Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "perseveráre" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PERSEVERÁRE

persevera.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PERSEVERÁRE

perseveráre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PERSEVERÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția perseveráre în dicționarul Română

perseveráre s. f., g.-d. art. perseverării; pl. perseverări

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PERSEVERÁRE


acceleráre
acceleráre
aderáre
aderáre
adulteráre
adulteráre
aeráre
aeráre
aglomeráre
aglomeráre
alteráre
alteráre
autoaglomeráre
autoaglomeráre
autoregeneráre
autoregeneráre
buncheráre
buncheráre
cașeráre
cașeráre
conglomeráre
conglomeráre
consideráre
consideráre
cooperáre
cooperáre
degeneráre
degeneráre
degeráre
degeráre
deliberáre
deliberáre
desconsideráre
desconsideráre
desperáre
desperáre
deuteráre
deuteráre
dezaeráre
dezaeráre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PERSEVERÁRE

persecutá
persecutánt
persecutáre
persecutát
persecutoáre
persecutór
persecutóriu
persecúție
persecuție
persecuțiúne
perseídă
perseíde
perséște
perseverá
perseveránță
perseveráție
perseverațiúne
perseverént
perseverénță
perseverínță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PERSEVERÁRE

dezaglomeráre
digeráre
dilaceráre
disperáre
eliberáre
enumeráre
evisceráre
exageráre
exasperáre
exoneráre
fulgeráre
generáre
geráre
incineráre
ingeráre
inseráre
încarceráre
încăieráre
îndureráre
înfieráre

Sinonimele și antonimele perseveráre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «perseveráre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERSEVERÁRE

Găsește traducerea perseveráre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile perseveráre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perseveráre» în Română.

Traducător din Română - Chineză

坚持就是胜利
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

perseverante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Persevering
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

ज़बरदस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مثابر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

упорный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

perseverante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

অধ্যবসায়ী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

persévérant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

sabar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

ausdauernd
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

粘り強いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

참을성있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

persevering
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

không dời đổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

உதவியில்லாமல் இருப்பதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

पिच्छा न सोडणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

azmeden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

perseveranza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

wytrwały
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

наполегливий
40 milioane de vorbitori

Română

perseveráre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

επίμονος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

volhard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

ihärdig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

utholdende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perseveráre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERSEVERÁRE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «perseveráre» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre perseveráre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERSEVERÁRE»

Descoperă întrebuințarea perseveráre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perseveráre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Preparación para la muerte, o, Consideraciones sobre las ...
El que perseveráre hasta el fin, este se salvaráj (Mattli. xxiv. 13.) ppNTO i. Dice San Jerónimo, que muchos empiezan bien, pero pocos hay que perseveren l. Saul, Judas, Tertuliano empezaron bien, pero despues acabaron mal, porque no ...
Alfons Maria de Liguori, 1864
2
Advertencias para la oracion
n¡ està prometido à quien perseveráre hasta el sin. Christo, verda.? infalible no assegura que se salvará ciertamente quieh hizo i'm: '(c) buena consessión generál : ni quien gastó diez dias (u mas) et S, Math, c, exercicios devotos S sino ...
Ignacio de Loyola (Santo), 1650
3
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 276
Perseg-.iiíóre, trice, «.persecutor. térseo. im. Perseus [a constella- Persevernnle,a.persevering[tion) Perseverfinza , raziône , sf. perseverance, [continue. Perseveráre , vn. to persevere, Pérsica, sf. a peach. Persicâria, sf. curlage (an herb).
Saint Hilaire Blanc, 1856
4
A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 239
Perseus (a constellation) Perseverante, a. persevering Persevcranza , Perse verazióofl , sf, perseverance Perseveráre, to persevere, continue Pérsica, sf. a peach Persicaria, sf. curlage ( an herb) Persicàta, sf. a conserve of peaches Pérsico, ...
Giuspanio Graglia, 1830
5
Italian conversation-grammar - Pagina 159
... Una búrla per éssere détta fuóri di témpo pud diventáre un offésa, Si pud dire quélla éssere véra árte che non appare éssere árte, Non il cominciáre, ma il perseveráre, è dégno di lóde, Truth is often concealed. What have you heard said ?
Levina Buoncuore Urbino, 1869
6
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano-inglese ... - Pagina 340
... sugo di père Pèrsecnte, va. perseguitúre, tributaire Persecútion, s. persecuzione Pèrseciilor, s. perscculóre, -lrice Persevérance, s. perseveránzn Persevere, vn. perseveráre, persistere Persevéring, adj. perseveránte, costánte Persevéringly, ...
John Millhouse, 1853
7
Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 340
... perseveranza Persevere, vn. perseveráre, persístere Perse vé ring, adj. perseverante, costante Persevéringly, adv. perseverniileniénte Persian, adj. perso, di Pêrsia — ». persiana (gefosia) Persist, гл. persístere, perseveráre Persistence, ...
John MILLHOUSE, 1853
8
Psÿchologisches Wörterbuch - Pagina 120
Ggf. zentral, in der Mitte liegend Perfekutionsdelirium (lt. persecutiónes Verfolgungen] Verfolgungswahnsinn Geistesgestörter, die sich von Spionen, Feinden beob. und verfolgt glauben Perseverationstendenz (lt. perseveráre verharren ...
Fritz Giese, 2014
9
Latin Grammar: Etymology and an introduction of syntax. 1879
6obtrectäre, slander. occupire, occupy. oneráre, burden. oppugnäre, besiege. oráre, to pray. ornăre, adorn. parăre, prepare. peccare, sin. peneträre, penetrate. peröräre, plead. perpetrare, commit (a crime). perseveráre, persevere. placáre, ...
Gustav Fischer, 1879
10
Latin Grammar: The details of syntax. 1876 - Pagina 95
The same idea is expressed by constäre, manère, permanère, perseveráre, which, however, mostly are construed with the preposition in and the ablative (constāre, permanère in sententia). Constäre, in the meaning 'consist, be composed of, ...
Gustav Fischer, 1876

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perseveráre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/perseverare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z