Înțelesul "pricinuí" în dicționarul Română

PRONUNȚIA PRICINUÍ

pricinuí

CE ÎNSEAMNĂ PRICINUÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pricinuí în dicționarul Română

pricinuí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. pricinuiésc, imperf. 3 sg. pricinuiá; conj. prez. 3 sg. și pl. pricinuiáscă

SINONIMELE «PRICINUÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «pricinuí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

certá · invocá · învrăjbí · judecá · pretextá · supărá

TRADUCEREA PRICINUÍ

Găsește traducerea pricinuí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile pricinuí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pricinuí» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 原因
• Traducător din Română - Spaniolă: causa
• Traducător din Română - Engleză: cause
• Traducător din Română - Hindi: कारण
• Traducător din Română - Arabă: سبب
• Traducător din Română - Rusă: причина
• Traducător din Română - Portugheză: causa
• Traducător din Română - Bengali: কারণ
• Traducător din Română - Franceză: cause
• Traducător din Română - Malaeză: menyebabkan
• Traducător din Română - Germană: Ursache
• Traducător din Română - Japoneză: 原因
• Traducător din Română - Coreeană: 원인
• Traducător din Română - Javaneză: sabab
• Traducător din Română - Vietnameză: nguyên nhân
• Traducător din Română - Tamilă: காரணம்
• Traducător din Română - Marathi: कारण
• Traducător din Română - Turcă: neden
• Traducător din Română - Italiană: causa
• Traducător din Română - Poloneză: przyczyna
• Traducător din Română - Ucraineană: причина
• Română: pricinuí
• Traducător din Română - Greacă: αιτία
• Traducător din Română - Afrikaans: oorsaak
• Traducător din Română - Suedeză: orsak
• Traducător din Română - Norvegiană: årsaken

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRICINUÍ»

Descoperă întrebuințarea pricinuí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pricinuí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 582

PRICINUÍ (a), v. [PBICINA], causer; être cause, auteur; procurer, occasionner; faire naître, produire, engendrer: пегиgri 'ire-a lui mi а pricimu'tu o mare pagu u, sa négligeance m'a causé un grand dommage; — о mirare, étonner, surpren~ dre, ...

R. de Pontbriant, 1862

Buletinul Curților de Apel - Pagina 59

... „lucrului“ să fie indiferentă pentru chestia responsabilităţii gardianului lucrului; că aşa fiind. faţă .cu toate aceste principii. wmează -că apelantul răspunde de dauna pricinuí-tă iintímatuliii prin incendiu, chiar dacă incendiul n'ar fi fost provocat ...

Romania, ‎George T Ionescu, 1933

Dicţiunru Româno-Francesu - Pagina 582

PRICINUITU, m. a, f. pl. fi, te. part, tree, de A pricinuí. PRICIOSU, m. a, f. pl. fi, se. adj. [prick], querelleur (euse.), qui aime à se disputer. PRICIRE, /. pl. t. [a PRici], querelle, dispute, contestation, /. différent, démêlé, procès (nev.), m. PRICITU, m.

Raoul de Pontbriant, 1862