminát · dezrădăcinát · disciplinát · diseminát · dominát · echinát · efeminát · emarginát · exterminát · fascinát · fulminát · făinát

Sinonimele și antonimele îmbinát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÎMBINÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «îmbinát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «îmbinát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÎMBINÁT

Găsește traducerea îmbinát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile îmbinát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «îmbinát» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

手指
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

fundirse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

merge
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

उंगली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

دمج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

палец
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

dedo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মার্জ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

doigt
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

bergabung
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

verschmelzen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

フィンガー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

손가락
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

nggabung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ngón tay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஒன்றாக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

विलीन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

birleşmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

dito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

palec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

палець
40 milioane de vorbitori
ro

Română

îmbinát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

συγχώνευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

saamsmelt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

finger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

finger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a îmbinát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎMBINÁT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale îmbinát
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «îmbinát».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre îmbinát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎMBINÁT»

Descoperă întrebuințarea îmbinát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu îmbinát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Odiseea Elaborarii Constitutiei: Fapte Si Documente, ... - Pagina 98
Am îmbinat aceste prevederi cu ideea că acordarea unor drepturi foarte largi trebuie armonizată cu fidelitatea acestora faţă de ordinea constituţională, faţă de unitatea statului român şi toate celelalte elemente pe care le considerăm necesare: ...
Antonie Iorgovan, 1998
2
Bazele istoriei şi teoriei culturii - Pagina 183
Nimic mai firesc faptul că tocmai în această epocă se manifestă unul din cele mai semnificative fenomene culturale, spirituale, cum a fost romantismul, care a îmbinat, prin unii din reprezentanţii lui, atitudinile contradictorii ale acţiunii şi ...
C. I. Gulian, 1975
3
Între diavol și Bunul Dumnezeu: cler și cultură în ... - Pagina 134
Spre deosebire însă de alte culturi, limba cărţilor şi a manuscriselor nu s-a distanţat de limba vorbită, astfel încât „mica tradiţie" nu a fost negată de „marea tradiţie", iar scrisul s-a îmbinat cu oralitatea, conferind culturii noastre o notă originală.
Iolanda Ţighiliu, 2002
4
Studii asupra evului mediu românesc - Pagina 422
... funcţia conservării operei lor, atît de greu înfăptuită, a trecut în mîinile celor care, apărînd interesele propriei lor colectivităţi, le-au îmbinat cu cele reprezentate de cruciată ; cu ei pe primul plan al acţiunii îşi fac apariţia Cavalerii. Politica ...
Nicolae Iorga, 1984
5
Limba slavă veche: perioada slavonă la romîni, texte ... - Pagina 409
... adj. îmbinat. jioco^oKHTMft, adj. îmbinat. ^othth «a, a se blestema. j>8E\TH - gms; - emciiih, a tăia. (>8EAb, m. rublă. fSA*> f. mină, (baie). ^MbtKi, adj, roman, latin. ^osfMbCKTsi, adv. latineşte. jXfjM-KHT., adj. roşu, rumen. juvj-rHiim n. haină, ...
I. D. Negrescu, 1961
6
Scurtă istorie: Panorama alternativă a literaturii române
Presimţirea romantismului apropiat sa îmbinat cu impunerea modelului literar occidentaleuropean, afişat acum direct şi fără rezerve. Cînd, la 1800, în cîteva literaturi ale continentului, romantismul spărgea deja zăgazurile, mişcări tectonice ...
Mihai Zamfir, 2012
7
Sfârșit de capitol. Volumul 3. Dincolo de râu
Când Sir Lawrence Mont intră a doua zi la clubul Burton, era stăpânit de sentimentele omului care ia hotărârea de a se amesteca în treburile altuia, adică încerca un stingherit simţ al propriei importanţe, îmbinat cu dorinţa de a se fi aflat în acel ...
John Galsworthy, 2012
8
Prietenul andaluz - Pagina 94
... fi dorit ca şi Sara să aibă gusturi şi să se priceapă la îmbinat stilurile şi să nu mai fie aşa de boemă şi cu înclinaţii spre tot ce venea din India şi era ieftin şi... pestriţ. Pe canapea se afla o pătură îndoită. Lars o luă şi începu să o pipăie.
Alexander Söderberg, 2014
9
Viaţa intelectuală şi artistică în primul deceniu al ...
Nu ştim cine afost autorul informării –dacă era vorba de unscriitor sau de un instructor al secţiei(sau este o operă colectivă ce a îmbinat perspectivele celor doi) –,dar cert estecă relatarea încăvădeşte urmeale mentalităţii de război rece, fiind ...
Cristian Vasile, 2015
10
Institutiile Uniunii Europene in perioada Post-Nisa
1. Sistemul. instituţional. al. Uniunii. Europene. (Prezentare. generală). Procesul de integrare europeană a traversat, după formarea celor trei Comunităţi Europene, mai multe etape distincte. Datorită faptului că a îmbinat utilizarea metodei ...
Mădălina Virginia Antonescu, 2009
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Îmbinát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/imbinat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO