Descarcă aplicația
educalingo
plămădíre

Înțelesul "plămădíre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PLĂMĂDÍRE

plămădíre


CE ÎNSEAMNĂ PLĂMĂDÍRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția plămădíre în dicționarul Română

plămădíre s. f., g.-d. art. plămădírii


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PLĂMĂDÍRE

bleojdíre · clădíre · codíre · cădíre · dezbrobodíre · dezgrădíre · dobândíre · grămădíre · năpădíre · năsădíre · năvădíre · presădíre · prăpădíre · reclădíre · răsădíre · scrădíre · sădíre · îngrădíre · îngrămădíre · înnădíre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PLĂMĂDÍRE

plămádă · plămấn · plămădeálă · plămădéț · plămădí · plămădít · plămădit · plămăditúră · plămădíță · plămâíșă · plămân · plămânár · plămânárcă · plămână-gálbenă · plămânăreá · plămânărícă · plămânăríță · plămâníc · plămâníe · plămâníță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PLĂMĂDÍRE

dovedíre · glodíre · gândíre · iscodíre · izidíre · izvodíre · negândíre · neplodíre · nerodíre · năvodíre · obidíre · oglindíre · osândíre · plodíre · podíre · îmboldíre · îmbrobodíre · înghioldíre · înrudíre · înzidíre

Sinonimele și antonimele plămădíre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PLĂMĂDÍRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «plămădíre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «plămădíre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLĂMĂDÍRE

Găsește traducerea plămădíre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile plămădíre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plămădíre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

amasar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

knead
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

सानना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

دلك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

месить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

amassar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

পিষা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

pétrir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

menguli
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

kneten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

こねます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

이기다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

knead
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

nhào
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பிசைந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

मालीश करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

yoğurmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

impastare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

ugniatać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

місити
40 milioane de vorbitori
ro

Română

plămădíre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μαλάσσω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

knie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

knåda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

kna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plămădíre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLĂMĂDÍRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plămădíre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plămădíre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre plămădíre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLĂMĂDÍRE»

Descoperă întrebuințarea plămădíre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plămădíre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Controlul tehnic de calitate în industria alimentară - Pagina 199
Controlul de calitate va urmări îndeaproape compoziţia măcini- şului, deoarece ea influenţează randamentul în extract la plămădire. Un măciniş bun trebuie să asigure conţinutul în extract redat mai jos: Extract, % substanţa uscată Plămădirea ...
Ş Constantinescu, ‎G. Grămadă, 1966
2
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 301
(Vedi creionû). Plaluudń. s.f. Bucatá de aluatü acritů quare amestecatů în alliatulů din qnsre voesce quine -va :i face pâine, serve a-lů face Sá cré-` всё si sà se dospéscä. Levaín. Ferment. Plámtìdéllà, Plámàdire. s. f. Lucrarea de a plàmádi, ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
3
Iubire - Pagina 78
Creaţia ne survine ca o plămădire tot datorită Cunoaşterii şi bineînţeles Destinului nostru ce devine definit ca fiind Iluzie. De altfel Creaţia nu ar exista privită prin prisma altor Cuvinte Matrice nu doar fiindcă ar face parte din Destinul sau Iluzia ...
Sorin Cerin, 2012
4
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
PLAIVASU, s. m., graphlum, plam- beam instramentum; graphiu, instru- mentu de plumbu, plumbu de scrissu;— germ. blelweiss=blehtift. PLAMADELA, s. f., vedi plămădire. PLAMADIRE,-escM , fermentare; a fermenta;— plamaditoriu,-a, adj. a.
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
5
Societatea românească la cumpănă de milenii: (secolele ... - Pagina 204
de plămădire mai insistentă a noilor forme de organizare economică, socială şi politică, constituie etapa timpurie a dezvoltării noilor structuri. în acest mod trebuie înţeleasă şi problema cristalizării raporturilor feudale, proprii ...
Ștefan Olteanu, 1983
6
Neoliberalismul: - Pagina 38
De aceea ura claselor agrare împotriva burgheziei străbate toată perioada de plămădire a capitalismului european. Pe această ură se altoieşte în secolul XVIII o întreagă literatură sociologică, ca armă de luptă împotriva capitalismului; ea se ...
Ștefan Zeletin, ‎C. D. Zeletin, 1992
7
Crestomație de drept constituțional - Volumul 1 - Pagina 105
DOCUMENTE NORMATIVE ŞI PROCLAMATIVE FUNDAMENTALE INTERVENITE ÎN PROCESUL DE PLĂMĂDIRE A IDEILOR CONSTITUŢIONALISMULUI MODERN MAGNA CHARTA (1215)* Ioan, prin graţia lui Dumnezeu, Rege al Angliei, ...
Constanța Călinoiu, ‎Georgeta Duculescu, 1998
8
Autori și opere (Romanian edition)
... aceea în salonul „Diotimei”, soţia funcţionarului ministerial Tuzzi – loc de plămădire a măreţei idei; salon în care întâlneşte mulţi oaspeţi iluştri, printre ei şi potentaţi austrieci, dar şi pe fabulos de bogatul industriaş german Arnheim.
Ion Ianoși, 2014
9
Tolstoi. Romanul unei drame (Romanian edition)
Educaţie şi instrucţiune (apărut în nr. 7 al revistei, în toamna lui '62) clarifică sensul atribuit termenului de „obrazovanie”. Noi lam tradus prin „instrucţiune”, dar de fapt este „formare”, „modelare”, „plămădire”, de la „obraz” = „formă”, „chip”.
Ion Ianoși, 2014
10
Colț Alb
Cu ajutorul ei, Colț Alb fusese format și oțelit drept „lupul cel bătăuș”, feroce și neîmpăcat, care nu putea iubi și nu putea fi iubit: înfăptuirea acestei schimbări era ca o nouă plămădire a ființei lui, când deja nu mai avea suplețea tinereții, ...
Jack London, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plămădíre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/plamadire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO