Înțelesul "orbecá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ORBECÁ

orb².

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ORBECÁ

orbecá

CE ÎNSEAMNĂ ORBECÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția orbecá în dicționarul Română

orbecá vb., ind. prez. 1 sg. orbéc, 3 sg. și pl. orbécă

SINONIMELE «ORBECÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «orbecá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele orbecá

bâjbâí · dibuí · orbecăí · pipăí

TRADUCEREA ORBECÁ

Găsește traducerea orbecá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile orbecá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orbecá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 摸索
• Traducător din Română - Spaniolă: fumble
• Traducător din Română - Engleză: fumble
• Traducător din Română - Hindi: टटोलना
• Traducător din Română - Arabă: تلعثم
• Traducător din Română - Rusă: шарить
• Traducător din Română - Portugheză: inépcia
• Traducător din Română - Bengali: এলোমেলো কথা বলা
• Traducător din Română - Franceză: tâtonner
• Traducător din Română - Malaeză: meraba-raba
• Traducător din Română - Germană: fingern
• Traducător din Română - Japoneză: ファンブル
• Traducător din Română - Coreeană: 펌블하다
• Traducător din Română - Javaneză: fumble
• Traducător din Română - Vietnameză: cử chỉ vụng về
• Traducător din Română - Tamilă: தடுமாற்றத்திற்கு
• Traducător din Română - Marathi: चाचपडणे
• Traducător din Română - Turcă: bozmak
• Traducător din Română - Italiană: armeggiare
• Traducător din Română - Poloneză: partactwo
• Traducător din Română - Ucraineană: нишпорити
• Română: orbecá
• Traducător din Română - Greacă: ψηλαφώ
• Traducător din Română - Afrikaans: bevoelen
• Traducător din Română - Suedeză: miss
• Traducător din Română - Norvegiană: fumble

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORBECÁ»

Descoperă întrebuințarea orbecá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orbecá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 566

CECUTIRE, v., caecutire; a fi orbu, a nu vedé bene, a orbecá. *CEDE, s. f, caedes; actione si resultatu allu actionei 1 cedere : taiare, uccidere, si mai vertosu taiare si uccidere in massa : macellu, strage, etc. * CEDENTE, adj., caedens, cedens; ...

August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873

Glossarium ad scriptores mediae et infimae Graecitatis: in ...

ONDOIER ‚ luílrali aqua feu unda perfundcIC. Vide undeiare. . ч _ONCLE a la mode de Bretagne. Vide АттСИ ш. ONGLE un ` ~ ° ° ORBE , Ca orbe , {шк czcus , qui non apparet : ex ОтЬш. Vide 16714: отЬш. OREILLE , [ё ßzire tirer Vanille.

Charles du Fresne Du Cange, 1688

Amor divinus - Pagina 246

... aur in- fulas,aur annotum calendarla , aur imperia regnaque : fed qua: millo a:ftimari precio , non orbe ca:loqueifed qua: nullo a:ítimari precio , non orbe ca:loque pof- fine toro. Torumque hoc pignus, verticem diletri mei, tor ittadia- 146 Carol!

Carolus Scribanus ((S.I.)), 1617

Discursus Curiosi et fructuosi ad praecipuas totius ... - Pagina 174

... o orbe ca;fís3 in dorfum elatis, l£Evibus,rugatis,denticulatis, ftriatis,vertice mu- ricatimintorto, margine in Mucronem einiflo, foris ef- • fulo, intus replicato, jam diftinctione virgulata , crini- ta, crifpa, caniculatim, pedinatim, imbricatim undata, ...

Johann Adam Weber, 1690

Divina comedia: - Volumul 2 - Pagina 216

(18). Adocá langa bisericï, in diiele de indulgente, cftnd alérgu cersetoriï din tote parole, ca so atragà compasiunea eclora carl vino si esn din bisericä. Acésta similitudine este forte nimerila fiindü si aceste suiletc orbe ca si orbil din hune. (19).

Dante Alighieri, 1888

Povestiri din drumul Brǎilei - Pagina 245

Toţi cumpăra .orbe, ca să vîndă miine fantome. Aş putea să le vînd mele mele de lac drept cizme din piele de girafă, brodate cu ferăstrăul coadă de şoarece, m-aş îmbogăţi. Daţi-mi mic pachetul cu peşte. vă impute mîinile". „Mergem in 245.

Fănuș Neagu, 1989

Eigene Lebensbeschreibung Oder Historische Nachricht von ...

... et tota Theologia extinguitur, (a) Aeque ineptum eft dari in orbe ca- íbs fortuitos, ас in horologio pulfus fortuitos, et in chely fonos fortuitos, et in horto frutius fortuitos, (3) Minime verum eft, eventus omne» in iudiciis diuinis efle naturales.

Jacob Friedrich Reimmann, ‎Friedrich Heinrich Theine, 1745

Hamburgische Kirchen. Geschichte. - Hamburg, Felginer 1723-29

Ecclefialiicus. ul"usV. ' Indiget , atque via: fumprus explevit abunde ly. Ubertate fui, dono fimul imperiali, Direxitque Virum pro Ге populis Sveonum. A ' Ut commiITa бы legatio crederer illi , Oliiciumque y) vicis exerceretin orbe. C A r. XXXIlI.

Nicolaus Staphorst, 1723

Top Symbols & Trademarks of the World: Annual

M. Lisnevski Year: 1974 642 Firm : Administradora Orbe CA. Add. : Caracas Act. : Administrative firm Des. : Reynaldo Da Costa Year: 1974 643 Firm : Alumaca Add. : Valencia Act. : Aluminum products Des. : Hugo Arape Jr Firm : CID - Centro ...

Franco Maria Ricci, ‎Corinna Ferrari, 1978

Select Epigrams of Martial ... - Pagina lxv

... et attonito regnet in igne manus ! ipse sui spectator adest et nobile dextrae 5 funus amat : totis pascitur ilia sacri ; XXVIII 5 Tart. Ital. : artesiacus BA : tarpesiacus CA hiberni CA 6 ove] ooe BA 7 multa fidum CA 8 orbe CA 9 libere BA (i.e. liv-) ...

Martial, ‎Reginald Turle Bridge, ‎Edward Douglas Cleverly Lake, 1906