Descarcă aplicația
educalingo
soldățí

Înțelesul "soldățí" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOLDĂȚÍ

soldățí


CE ÎNSEAMNĂ SOLDĂȚÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția soldățí în dicționarul Română

soldățí, soldățésc, vb. IV (reg.) 1. a se afla în serviciul militar, a face armata; a duce viață de soldat; a se război, a ostăși; a cătăni. 2. a supune la instrucție militară.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SOLDĂȚÍ

a bucățí · a dezvinovățí · a lățí · a nedreptățí · a pățí · a se dezvinovățí · a se lățí · a se îmbogățí · a se îmbunătățí · a se înfrățí · a se înrăutățí · a îmbogățí · a îmbucătățí · a îmbunătățí · a împărățí · a îndreptățí · a înfrățí · a înjumătățí · a înrăutățí · a învinovățí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SOLDĂȚÍ

solbánc · sólbă · soldá · soldáre · soldát · sóldă · soldățáș · soldățél · soldățésc · soldățéște · soldățíe · soldățíme · soldățói · sóldie · soleár · solecísm · soleíd · soleíde · soléil · soleil

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SOLDĂȚÍ

argățí · bucățí · cunetățí · curățí · dezvinovățí · fârtățí · hărățí · hățí · îmbogățí · îmbucătățí · îmbucățí · îmbunătățí · împărățí · încumnățí · îndreptățí · înfrățí · înfărtățí · înjumătățí · înrăutățí · însănătățí

Sinonimele și antonimele soldățí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «soldățí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOLDĂȚÍ

Găsește traducerea soldățí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile soldățí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soldățí» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

战士
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

soldado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

soldier
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

सैनिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

جندي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

солдат
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

soldado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সৈনিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

soldat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

askar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Soldat
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

兵士
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

군인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

prajurit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

lính
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சிப்பாய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

सैनिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

asker
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

soldato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

żołnierz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

солдат
40 milioane de vorbitori
ro

Română

soldățí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

στρατιώτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

soldaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

soldat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

soldat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soldățí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLDĂȚÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soldățí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soldățí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre soldățí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLDĂȚÍ»

Descoperă întrebuințarea soldățí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soldățí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Vacile lui Stalin
Aino Rõug, sora lui Arnold, se holbează la soldaţi, cei doi băieţi se holbează la soldaţi, bărbatul lui Aino, Eduard Rõug, se holbează la soldaţi, vreme de o oră, trebuiau săşi strângă lucrurile pe care voiau să le ia cu ei, însă nimeni din familie ...
Sofi Oksanen, 2015
2
Toxoplasma: Molecular and Cellular Biology
The authors of this book describe in detail the biological characteristics that make T. gondii and related apicomplexans the most common and successful group of parasites on earth.
James Warren Ajioka, ‎Dominique Soldati, 2007
3
Turbulence Structure and Modulation
Several methods to modulate turbulence are currently being investigated. This book describes various aspects of turbulence structure and modulation, and explains and discusses the most promising techniques in detail.
Alfredo Soldati, ‎Rosesella Monti, 2001
4
Mari comandanţi
Avea cu el 37 000 de soldaţi cu care să îşi împlinească revendicarea în acea zi de primăvară din anul 334 î.Hr. Cam cu o sută de ani mai tîrziu şi cu o mie de mile mai departe, un tînăr de 29 de ani conducea o armată. Înainta cu greu pe un ...
Barry Strauss, 2012
5
Dezordinea preventivă
Deci, în loc să spun trei soldaţi americani au murit la Bagdad în urma exploziei unei maşini capcană am spus treisprezece soldaţi americani au murit la Bagdad în urma exploziei unei maşinicapcană. Ciudat, în timp ce spuneam treisprezece ...
Matei Vișniec, 2012
6
Vino al vino
Vino al vino fotografa l'Italia negli anni '68-'75.
Mario Soldati, 2010
7
Twentieth-century Italian Literature in English ... - Pagina 98
For New Republic, Irving Howe wrote that: "Silone's desire to locate the ethic of an unspoiled primitive Christianity in the insulted and injured of our time is an act of intellectual desperation." Brown,KVU,MTRL 5836 SOLDATI, Mario [Le lettere ...
Robin Healey, 1998
8
Confesiunile unui asasin economic
Capitolul. 12. Soldaţi. şi. prostituate. După o friptură suculentă şi o bere rece, am ieşit din restaurant şi am pornit cu maşina pe o străduţă întunecată. Fidel ma sfătuit să nu merg niciodată pe jos în zona aceasta. — Dacăţi trece vreodată prin ...
John Perkins, 2012
9
Cele mai mari dezastre din istoria omenirii
Andersonville a fost cel mai celebru lagăr pentru prizonieri de război al Confederaţiei din timpul Războiului de Secesiune din America. Cei 45.000 de soldaţi unionişti închişi acolo au suferit de foame, de boli şi din cauza expunerii la intemperii ...
John Withington, 2014
10
Cosette și Gavroche:
La auzul împuşcăturilor şi al strigătelor soldaţilor loviţi, asediatorii se căţăraseră pe fortificaţie, în vârful căreia se vedeau acum, de la brâu în sus şi în număr mare, soldaţi din garda municipală, infanterişti, soldaţi din garda naţională veniţi din ...
Victor Hugo, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soldățí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/soldati>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO