Înțelesul "îndrăgostít" în dicționarul Română

PRONUNȚIA ÎNDRĂGOSTÍT

îndrăgostít

CE ÎNSEAMNĂ ÎNDRĂGOSTÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția îndrăgostít în dicționarul Română

ÎNDRĂGOSTÍT, -Ă, îndrăgostiți, -te, adj. (Adesea substantivat) Care iubește pe cineva; amorezat, înamorat. – V. îndrăgosti.

SINONIMELE «ÎNDRĂGOSTÍT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «îndrăgostít» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele îndrăgostít

amorezát · înamorát

TRADUCEREA ÎNDRĂGOSTÍT

Găsește traducerea îndrăgostít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile îndrăgostít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «îndrăgostít» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 在爱
• Traducător din Română - Spaniolă: amante
• Traducător din Română - Engleză: lover
• Traducător din Română - Hindi: प्यार में
• Traducător din Română - Arabă: حبيب
• Traducător din Română - Rusă: В любви
• Traducător din Română - Portugheză: no Amor
• Traducător din Română - Bengali: প্রেমিকা
• Traducător din Română - Franceză: In Love
• Traducător din Română - Malaeză: kekasih
• Traducător din Română - Germană: Liebhaber
• Traducător din Română - Japoneză: 愛で
• Traducător din Română - Coreeană: 사랑에
• Traducător din Română - Javaneză: pacangan
• Traducător din Română - Vietnameză: In Love
• Traducător din Română - Tamilă: காதலன்
• Traducător din Română - Marathi: प्रियकर
• Traducător din Română - Turcă: aşık
• Traducător din Română - Italiană: in Love
• Traducător din Română - Poloneză: In Love
• Traducător din Română - Ucraineană: У любові
• Română: îndrăgostít
• Traducător din Română - Greacă: εραστής
• Traducător din Română - Afrikaans: minnaar
• Traducător din Română - Suedeză: in Love
• Traducător din Română - Norvegiană: in Love

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNDRĂGOSTÍT»

Descoperă întrebuințarea îndrăgostít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu îndrăgostít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Veșnic îndrăgostit: (Gânduri printre rânduri)

VEŞNIC ÎNDRĂGOSTIT (Gânduri printre rânduri) MARIUS CIOAREC Copyright Marius Cioarec Publicată de Marius Cioarec la Editura Digitală Ediţie digitală publicată la Editura Digitală Toate drepturile asupra ediţiei digitale a acestei cărţi ...

Marius Cioarec, 2015

Îndrăgostit de Tarkovski

Este o poveste despre cum am reușit în acele vremuri să ajung la un acord între ființa mea și realitatea exterioară, la o modalitate de a simți că trăiesc autentic, de a-mi da un sens vieții, adică de a-mi afla fericirea.“ – ...

Mihai Vacariu, 2013

Dragostea

11. ÎNDRĂGOSTIT. DE. DRAGOSTE? DE CE CĂUTĂM TOT MAI MULTĂ DRAGOSTE ȘI GĂSIM TOT MAI PUȚINĂ Arta de a trăi căsătorit definește o relație care este duală în forma sa, universală în valoare și specifică în intensitatea și în ...

Richard David Precht, 2014

Delirul - Volumul 2

Se îndrăgostisede funcţionaradela Serviciul de presă al Mareşalului. Pur şisimpluse trezise deodată îndrăgostit (îndrăgostit rău detot,cumse pomenise vorbindsingur cuelîn gând).Hm, îşispusese, parcă aşfiuncăţeluş cu carese joacă Destinul.

Stefan Dumitrescu, 2013

Prima iubire

La drept vorbind, mam îndrăgostit pentru prima şi ultima dată pe la vreo şase ani, de dădaca mea; însă asta a fost tare demult. Detaliile relaţiilor noastre mi sau şters din minte, dar chiar dacă leaş fi reţinut, pe cine ar fi interesat? — Şi atunci ...

Ivan Sergheievici Turgheniev, 2012

Extaz. Jurnal ingrat:

Nu poţi fi îndrăgostit de singurătate şi în acelaşi timp împătimit de literatură; nu poţi fi împătimit de singurătate şi îndrăgostit de cuvânt, excitantul istoric al mamiferului tulburat. Cuvântul ucide singurătatea cu aceeaşi plăcerea fricii care o face să ...

Claudiu Soare, 2014

Semnele timpului: (opinii, dialoguri) - Pagina 49

JURNALUL UNUI ÎNDRĂGOSTIT DEZINTERESAT „Virginitate care, singuratică, în faţa unei transparenţe adecvate a privirii, ea însăşi parcă s-a divizat în fragmentele sale de candoare - unul şi celălalt, probe nupţiale ale Ideii.“ Stéphane ...

Liviu Antonesei, 1988

Bâlciul deșertăciunilor - Pagina 62

Avem, aşadar, pe Osborne îndrăgostit de Amelia, care l-a chemat pe un vechi prieten de-al său la cină şi la Vauxhall; pe Jos Sedleyîndrăgostit de Rebecca. Se va însura oare cu ea? Acesta este marele subiect pe care-l analizăm. Am fi putut ...

Thakeray, William Makepeace, 2013