Descarcă aplicația
educalingo
invadá

Înțelesul "invadá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INVADÁ

lat., it. invadere.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA INVADÁ

invadá


CE ÎNSEAMNĂ INVADÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția invadá în dicționarul Română

invadá vb., ind. prez. 1 sg. invadéz, 3 sg. și pl. invadeáză


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU INVADÁ

a baricadá · a degradá · a disuadá · a escaladá · a evadá · a gradá · a invadá · a paradá · a persuadá · a retrogradá · a sacadá · a se baricadá · a se degradá · a torsadá · bahadá · baladá · baricadá · cavalcadá · degradá · evadá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA INVADÁ

inuzitát · invadáre · invadát · invadatór · invadént · invaginá · invagináție · invaginațiúne · invalíd · invalidá · invalidábil · invalidáre · invaliditáte · invandábil · invár · invariábil · invariabilitáte · invariánt · invariántă · invázie

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA INVADÁ

a abordá · a abundá · a acomodá · a acordá · a afundá · a amendá · a aplaudá · a aprofundá · disuadá · escaladá · gradá · paradá · persuadá · regradá · retrogradá · sacadá · torsadá · trandadá · îngradá · șucadá

Sinonimele și antonimele invadá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «INVADÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «invadá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «invadá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INVADÁ

Găsește traducerea invadá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile invadá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «invadá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

侵略者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

invasor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

invader
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

घुसनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

غاز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

захватчик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

invasor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

আক্রমণকারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

envahisseur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

penceroboh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Eindringling
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

インベーダー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

침력 자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

invader
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

kẻ xâm lược
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஊடுருவும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

हल्लेखोर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

istilâcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

invasore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

najeźdźca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

загарбник
40 milioane de vorbitori
ro

Română

invadá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

επιδρομέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

indringer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

invader
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

inntrenger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a invadá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INVADÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale invadá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «invadá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre invadá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVADÁ»

Descoperă întrebuințarea invadá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu invadá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Tesauru de monumente istorice pentru Romania atâtu din ...
РЕ cândů acestea se petreceà astfeliů in Moldavia, se lätîse faima in tótá Transilvania si Ungaria, ca indata ce Solimanů va ñ ocupatů Moldavia, are sa invadá si Transilvania si tiéra unguréscä.. Din norocire, regele Ioane chiarů pre atunci ...
Alexandru Papiu-Ilarian, 1864
2
Olive Kitteridge
Te-ai întâlnit cu soții Lydia pe aeroportul din Florida? Nu mi-ai zis niciodată. ― Sunt sigur că ți-am zis. A fost cu ani în urmă. Muzica învălui biserica și invadă spațiul rămas neocupat de oameni, haine sau bănci, invadă tot spațiul din capul ...
Elizabeth Strout, 2015
3
Jurământul de sărăcie, castitate și supunere - Pagina 237
Coräbierul vesel înäl^a gura sä guste vehicolul celest, mä înväda pe mine mirosul grindinei, cum sä deschid cataramele Pleiadelor si langui Orionului cum centaurul Chiron il înväda pe Ahile cântatul din lyrä. Vai mie, cine mä mai scapä azi, ...
Gabriela Melinescu, 1993
4
Analogy in Indian and Western Philosophical Thought - Pagina 103
Thus we have ja-ti, with attributions deliberately turned away from the objects. In va-da, the thesis is defended by prama - n.as and the antithesis is refuted by reduction to absurdity, by the negative dialectics of tarka. When one party is silenced ...
David B. Zilberman, ‎Helena Gourko, ‎Robert Sonné Cohen, 2006
5
Geschichte des aufgelassenen Stiftes der regulirten ... - Pagina 355
... waren mehrere früher nach Ranshofen zinsuflichtig gewesen , allein zur Zeit eines Krieges brachte sio ein räuberischer Ritter Namens Cholo mit Gewalt zu seinen Diensten (per'rapinam et violcntiam invadá,s suis servitiis in itinere adduxit).
Franz Xaver Pritz, 1857
6
Argos- Numarul 1, aprilie 2013 (Argos Science Fiction & ...
Lumina orbitoare invadă camera odată cu huruitul elicopterului. Aproape imediat o rafală de gloanţe pulveriză geamurile pe deasupra sa. Ce norocos sînt, blestemă cu faţa la podea. Cineva urlă de partea cealaltă a uşii ciuruite: - Mu.
Dan Dobos, ‎Michael Haulica, ‎Bogdan Bucheru, 2014
7
Aventurile căpitanului Hatteras - Pagina 182
... unor oglinzi lungi şi întunecoase, pe podea; o ceaţă deasă invadă sala; umiditatea se transforma în zăpadă densă; nu se mai vedea nimic; căldura umană se retrăgea din extremităţile corpului; picioarele şi mâinile deveneau albastre; capul ...
Verne, Jules, 2013
8
Descântec de dragoste
Se opri ca să-și sublinieze ideea. Dacă e așa, vrei ca viața să-ți fie controlată de ceea ce au dorit alții pentru tine? Panica îl invadă, măturând orice urmă de rațiune. O panică atât de mare, încât puțina judecată care îi mai rămăsese în ...
Mary Jo Putney, 2015
9
Ape adânci
Îl invadă ardoarea unui foc mai încins decât cei mai exotici ardei iuți. Îi cuprinse coapsele și o strânse încet. Apoi se întinse să-i apuce marginea fustei. O auzi trăgând aer în piept în timp ce-i ridica faldurile materialului deasupra șoldurilor.
Amanda Quick, 2015
10
Conjuraţii - Pagina 415
... când un detaşament austriac, în fugă şi greşind direcţia, invadă castelul, păzit doar de santinele; Bonaparte nu mai avu timp decât să fugă în cămaşă! O încurcătură care merită să fie arătată se întâmplă în dimineaţa acelei zile de 30 pluvioz.
Dumas, Alexandre, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Invadá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/invada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO