Descarcă aplicația
educalingo
ribattúta

Înțelesul "ribattúta" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RIBATTÚTA

ribattúta


CE ÎNSEAMNĂ RIBATTÚTA ÎN ROMÂNĂ?

Definiția ribattúta în dicționarul Română

RIBATTÚTA s. f. (muz.) tip de tril dintr-o formulă ritmică punctată, accelerată progresiv până la egalizarea valorilor. (< it. ribattuta)


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU RIBATTÚTA

battúta · minnesota minisäúta

CUVINTE CARE ÎNCEP CA RIBATTÚTA

rhetián · riboflavínă · ribónic · ribonucleáză · ribonucléic · ribonucleoproteínă · ribovírus · ribóză · ribozóm · ricaná · ricanáre · ricanatór · ricercár · ricercáre · ricercáto · richiabié · richiár · ricín · ricínă · rickéttsia

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA RIBATTÚTA

a debalasta · a deșerta · a se depărta · a sta · acvatínta · acésta · acŭatinta · adunáta · aiésta · alivánta · amaníta · atâta · atấta · avésta · aísta · baláta · borgáta · bústa · ăsta · ắsta

Sinonimele și antonimele ribattúta în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «ribattúta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RIBATTÚTA

Găsește traducerea ribattúta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile ribattúta din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ribattúta» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

ribattúta
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

ribattúta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

ribattúta
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

ribattúta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ribattúta
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

ribattúta
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

ribattúta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Ribatti
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

ribattúta
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Ribatti
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

ribattúta
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ribattúta
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

ribattúta
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Ribatti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ribattúta
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Ribatti
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Ribatti
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Ribatti
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

ribattúta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

ribattúta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

ribattúta
40 milioane de vorbitori
ro

Română

ribattúta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ribattúta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

ribattúta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

ribattúta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

ribattúta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ribattúta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIBATTÚTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ribattúta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ribattúta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre ribattúta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIBATTÚTA»

Descoperă întrebuințarea ribattúta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ribattúta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Florio's Italian English Dictionary of 1611 - Pagina 433
Ribartúta,u Ribattim бию. Ribattúta, heulen Ieneke or again: eli». ehed. Ribâudo , а Ribáldn. Ribe, Бадан! Cofansjor eòmmòn КЦ:“, red or beyond-fen Goofeherries. Ribêbba,a [eind ...
John Florio, 2015
2
New English and Italian pronouncing and explanatory dictionary
Ribadiménto, ribattúta Raffidirsi, vref. 4. to trust again, to confide Raffidito, a, adj. re-assured, eôoûdenl, trästy Raffiguribile, adj. easily recilled to mind. easily known again, recognisable Rafdguraménto, im. recognition RafGgurànte, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1870
3
New Italian and English dictionary, in 2 parts I. Italian ... - Pagina 271
1. to re-baptize; baptize again Ribattezzato, a, ad). rebuptized Ribnttime'nto1 am. repercussion; reflection Ribattitúra, sf. rebound; riveting ; ctenching Ribattúta, aj. riveting, clenching (01 а nail) Ribattntamente, adv. in a repellent manner ll ...
F ..... C ..... Meadows, 1840
4
Dictionaire de musique: contenant une explication Des ... - Pagina 114
RIBATTÚTA. Veut dire, BATTEMENT qu'on recommence mens plitfeurs -foisà Ainsi Ribattuta digola. C'est un desagré- du Chant qui se fait par plusieurs battemens du gosier d'une Notte àMa Notte qui est immédiatement au-dessus.
Sébastien de Brossard, ‎Pierre Mortier ((Amsterdam))
5
Dizionario portatile della lingua italiana - Volumul 2 - Pagina 386
Ribattezzdre . Di nuovo batteexare Ríbattimento . II ribattere . $. Per riflesiíone . %. Per confutazione . J. Per dibsttimento . Ribattitúra . II ribattere . §. Per ribaditura . Ribattúta . Ríbattimento. $. E per raffibbía- ta , ribadimento . Ribattutamente .
Francesco Cardinali, 1828
6
Dictionnaire français-italien et italien-français ... - Pagina 215
Ribattitúra , Ribattúta, sf. ri mire, action de river, f. Rihattutaménte, av. vigour eu sèment Ribéba, Ribèca, Jî/.(struinento a corde), violon, m. guitare, f. (piccolo strumento di férro, ene si suona ira' denti), guitare, f. Ribeccáre, va. réitérer, picoter a ...
Antonio Ronna, ‎Nicolà Giosafatte Biagioli, 1841
7
De particulis italicae orationis, quibus accesserunt ... - Pagina 604
Perito,eiperto,dotto,fcienziato,Pi>7/«/. Pulíto , nétto, ícnza raácchia , turgam, munitu,útgAns. Qvjesíto,dománda , InttrrogAÙQ. Raddolcíto,mitigáto,Mefiííwf»«íi|4f»í. Rattepidíto,Tí^(2w. Ribadíto,che hà ritórta lapunta del chió- do,e ribattúta initerlo ...
Lorenzo Franciosini, 1638
8
Italiano ed inglese
Ribattezzato, ta, adj. rebaptixed. Ribattiméntn, s. m. rcjiercussion, a striking back. — Ribattimento d' ali, nßapinng or fluttering of the wings. Ribattitura, | .- . Г. the act ofstrik- Ribattúta, | ing back, repercussion. Ribattutamente, adv. vigorously.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Charles Thomson, 1831
9
New Italian and English dictionary. revised by J. Jazdowski - Pagina 446
... reflect; reper- cuss Ribattezzauiénto, em. renewal of baptism Ribattezzáre, va, 1. to re-baptize ; baptize again Ribattezzdto, -a, adj. re-baptized Ribattiinénto, im. repercussion ; reflection Rlhattitura, sf. rebound ; riveting ; clenching Ribattúta, ...
J Jazdowski, 1869
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ribattúta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/ribattuta>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO