Descarcă aplicația
educalingo
recitáre

Înțelesul "recitáre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RECITÁRE

recitáre


CE ÎNSEAMNĂ RECITÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția recitáre în dicționarul Română

recitáre s. f., g.-d. art. recitării; pl. recitări


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU RECITÁRE

abilitáre · achitáre · acreditáre · agitáre · alitáre · antrepozitáre · autocitáre · autoexcitáre · bonitáre · capacitáre · citáre · coabitáre · comanditáre · confitáre · creditáre · debilitáre · debitáre · decapitáre · decrepitáre · delimitáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA RECITÁRE

recipiendár · recipiént · recipísă · recipróc · reciprocitáte · recirculá · recirculáre · recirculáție · recișór · recitá · recitál · recitándo · recitánt · recitatív · recitatoáre · recitatór · recitáție · recitațiúne · recití · recitíre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA RECITÁRE

deparazitáre · depozitáre · desulfitáre · detolitáre · dezexcitáre · deziperitáre · dinamitáre · discreditáre · ebruitáre · editáre · evitáre · excitáre · exercitáre · explicitáre · ezitáre · facilitáre · felicitáre · fritáre · găină-cu-mărgăritáre · găínă-cu-mărgăritáre

Sinonimele și antonimele recitáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «RECITÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «recitáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «recitáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RECITÁRE

Găsește traducerea recitáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile recitáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recitáre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

朗诵
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

recital
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

recital
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

सस्वर पाठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تلاوة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

декламация
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

recitação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

আবৃত্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

récitation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

bacaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Konzert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

朗読
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

암송
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

recital
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ngâm thơ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ஒப்புவிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

सादरीकरण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

resital
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

recitazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

recytacja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

декламація
40 milioane de vorbitori
ro

Română

recitáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ρεσιτάλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

uitvoering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

recitation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

resitasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recitáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECITÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recitáre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recitáre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre recitáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECITÁRE»

Descoperă întrebuințarea recitáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recitáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... il recitáre, récita, narrazióne Récítative, adj. recitativo; — ». recitativo Recite , va. recitáre , dire a mente; recitáre , raccontáre ; — vn. recitáre (in pubblico) Reciter, s. recitalôre ; narratóre, racconlatóre Rèck, vn. (poel.) curare, badáre, curársi ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
2
The First Six Books of Caesar's Commentaries on the Gallic War
Cum me a nemo scripta legat, Since no one reads the writings of vulgo recitáre timentis, me, fearing to recite them publicly. 30. The possessives, suus, sua, suum, in Latin, agrees in gender, number, and case, with the noun denoting the object ...
Julius Caesar, ‎Peter Bullions, 1859
3
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 266
Recíproco, -a, adj. reciprocal ; mutual Recfso, -a, adj. cut; cut off ; short ; concise Recitaménto, im. reciting ; recital ; narration Recitánte, adj. reciting; repeating by heart Recitáre, w. 1. to recite ; relate ; act; represent Rectativo, sm. recitative (sort ...
F. C. Meadows, 1835
4
The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 193
Affocáre, Incorporáre, Rammemoráre, Agitáre, Insolferáre, Recitáre, Alteráre, Interrogáre, Refrigeráre, Anfanáre, Investigáre, Ricuperáre, Annichiláre, Irritáre, Roboráre, Assideráre, Istigáre, Rumináre, or Bucheráre, Iterére, Rumigáre, ...
Giovanni VENERONI, ‎Giovanni Battista ROLANDI, ‎Antonio RONNA, 1823
5
The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 193
Affocáre, Incorporáre, Rammemoráre, Agitáre, Insolferáre, Recitáre, Alteráre, Interrogáre, Refrigeráre, Anfanáre, Investigare, Ricuperáre, Annichiláre, Irritáre, Roboráre, Assideráre, Istigáre, Rumindre, or Bucheráre, Iterére, Rumigáre, ...
Veneroni (sieur de), 1840
6
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 196
... even - the Affocáre, Insolfèráre. Recitáre, to repreAgitáre, Interrogáre, fent on a stage, Alteráre, Investigáre, Refrigsráre, Anfanáre, Irritáre, Ricuperáre, Annichiláre, Istigáre, , Roboráre, Affiaerére, Iteráre, Rumináre, or RuBucheráre, Litigáre ...
Giovanni VENERONI, 1791
7
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
prova, ripetizione Rehoarsc , ea. ripetere, ridire, recitáre (a meule); (feat.) provare, far la prova di un' opera , di un dramma Reign (rane), tm. (over, sopra) regnáre, réggere; (ßg.) dominare, prevalere, esistere; the agitation that reigns in that ...
John Millhouse, 1868
8
Summa novem partium R. R. P. N. Fr. Leandri a Sanctissimo ...
(Quarto coUigesy illurri, qui unó áctu voluntatis statuit nori recitáre per raensem , aut carnibus vesci tota quadrágesimá , aeque pYobábíliter unicum peccatum committere , & satisfácere in confes- horie dicendo: habui voluntatem* pluries ...
Leander (a Sanctissimo Sacramento), ‎Emmanuel (de Conceptione), 1706
9
Kurzgefaßte theoretisch-praktische Anlei - tung zum ... - Pagina 315
... un capo d'ópera. Evero, jeri séra sono stato a teâtro per sentirne la prima récita. Ebbéne; come le ha piaciüto? Infinitamente; questa sera siréplica la secónda. ' - L'ho giávedüta recitáre altröve; l'intréccio n'é molto interessämte, lo stile terso ...
Andreas Josef Fornasari-Verce, 1815
10
Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 399
L'ho già vedüto recitáre altröve; l'intréccio n'é molto interessänte , lo stile terso, conciso, naturále e puro. - - - Fu molto benrappresentáta edleseguita , e riscôsse l'applaüso universale. - E le öpere come le piâcciono? Qualche volta per variáre, ...
Andreas Josef Fornasari-Verce, 1827
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recitáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/recitare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO