Descarcă aplicația
educalingo
rondélă

Înțelesul "rondélă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RONDÉLĂ

fr. rondelle.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RONDÉLĂ

rondélă


CE ÎNSEAMNĂ RONDÉLĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția rondélă în dicționarul Română

rondélă s. f., g.-d. art. rondélei; pl. rondéle


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU RONDÉLĂ

asfodélă · citadélă · cordélă · grădélă · mortadélă · padélă · predélă · seradélă · stradélă · șandélă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA RONDÉLĂ

rondá · rondáre · róndă · ronde-bosse · ronde-bosse rond-bos · rondeá · rondél · rondínă · rondíno · rondó · rondóu · ronéo · roneotipá · ronflánt · rongalít · rongalítă · ronín · ronjá · ronjánt · ronjáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA RONDÉLĂ

acuarélă · acŭarélă · alélă · atélă · bagatélă · biélă · bretélă · campanélă · canistrélă · canélă · capsélă · capélă · caramélă · caravélă · carpélă · cartélă · cautélă · cavélă · chiriélă · citronélă

Sinonimele și antonimele rondélă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «RONDÉLĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «rondélă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rondélă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RONDÉLĂ

Găsește traducerea rondélă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile rondélă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rondélă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

圆物
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

medallón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

roundel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

पदक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مدورة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

рондо
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

medalhão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বৃত্তাকার বস্তু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

cocarde
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

roundel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Reigen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

円形パネル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

작은 원형 물
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

roundel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

vật hình tròn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சிறுவட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

पदक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

madalyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

tondo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

krążek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

рондо
40 milioane de vorbitori
ro

Română

rondélă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κύκλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

rondeel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

roundel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

roundel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rondélă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RONDÉLĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rondélă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rondélă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre rondélă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RONDÉLĂ»

Descoperă întrebuințarea rondélă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rondélă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Comunicarile - Volumul 7 - Pagina 1003
S-au folosit rondele de hîrtie de filtru cu diametrul de 11 mm, marcate, impregnate cu 0,01 ml soluţie de chimioterapice, uscate 15 minute la 37° C. S-a titrat la diferite intervale de timp (1 — 6 luni) chimioterapicul din soluţia obţinută prin ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1957
2
Comunicările - Volumul 7 - Pagina 1003
S-au folosit rondele de hîrtie de filtru cu diametrul de 1 1 mm, marcate, impregnate cu 0,01 ml soluţie de chimioterapice, uscate 15 minute la 37° C. 8-a titrat la diferite intervale de timp (1—6 luni) chimioterapicul din soluţia obţinută prin ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1957
3
Buletinul - Pagina 45
La partea superioară a cutii se aşează, în sens transversal, lame de sticlă pe care se pun nişte rondele de hârtie sugativă cam de cinci cm în diametru. De sub aceste rondele pornesc câte două fâşii de hârtie sugativă, care se cufundă în apa ...
Romania. Ministerul Agriculturii si Domeniilor. Sectia de Studii, Documentare si Statistica, 1929
4
Coleccion de Romances Castellanos, anteriores el Siglo 18: ...
La cabeza de proceso, Y el cuerpo rehecho y grueso Cual vasija perulera, El abad de la Rondela. Tiene las manos de azotes Y los dedos de garrotes, Las canillas de pipotes, Y de sábana las piernas El abad de la Rondela. De cerdo las ...
Agustin Durán, 1829
5
Tesoro De Los Romanceros Y Cancioneros Espanoles, ... - Pagina 308
En casas del ajedrez Le parió, aunque en su vejez, La madre Selva una vez, Y ciento se arrepintiera, El abad de la Rondela. Luego al punto que nació Tales pucheritos dió Que dentro en Fez los metió, Y tembló toda la tierra, El abad de la ...
Eugenio “de” Ochoa, 1838
6
Tesoro de los Romanceros y Cancioneros Españoles ... ... - Pagina 524
El abad de la Rondela Si bien come mejor cena. Para mayor claridad, Quiero decir de este abad Sus señas y calidad, Pues que tanto nos consuela El abad de la Rondela. En casas del ajedrez Le parió, aunque en su vejez La madre selva ...
Eugenio de OCHOA Y RONNA, ‎J. R., 1840
7
Spiele lehren und lernen: eine Untersuchung zur ... - Pagina 116
Zu diesem Zweck macht es eine Beschreibung des Spiels: (16) Wie hoißt des Spiel woisch do wo so Männla send und do isch so a Spiel und do send so Rondela lauter so Rondela und do muß ma romfahra do isch no so a Ziel. Maleffs Noi ...
Manfred Muckenhaupt, 1976
8
Tesoro de los romanceros y cancioneros españoles, ... - Pagina 524
TA abad de la Rondela Si bien come mejor cena. Para mayor claridad , Quiero decir de este abad Sus señas y calidad , Pues q ie tanto nos consuela El abad de la Rondela. En casas del ajedrez Le parió , aunque en su vejez La madre selva ...
Eugenio de Ochoa, ‎Cid, 1840
9
Tesoro de los Romanceros y cancioneros españoles - Pagina 524
Cl. — ( Anónimo J El abad de la Rondela Si bien come mejor cena. Para mayor claridad , Quiero decir de este abad Sus señas y calidad , Pues q'ie tanto nos consuela El abad de la Rondela. En casas del ajedrez Le parió , aunque en su ...
Eugenio de OCHOA, 1840
10
Floro historico de la guerra sagrada contra turcos: Que ... - Pagina 135
Lo noche del día doze al treze ,en el Ataque de Lorena, fe efmeró el; Minador en promover fu obra debajo de vna Róndela/ que ocupava el medio de la frente occidental de la Ciudad,mientraspor afuera, con fuegos artificiales, le procurava ...
Francisco Fabro Bremundan, ‎Sebastián de Armendáriz ((Madrid)), 1687
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rondélă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/rondela>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO