Descarcă aplicația
educalingo
suficiénță

Înțelesul "suficiénță" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUFICIÉNȚĂ

lat. sufficientia, it. sufficienza

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SUFICIÉNȚĂ

suficiénță


CE ÎNSEAMNĂ SUFICIÉNȚĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția suficiénță în dicționarul Română

SUFICIÉNȚĂ ~e f. 1) Caracter suficient. 2) Atitudine suficientă; vanitate; aroganță.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SUFICIÉNȚĂ

audiénță · confiénță · consciénță · conveniénță · conștiénță · deficiénță · dezobediénță · eficiénță · experiénță · impaciénță · imunodeficiénță · inconveniénță · inconștiénță · ineficiénță · inexperiénță · ingrediénță · inobediénță · insignifiénță · insuficiénță · mefiénță

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SUFICIÉNȚĂ

suferínd · suferínță · suferíre · suferitór · sufertáș · sufertaș · sufét · suficiént · sufísm · sufíst · sufít · sufítă · sufită · sufític · sufíx · sufixá · sufixál · sufixáre · sufixáție · sufixoíd

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SUFICIÉNȚĂ

absolvénță · abstinénță · absénță · abundénță · accidénță · acidorezisténță · aderénță · neeficiénță · obediénță · omnisciénță · paciénță · pasiénță · pațiénță · proveniénță · reziliénță · sapiénță · semiinconștiénță · subconștiénță · transiénță · tranziénță

Sinonimele și antonimele suficiénță în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SUFICIÉNȚĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «suficiénță» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «suficiénță» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUFICIÉNȚĂ

Găsește traducerea suficiénță în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile suficiénță din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suficiénță» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

够了
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Suficiente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

enough
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

काफी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

كاف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

достаточно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

suficiente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

যথেষ্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

assez
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

cukup
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

ausreichend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

十分な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

충분히
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

cukup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

đủ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

போதுமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

पुरेसे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

yeterli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

abbastanza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

na tyle
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

достатньо
40 milioane de vorbitori
ro

Română

suficiénță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αρκετά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

genoeg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

tillräckligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

nok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suficiénță

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUFICIÉNȚĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suficiénță
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suficiénță».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre suficiénță

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUFICIÉNȚĂ»

Descoperă întrebuințarea suficiénță în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suficiénță și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 71
Ce-i drept, într-o primă instanţă, această altă reprezentare poate fi la rându-i o noţiune sau o reprezentare abstractă, care de asemenea nu poate avea decât tot o raţiune suficientă a cunoaşterii abstracte; însă lucrurile nu se petrec aşa la infinit ...
Arthur Schopenhauer, 2012
2
TEOLOGIA KANTIANĂ, PR. DR. DORIN COSTESCU: - Pagina 109
Forma cea mai influentă în timpurile moderne a argumentului cosmologic o întâlnim la filosoful german Gottfried Leibniz, centrată pe ideea de raţiune suficientă. Un element contingent îşi are raţiunea existenţei dincolo de el, dar nici nu poate ...
PR. DR. DORIN COSTESCU, 2015
3
Selecție și estimație - Pagina 282
Vom spune că t este o statistică suficientă pentru t dacă t este suficientă în sensul obişnuit (Definiţia 1) pentru subfamilia 7te pentru fiecare 8 g 0 fixat. Existenţa statisticei minimal suficiente pentru o familie de repartiţii probabilistice indexată de ...
Gheorghe Mihoc, ‎Virgil Craiu, 1976
4
Filosofia lui Plotin - Pagina 78
Iata textele lui Plotin: „Aci jos, dupa cum fie care parte este desparţita de altele, de asemeni şi raţiunea suficientă [fb öibr: :raţiunea de a fi] este deosebita [de esenţãj. Sus însa, din contra, toate lucrurile sunt în unitate, şi fie-care din ele [din ...
Grigore Tăușan, 1900
5
Medicina naturii
puternică, beți suficientă apă pentru ca sângele să curgă liber. Constipația este o altă problemă cauzată de cele mai multe ori de lipsa apei în organism. Materiile fecale din intestinul gros trebuie să fie umede și moi; însă dacă nu beți ...
Jerry Lee Hoover, 2013
6
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
O crustă de cinci metri profunzime şi de densitatea Urantiei ar fi suficientă pentru a împiedica emisia de către un soare a tuturor razelor X şi a tuturor energiilor luminoase, până când dezmembrările atomice ar acumula energii, ridicând ...
Urantia Foundation, 2013
7
Cum să evaluezi oamenii dintr-o privire
Mulți au gândit că a fi ,,legați” legal împreună, a fost garanția suficientă pentru o căsnicie fericită. Dar experiența nea arătat că există anumite persoane cu care se pot asocia în armonie și alții cu care nu ar putea fi fericiți niciodată, ...
Elsie Lincoln Benedict, ‎Ralph Paine Benedict, 2014
8
Furtuna de dinaintea liniștii. Cartea 1 din seria ... - Pagina 211
Dar mai există un aspect al Vieţii Individuale care com- pletează diada corp/minte şi mai există un al treilea aspect al Vieţii Colective, care completează diada economie/politică. Nu am acordat nici pe departe suficientă atenţie acelui al Treilea ...
Neale Donald Walsch, 2013
9
Psihologie socială clinică
În această ultimă variantă a teoriei neajutorării, cunoscută sub numele de teoria lipsei de speranţă, Abramson şi colaboratorii săi (1989) descriu un lanţ cauzal care culminează cu o cauză proximală suficientă a simptomelor depresive, ...
Ion Dafinoiu, ‎Ștefan Boncu, 2014
10
Critica rațiunii pure
Dacă considerarea nu este decât subiectiv suficientă și în același timp este obiectiv insuficientă, ea se numește credință. În sfârșit, dacă ea este suficientă atât subiectiv, cât și obiectiv, se numește știință. Suficiența subiectivă se ...
Immanuel Kant, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suficiénță [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/suficienta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO