Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "robí" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ROBÍ

rob.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ROBÍ

robí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ROBÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția robí în dicționarul Română

robí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. robésc, imperf. 3 sg. robeá; conj. prez. 3 sg. și pl. robeáscă

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ROBÍ


a ciobí
a ciobí
a cobí
a cobí
a despodobí
a despodobí
a dezrobí
a dezrobí
a globí
a globí
a robí
a robí
a scobí
a scobí
a scrobí
a scrobí
a se dezrobí
a se dezrobí
a se scobí
a se scobí
a se zdrobí
a se zdrobí
a zdrobí
a zdrobí
a împodobí
a împodobí
a înrobí
a înrobí
ciobí
ciobí
cobí
cobí
despodobí
despodobí
dezrobí
dezrobí
globí
globí
împodobí
împodobí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ROBÍ

robáce
robáci
robánc
robáș
róbă
rób
robér
róber
robésc
robéște
robíe
robinét
robinsón
róbinson
robinsoná
robinsonádă
robíre
robít
robitór
roboránt

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ROBÍ

a absor
a adsor
a al
a convor
a deose
a despăgu
a du
a gră
a iu
a iz
neghiobí
podobí
scobí
scrobí
spodobí
tăhobí
zdrobí
zobí
înglobí
înrobí

Sinonimele și antonimele robí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ROBÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «robí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele robí

Traducerea «robí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROBÍ

Găsește traducerea robí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile robí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «robí» în Română.

Traducător din Română - Chineză

束缚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

esclavitud
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

bondage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

दासता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

عبودية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

рабство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

escravidão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

বন্দিদশা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

esclavage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

kurungan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Knechtschaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ボンデージ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

속박
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

panangkaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

nô lệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கூண்டில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

कैदी म्हणून नेले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

tutsaklık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

servitù
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

niewola
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

рабство
40 milioane de vorbitori

Română

robí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

δουλεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

slawerny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

träldom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

bondage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a robí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROBÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «robí» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre robí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROBÍ»

Descoperă întrebuințarea robí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu robí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
L'amor més enllà del temps: Roig robí / Blau safir / Verd ...
Per primera vegada els tres volums de la trilogia L'amor més enllà del temps compilats en un sol llibre.
Kerstin Gier, 2012
2
Historisch-topographisches Lexicon von Steyermark: A - G
... ©anecf unb <£rag* ivalb bicntfb. 51афт juf. 206 3. 1402 Q Sil , тог. Serf. 9 3- 84o Q Äi. , 2Bn. 8 3- HQ9 Äi. / ©rt 7 1 1 D Ät. , J?tbro. 98 3- « 079 DÄI., Sögt. 41 3. 1332 □ St., SBlbg. 47 3 »oso D Äf. S?l 17/ 2ßbp. 17, «inb. »elf. 05/ тог. з4 robí.
Karl Schmutz, 1822
3
Robi for the Close Friends
Nokyo is a city of 38,801,225 robots.
Alain Auderset, 2011
4
Robi pe Uranus: Cum am construit Casa Poporului
Cum am construit Casa Poporului Ioan Popa. Ioan Popasa născut pe 1 august 1955 în localitatea Negreni din comuna Dărmăneşti, judeţul Argeş. Urmează cursurile Şcolii Militarede Ofiţeri de Tancuridin Piteşti, pecareo absolvăcu gradul de ...
Ioan Popa, 2015
5
Dreams in Group Psychotherapy: Theory and Technique
This state-of-the-art book provides help for therapists encountering a dream told in their group.
Claudio Neri, ‎Malcolm Pines, ‎Robi Friedman, 2002
6
Impact of E-Marketing in the Telecom Industry: A Study on ... - Pagina 25
Effectiveness of Robi's e-marketing Co-efficient of effectiveness of Robi's e-marketing is 0.398 (See Exhibit 12- Coefficients Table), which means, Robi's e-marketing have positive impact on Robi. Because Robi can effectively conduct ...
Mahbub Zaman Ashrafi, 2013
7
Inside ColdFusion MX
This guide to learning and maximizing the latest version of ColdFusion in 2002 covers the main issues in moving to the new version and how to leverage its new features.
John Cummings, ‎Neil Ross, ‎Robi Sen, 2002
8
Mohonk: Mountain House and Preserve
Mohonk is a name of Native American origin first given to a lake high in the Shawangunk Mountains of Ulster County. Mohonk Lake was sculpted eons ago by the crushing weight of advancing glaciers.
Robi Josephson, 2002
9
Unlocking Android: A Developer's Guide
Provides information on using Android to build mobile applications.
W. Frank Ableson, ‎Charlie E. Collins, ‎Robi Sen, 2009
10
The Computer Animation Dictionary: Including Related Terms ...
Two of my pets are "color" for "colour" and "modeling" "modelling", under the rule that the shorter accepted spelling is always preferable. [Robi, are you reading this?] [Yes, AIvy!] Now I commend this book to you, whether you be a newcomer ...
Robi Roncarelli, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROBÍ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul robí în contextul următoarelor știri.
1
Z Kramárovej dcéry vyrastá poriadna kočka: Anjelsky krásna tvár z …
Z Kramárovej dcéry vyrastá poriadna kočka: Anjelsky krásna tvár z nej robí nádejnú modelku! 0 zdieľaní Zdieľaj na Facebooku Zdieľaj · Diskusia (75). «Adam.sk, Sep 15»
2
Porošenko robí predvolebnú čistku v parlamente
Priamo z rokovacej sály ukrajinského parlamentu odviedli vo štvrtok kukláči Ihora Mosijčuka, poslanca za Radikálnu stranu Oleha Ľaška. Stalo sa tak vzápätí po ... «Pravda.sk, Sep 15»
3
Satira alebo nemiestny žart? Charlie Hebdo si robí posmech zo …
Satirický francúzsky magazín si totiž robí v najnovších karikatúrach posmešky zo smrti malého Aylana, ktorého more vyplavilo na pobreží tureckého mesta ... «ČAS.sk, Sep 15»
4
Slovensko robí pohovory so sýrskymi kresťanmi, no Kaliňák varuje …
BRATISLAVA - Vláda je naďalej presvedčená o tom, že pri súčasnej migračnej vlne do Európy je schopná integrovať na Slovensku stovku sýrskych kresťanov. «Topky, Sep 15»
5
Toto robí káva s našimi črevami. Mnohé to vysvetľuje
Mnohí z nás si doprajú šálku kávy v dopoludňajších hodinách preto, aby ich prebrala. Nájdu sa však aj takí, ktorí si ju dávajú pre iné dôvody. Aby urýchlili rannú ... «TVNOVINY.sk, Aug 15»
6
Mliečna dráha na „tisíc“ spôsobov. Žilinčan robí unikátne zábery zo …
Mliečna dráha na „tisíc“ spôsobov. Žilinčan robí unikátne zábery zo slovenských hôr. Západ Slnka s Mliečnou dráhou zo Západných Tatier. Zdroj: Šimon Trnka. «Aktuality.sk, Aug 15»
7
Prefíkaný Habera vie, čo robí: Za každým jeho krokom je biznis!
11.08.2015, 09:57 | Paľo Habera (53), ktorý je na hudobnej scéne viac ako tridsať rokov, je dobre známy nielen na Slovensku, ale aj u našich českých susedov. «Adam.sk, Aug 15»
8
Kiska vytočil do nepríčetnosti milionára Kollára rečami o utečencoch …
Kiska vytočil do nepríčetnosti milionára Kollára rečami o utečencoch: Robí z ... im nakladá, robí z nich neinformovaných hlupákov a mentoruje, poúča, na to tu ... «Topky, Aug 15»
9
Rusko si robí nárok na veľkú časť Arktídy. Poslalo OSN svoju žiadosť
Rusko zaslalo OSN žiadosť, v ktorej si robí nárok na časť Arktídy bohatej na nerasty. Informovalo o tom ministerstvo zahraničných vecí v Moskve. Rusko verí, že ... «Pravda.sk, Aug 15»
10
Robí to každý, on však zabudol na dôležitú vec: Ich dieťatko má …
29.07.2015, 18:12 | Chyba, ktorá má fatálne následky. K čínskym manželom prišiel na návštevu rodinný priateľ, ktorý si chcel pozrieť ich trojmesačné dieťatko. «ČAS.sk, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Robí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/robi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z