Înțelesul "subtítlu" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUBTÍTLU

sub- + titlu, după fr. sous-titre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SUBTÍTLU

subtítlu

CE ÎNSEAMNĂ SUBTÍTLU ÎN ROMÂNĂ?

Definiția subtítlu în dicționarul Română

SUBTÍTLU ~ri n. 1) Titlu secundar plasat după titlul principal al unei cărți, al unui articol, pe care îl completează. 2) Text rezumat al dialogurilor unui film cinematografic, imprimat la baza imaginii de pe peliculă. [Sil. -ti-tlu] /sub- + titlu

TRADUCEREA SUBTÍTLU

Găsește traducerea subtítlu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile subtítlu din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subtítlu» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 副标题
• Traducător din Română - Spaniolă: subtítulo
• Traducător din Română - Engleză: subtitle
• Traducător din Română - Hindi: उपशीर्षक
• Traducător din Română - Arabă: عنوان فرعي
• Traducător din Română - Rusă: подзаголовок
• Traducător din Română - Portugheză: subtítulo
• Traducător din Română - Bengali: বাড়তি নাম
• Traducător din Română - Franceză: sous-titre
• Traducător din Română - Malaeză: sarikata
• Traducător din Română - Germană: Untertitel
• Traducător din Română - Japoneză: サブタイトル
• Traducător din Română - Coreeană: 부제
• Traducător din Română - Javaneză: subtitle
• Traducător din Română - Vietnameză: phụ đề
• Traducător din Română - Tamilă: வசன
• Traducător din Română - Marathi: उपशीर्षक
• Traducător din Română - Turcă: altyazı
• Traducător din Română - Italiană: sottotitolo
• Traducător din Română - Poloneză: podtytuł
• Traducător din Română - Ucraineană: підзаголовок
• Română: subtítlu
• Traducător din Română - Greacă: υπότιτλος
• Traducător din Română - Afrikaans: subtitel
• Traducător din Română - Suedeză: undertext
• Traducător din Română - Norvegiană: undertittel

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBTÍTLU»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Română, în care se întrebuințează termenul subtítlu.