Descarcă aplicația
educalingo
incidentál

Înțelesul "incidentál" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INCIDENTÁL

fr. incidentel, it. incidentale

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INCIDENTÁL

incidentál


CE ÎNSEAMNĂ INCIDENTÁL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția incidentál în dicționarul Română

INCIDENTÁL2 ~ă (~i, ~e) Care are caracter de incident; neprevăzut; întâmplător; accidental.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU INCIDENTÁL

accidentál · ambientál · antiguvernamentál · aplacentál · autosacramentál · bentál · compartimentál · comportamentál · continentál · dentál · departamentál · epicontinentál · experimentál · extrem-orientál · fondamentál · fundamentál · greco-orientál · guvernamentál · incrementál · instrumentál

CUVINTE CARE ÎNCEP CA INCIDENTÁL

incicatrizábil · incidént · incidénță · incinerá · incineráre · incineratór · incineráție · incinerațiúne · incíntă · incipiént · íncipit · incípit · incisív · incisivitáte · incitá · incitábil · incitabilitáte · incitánt · incitáre · incitát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA INCIDENTÁL

intercontinentál · interdentál · interdepartamentál · interguvernamentál · interoccidentál · intracontinentál · labiodentál · mentál · monumentál · neguvernamentál · nesentimentál · occidentál · omentál · orientál · ornamentál · parentál · patentál · peridentál · predicamentál · sacramentál

Sinonimele și antonimele incidentál în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «INCIDENTÁL»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «incidentál» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «incidentál» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCIDENTÁL

Găsește traducerea incidentál în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile incidentál din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incidentál» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

事件
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

incidente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

incident
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

घटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

حادث
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

инцидент
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

incidente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ঘটনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

incident
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

kejadian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Zwischenfall
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

事件
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

사건
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

kedadean
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tới
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சம்பவம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

घटना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

olay
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

incidente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

incydent
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

інцидент
40 milioane de vorbitori
ro

Română

incidentál
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

περιστατικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

voorval
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

infall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

hendelsen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incidentál

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCIDENTÁL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incidentál
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incidentál».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre incidentál

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCIDENTÁL»

Descoperă întrebuințarea incidentál în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incidentál și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
1,000 400 65 400 65 ОЛЛ Incidentál Expenses - - - - - - -. Shorthand Writing ------ ... 230 COO 235 1,200 700 Laboratory .......... 700 Total for RIVERS POLLUTION INQUIRY COMMISSION - - £. 5,395 6,000 1869-70. 1868-9. £. £. 500 500 250 ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1869
2
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 504
Oc'cupy, ran. ocupár; emplear; usár. Occur, m. ocurrir; acontecér. ["□** OreuKrence, » ocurrencia./.; sucéso casuak Occur'rent, adj. incidentál. Occur'sion, ». etióque, wt.; colisión,/. O'ccan, ». oceáno ; niar, m. O'cean, Ocean'ic, adj. del oceáno.
Alfred Elwes, 1871
3
1967 Census of Business: Major Retail Centers in Standard ...
(2) the establishment buys or receives merchandise as well as sells; (3) the establishment may process its products, but such processing is incidentál or subordinate to selling; and (4) the establishment is considered "retail" by the trade. ln this ...
United States. Bureau of the Census, 1970
4
Frontera argentino-chilena: Memoria presentada al Tribunal ...
... carácter incidentál , embarazaron la obra de la demarcación y crearon un estado de incertidumbre en ambas Repúblicas . Bajo estas difíciles circunstancias , los Gobiernos , guiados por el deseo común de asegurar la paz y la ...
Argentina, ‎Francisco Pascasio Moreno, 1902
5
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 272
i przen. inkwizycja; de ~ inkwizycyjny incidénti, incidente rz. nij. 1. zajácie, incydent 2. praw. zarzut (incydentalny) incidént2, -á, inciden fi, -te przym. gram. wtraco- ny; razá incidente fiz. promien wpadajacy incidentál, -á, inciden táli, ...
Jan Reychman, 1970
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incidentál [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/incidental>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO