Descarcă aplicația
educalingo
melón

Înțelesul "melón" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MELÓN

fr. melon

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MELÓN

melón


CE ÎNSEAMNĂ MELÓN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția melón în dicționarul Română

MELÓN ~oáne n. Pălărie din fetru cu calotă rotundă și bombată, cu boruri înguste, îndoite în sus, purtată de bărbați; gambetă.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MELÓN

acvilón · adrenalón · alendelón · alveolón · anticiclón · astralón · atlón · balón · biatlón · bilón · bulón · carilón · celón · chalón · ciblón · ciclón · colón · felón · mamelón · relón

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MELÓN

melódium · melodramátic · melodramatísm · melodramatizá · melodramatizáre · melodramatizát · melodrámă · melóe · melofób · melofobíe · melofón · melográn · meloídă · meloíde · melomán · melomaníe · melomél · melomelíe · melonídă · melopée

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MELÓN

cotlón · decatlón · dolihocolón · dolón · dublón · durilón · epiplón · epulón · etalón · eșalón · filón · galón · gonfalón · halón · heptatlón · hidrociclón · jalón · madipolón · megacolón · merlón

Sinonimele și antonimele melón în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MELÓN»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «melón» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «melón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MELÓN

Găsește traducerea melón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile melón din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «melón» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Melón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Melón
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

तरबूज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

شمام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

дыня
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Melón
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

তরমুজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Melón
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

melón
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Melón
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

メロン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

멜론
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

melon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

dưa gang
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

முலாம்பழம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

खरबूज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kavun
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Melón
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

melón
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

диня
40 milioane de vorbitori
ro

Română

melón
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Melón
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Melon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

melón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Melón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a melón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MELÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale melón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «melón».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre melón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MELÓN»

Descoperă întrebuințarea melón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu melón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon
melon do (38.3. MORISYEN) melon doux (38.3. CAJUN FRENCH) melon français (38.7a. CAJUN FRENCH) mélon frans (38.6. CREOLE, HAITIAN FRENCH) melon gąbczasty (38.24. POLISH) melon japoński (38.10. POLISH) melon kantalup ...
Stanley J. Kays, 2011
2
Apellido Melón: Origen, Historia y heráldica de los ...
y. Heráldica. familiar. Españoles. e. Hispanoamericanos. * El Castillo: simboliza la grandeza y la elevación, así para defender a los amigos y aliados como para contener a los enemigos. * La Torre: representa la generosa constancia con que ...
AA.VV., ‎Instituto de Historia y Heráldica Familiar, 2014
3
Latino/a Popular Culture - Pagina 59
Enrique Laguerre and Esther Melón (Sharon, CT: Troutman Press, 1968), 14. 40. Pedreira, 23. 41. Lillian Guerra, Popular Expression and National Identity in Puerto Rico: The Struggle for Self, Community, and Nation (Gainesville: University ...
Michelle Habell-Pallan, ‎Mary Romero, 2002
4
Recetas sabrosas para alergias e intolerancias alimentarias - Pagina 36
Ensalada. tibia. de. espárragos. con. melón. y. aguacate. Valor nutricional por ración: 215 kcal • 3 g proteínas • 17 g grasas • 12 g carbohidratos Ensalada de rúcula con sandía Valor nutricional por ración: 135. PARA 2 PERSONAS 150 g de ...
Friedrich Bohlmann, 2010
5
La Antelope Que Comia Melon: En Vez Del Heno O Las Papas ...
LC # ISBN 97oo976e90o.8, Resumen: Una e.ílos descubre somida saludable por me9 de sus ami9os. [1. Animaesoc9o9. 2. Salud-Ficción. 3. Nutrición-Ficción. 4. Historias en rima-Ficción] La Antílope çfue Comía Melón® En Vez del Heno o.
Julie Crichton, ‎Dawn (PRD) Crichton, 2005
6
La nueva farmacia natural: Alimentos curativos para ... - Pagina 66
Destacaré el melón bíblico al que llamamos cantaloup (melón chino), pero muchas frutas, al igual que una gran cantidad de verduras, pueden ayudar a prevenir los problemas cardíacos (y el cáncer). Puede comprar y disfrutar el melón ...
James A. Duke, 2010
7
Alimentos Que Ayudan a Prevenir y Combatir Enfermedades
Flacidez: Se utiliza para realizar masajes de las zonas fláccidas y mejorar el aspecto de la piel (Mezclar medio vaso de zumo de manzana con medio vaso de zumo de melón. Masajear las partes poco firmes de la cara como la barbilla, ...
Gloria Garc a., ‎Gloria García, 2012
8
A Imagen y Semejanza - Pagina 73
Los hermanos, de catorce y trece años, escuchaban con gran atención las explicaciones y le ayudaban sosteniendo uno un melón y otra una pelota de básquetbol. --Esta pelota que sostiene Verónica es el Sol, y no te muevas Vero, y ese ...
Dauno Tótoro Nieto, 2011
9
La enfermedad celíaca y sus gastronomía - Pagina 145
Ingredientes 1 kilo de melón 50 gramos de mantequilla 2 litros de caldo blanco 500 gramos de nata líquida' 4 yemas de huevo 100 gramos de jamón ibérico cortado muy fino en tiritas pimienta blanca molida sal Para el caldo blanco 300 ...
Agustín Herrera Ballester, ‎Rafael Mármol González, 2006
10
Edible Medicinal And Non-Medicinal Plants: Volume 2, Fruits
Chinese: Cai Gua, Yue Gua; French: Melon Sucrin, Melon Sucré; German: Gemüse-Melone, Zuckermelone; Indonesian: Ketimun Krai, Mentimun Krai, Timun Krai, Krai, Kari Bali, Boteng Suri, Timun Suri (Javanese), Timun Bhalounghak ...
Lim T. K., 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MELÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul melón în contextul următoarelor știri.
1
Rescatan en Florida a rara ballena pigmeo cabeza de melón
Miami, 8 Oct (Notimex).- Socorristas rescataron hoy a una rara ballena pigmeo cabeza de melón en Singer Island, al norte de West Palm Beach, Florida. «Pulso de San Luis, Oct 15»
2
El ´Melón de Torre Pacheco-Murcia´ ya tiene denominación protegida
EP La Comisión Europea ha anunciado este miércoles que ha incluido el 'Melón de Torre Pacheco-Murcia' en su registro de denominaciones de origen ... «La Opinión de Murcia, Sep 15»
3
Žltý melón, First P2P Lender in Slovakia, Raises Series A Funding
Žltý melón stats Country by country all aspects of finance are moving online. Žltý melón is the first peer to peer lending platform to set up shop in Slovakia and ... «Crowdfund Insider, Sep 15»
4
Slovak P2P Lending Marketplace Zlty Melon is Preparing for Next …
Zlty Melon logo Žltý melón, the first p2p2 lending service in Slovakia, has successfully completed a Series A investment round and raised its capital to strengthen ... «P2P-Banking.com, Sep 15»
5
El melón extra alcanza los 40 céntimos/kilo y la sandía negra sin …
La Lonja Hortofrutícola del Melón y la Sandía de Castilla-La Mancha ha celebrado este martes su octava sesión de esta campaña en Llanos del Caudillo ... «20minutos.es, Sep 15»
6
Un incendio arrasa dos granjas en Melón y mata a 32.000 pollos
Se desplazaron equipos del GES de Ribadavia y también una autobomba del Concello de Melón, junto con efectivos de la Guardia Civil, que trabajaron en ... «La Voz de Galicia, Aug 15»
7
Los precios de origen hunden al sector del melón
Pero en plena temporada del melón y la sandía, lo que preocupa en estos momentos a los productores es la enorme diferencia entre los precios en origen y en ... «ABC.es, Aug 15»
8
La superficie de melón aumenta un 5% respecto a la campaña …
Cooperativas Agro-alimentarias Castilla-La Mancha ha realizado una estimación de la campaña de melón y sandía que acaba de iniciarse en la comarca ... «ABC.es, Iul 15»
9
Filo de los Patios, Melón de Oro
ES La madrileña Filomena Auñón Proy, conocida artísticamente como 'Filo de los Patios', se alzó la pasada noche con el 'Melón de Oro 2015', el premio ... «La Opinión de Murcia, Iul 15»
10
LA RICA ESPAÑA Melón: «La obra maestra de Apolo» que, en …
No hay consenso a la hora de atribuir un origen concreto al melón. ... Los romanos, que consideraban al melón como «la obra maestra de Apolo», incluso lo ... «ABC.es, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Melón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/melon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO