Descarcă aplicația
educalingo
subîmpărțí

Înțelesul "subîmpărțí" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUBÎMPĂRȚÍ

subîmpărțí


CE ÎNSEAMNĂ SUBÎMPĂRȚÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția subîmpărțí în dicționarul Română

subîmpărțí vb. (sil. mf. sub-) împărți


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SUBÎMPĂRȚÍ

a despărțí · a se despărțí · a se împărțí · a subîmpărțí · a împărțí · despărțí · părțí · reîmpărțí · spărțí · împărțí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SUBÎMPĂRȚÍ

subintendénță · subintitulá · subintránt · subinundáre · subinvolúție · subiscălí · subiscălíre · subít · subitaménte · súbito · subîmpărțíre · subînchiriá · subînchiriére · subîncrengătúră · subîntínde · subîntíndere · subîntíns · subînțelége · subînțelés · subjectíl

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SUBÎMPĂRȚÍ

a amețí · a amuțí · a amănunțí · a ascuțí · a asfințí · a asmuțí · a boțí · a ciopârțí · a dezmorțí · a se dezmorțí · amorțí · ciopârțí · cocârțí · dezmorțí · horțí · scorțí · sorțí · încurțí · înscorțí · însorțí

Sinonimele și antonimele subîmpărțí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SUBÎMPĂRȚÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «subîmpărțí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «subîmpărțí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUBÎMPĂRȚÍ

Găsește traducerea subîmpărțí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile subîmpărțí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subîmpărțí» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

细分
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

subdivisión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

subdivision
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

उपखंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

التقسيم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

подразделение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

subdivisão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মহকুমা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

subdivision
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pecah bahagian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Unterteilung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

再分割
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

재분
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

bagean-bagean
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

phân khu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

உட்பிரிவின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

उपविभाग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

altbölüm
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

suddivisione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

poddział
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

підрозділ
40 milioane de vorbitori
ro

Română

subîmpărțí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

υποδιαίρεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

onderverdeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

delfältet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

oppdeling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subîmpărțí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBÎMPĂRȚÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subîmpărțí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subîmpărțí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre subîmpărțí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBÎMPĂRȚÍ»

Descoperă întrebuințarea subîmpărțí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subîmpărțí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
(care se produce, care apare) brusc, deodată, pe neaşteptate, neprevăzut: care va fi oare cauza acestei subite răceli din parte-i? OD.; şi-a schimbat subit opţiunile politice, pn fr. subff]. subîmpărţî, subîmpârt vb. (tr. şi re/T.) a (se) împărţi, a (se) ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Managementul cercetarii: - Pagina 264
... bcd 0+1+1=2=0 1+1+1=3=1 abcd 1+1+1=3=1 1+1+1=3=1 Datele de mai sus, pentru experimentul factorial de tipul 24, se pot subîmpărţi în patru blocuri, de câte patru combinaţii ale condiţiilor în fiecare, după cum se prezintă în tabelul 9.48.
COMAN Gheorghe, 2009
3
Handbook of Romanian Verbs - Pagina 66
... spune...............51 sta.....................52 stinge...............27 stoarce.............28 străbate...........24 străpunge........27 străvedea.........22 strânge.............27 strecura...........12 studia...............19 subîmpărți.......32 subîntinde.......27 subînțelege......28 ...
Mika Sarlin, 2009
4
Cucuteni-Cetǎţuie: monografie arheologicǎ : sǎpǎturile din ...
A.Niţu, pornind de la variaţia procentelor stilurilor ζ din nivelele de refacere ale locuinţelor din subfaza Cucuteni B 2 de pe Cetăţuia de la Cucuteni, a subîmpărţi această subfază în două etape, pe care le-a paralelizat cu nivelele de locuinţe: ...
Mircea Petrescu-Dîmboviţa, ‎Mǎdǎlin-Cornel Vǎleanu, 2004
5
Romanian Grammar - Pagina 341
... reîmpărți and subîmpărți. mor, mori, moare, murim, muriți, mor, să moară, muream, murii, murisem, murit, murind învârt, învârți, învârte, învârtim, învârtiți, învârt, să învârtă, învârteam, învârtii, învârtisem, învârtit, învârtind Also -esc. ţ – » t ...
Mika Sarlin, 2014
6
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Cifllţč. facultăţi şi nici şccale superioare speciala-_ decât prin lege. Academiile de Inalte Studii Industriale şi Comerciale, facul. Îflll_lP. precum şi şcnalelc de arhivistică, de arte. de educatie fizicã, se pot subîmpărti în scclii de specializare.
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
7
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
2. 257, cu nota lui Devilleneuve; Surville, op. cit., III, 395, p. 175), etc. Toate aceste sisteme contradictorii cari, după unii, se reduc la trei, iar după alţii la. cinci, se pot subîmpărţi cel puţin în opt sau nouă păreri. Vezi Marcadé, III, 232; Pand. fr., ...
Dimitrie Alexandrescu, 1912
8
Eseu despre creativitatea spiritului: surse arhaice pentru ... - Pagina 119
şi urmân- du-1 pe Eugenio d'Ors, acestea s-ar subîmpărţi în două tipuri: stilurile de cultură, care se pot reproduce, ba chiar prolifera la nesfârşit, şi stilurile istorice, care nu pot fi repetate, ci doar plagiate sau imitate. Oare să nu fie asta un semn ...
Ioan Viorel Boldureanu, 1997
9
Dări de seama ale ședințelor - Volumul 60,Ediţiile 4-5 - Pagina 168
VIII) se pot subîmpărţi din punct de vedere litostratigrafic astfel : în bază orizontul şisturilor disodiliee superioare, urmat de formaţiunea cu sare, stratele de Măgireşti, stratele de Perchiu, complexul vărgat. stratele de Cîmpeni, complexul tufurilor ...
Institutul Geologic (Romania), 1974
10
Geografia mediului înconjurător - Pagina 231
Toate aceste nivele mari de organizare sistemică a mediului se pot subîmpărţi în subnivele, după necesităţi. Noi ne-am rezumat numai la ceea ce constituie partea comună, obligatorie, acceptată de autorii citaţi anterior, pentru oricare scară ...
Alexandru Roșu, ‎Irina Ungureanu, 1977
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subîmpărțí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/subimparti>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO