Descarcă aplicația
educalingo
roí

Înțelesul "roí" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ROÍ

bg. roja, scr. rojiti.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ROÍ

roí


CE ÎNSEAMNĂ ROÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția roí în dicționarul Română

roí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. roiésc, imperf. 3 sg. roiá; conj. prez. 3 sg. și pl. roiáscă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ROÍ

a altoí · a binevoí · a boí · a croí · a dezdoí · a foí · a gunoí · a hartoí · a mușuroí · a nevoí · a noroí · a năboí · a ogoí · a ostoí · a paroí · a priboí · a puhoí · a îndoí · a înnoí · a învoí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ROÍ

rogațíune · rogodél · rogodéle · rogojinár · rogojínă · rogóz · rogoz-de-grădínă · rogozíș · rogozós · rohátcă · róhot · róibă · roíbă · roibuléț · róinic · róiniță · roíre · róiște · roitór · rojdánic

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ROÍ

a reînnoí · a roí · a răscroí · a răsfoí · a se ciocoí · a se dezdoí · a se foí · a se hartoí · a se mușuroí · a se noroí · a se ogoí · a se ostoí · a se reînnoí · a se războí · a se rățoí · a se spoí · a se îndoí · a se înnoí · a se învoí · a spoí

Sinonimele și antonimele roí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ROÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «roí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «roí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROÍ

Găsește traducerea roí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile roí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roí» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

一群
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

enjambre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

swarm
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

झुंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

سرب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

рой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

enxame
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

ঝাঁক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

essaim
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

swarm
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Schwarm
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

群れ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

무리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

grombolan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

leo lên cây
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

திரள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

थवा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

sürü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

sciame
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

rój
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

рій
40 milioane de vorbitori
ro

Română

roí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σμήνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

swerm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

svärm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

sverm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale roí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «roí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre roí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROÍ»

Descoperă întrebuințarea roí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Maioridade Penal (Portuguese Edition)
Mos hovio oulro molivo, vindo de Poris, poro o lécnico odversãrio se preocupor: Roí eslovo o cominho. Roí chegou. A lrês dios do linolíssimo. Fez meio lreino, e olhe lã. No véspero, o excelenle lreinodor Nelsinho Boplislo reuniu o elenco ...
Ceni, ‎Rogerio; Plihal, ‎Andre, 2009
2
ROI at Work: Best-practice Case Studies from the Real World
This book offers evidence of the validity of ROI measurement and evaluation practices.
Jack J. Phillips, ‎Patricia Pulliam Phillips, 2005
3
Return on Investment in Training and Performance ... - Pagina 256
Sometimes there is confusion about when it is appropriate to develop the ROI. The traditional and recommended approach, described in the previous chapters of this book, is to base ROI calculations strictly on business impact data obtained ...
Jack J. Phillips, 2012
4
Social Media ROI: Managing and Measuring Social Media ...
Use Social and Viral Technologies to Supercharge Your Customer Service! Use this book to bring true business discipline to your social media program and align with your organization’s goals.
Olivier Blanchard, 2011
5
On Stalin and Stalinism
Incorporating an extensive range of materials, including the personal experiences of many people who lived through the Stalinist years, Medvedev, a dissident Soviet historian, reassesses Stalin's character and actions in a withering ...
Roï Aleksandrovich Medvedev, 1979
6
Return on Investment Basics
Like all the books in ASTD's Training Basics series, ROI Basics provides dozens of interactive tips, tools, and exercises along the way to encourage immediate application and promote understanding of the material presented.
Patricia Pulliam Phillips, ‎Jack J. Phillips, 2006
7
The ROI of Human Capital: Measuring the Economic Value of ...
Utterly up-to-date, this is the go-to resource for organizations performing the essential task of measuring the value of their people.
Jac FITZ-ENZ, 2009
8
In Action: Measuring Return on Investment - Volumul 3
Measuring Return on Investment, Volume 3, presents a variety of approaches to evaluating training and performance improvement programs in HRD. Most of the cases focus on evaluation at the ultimate levelROI.
Jack J. Phillips, 2001
9
La puissance d'un roi d'Angleterre: mise en parallele avec ... - Pagina 38
Le Roi nomme les Am'bassadeurs et les Ministres dans les Cours étrangères. Ils adressent .leurs Dépêches aux Secretaires d'Etat, qui leur envoient les Ordres du zRoi, après avoir mis leurs_ -LCttrcs devant Sa Majeste'. ' IX. _ Les Traités de ...
Petrus Antonius de Huybert van Cruyningen, 1754
10
Understanding the Basics of Return on Investment in ...
This is an introduction to a difficult topic, and it seeks to help trainers and senior resource staff understand how to assess both the tangible and intangible benefits of their training programmes.
Patricia Pulliam Phillips, 2002
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/roi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO