Înțelesul "tímbru" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TÍMBRU

fr. timbre

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TÍMBRU

tímbru

CE ÎNSEAMNĂ TÍMBRU ÎN ROMÂNĂ?

Definiția tímbru în dicționarul Română

TÍMBRU² ~ ri n. Calitate specifică a unui sunet, care permite distingerea de alt sunet, cu aceeași înălțime, intensitate și durată, dar provenit din altă sursă sonoră.

SINONIMELE «TÍMBRU»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «tímbru» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

atribút · calitáte · caractér · característică · clopoțél · însușíre · notá · particularitáte · proprietáte · trăsătúră

TRADUCEREA TÍMBRU

Găsește traducerea tímbru în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile tímbru din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tímbru» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 邮票
• Traducător din Română - Spaniolă: sello
• Traducător din Română - Engleză: stamp
• Traducător din Română - Hindi: टिकट
• Traducător din Română - Arabă: ختم
• Traducător din Română - Rusă: печать
• Traducător din Română - Portugheză: selo
• Traducător din Română - Bengali: স্ট্যাম্প
• Traducător din Română - Franceză: timbre
• Traducător din Română - Malaeză: setem
• Traducător din Română - Germană: Stempel
• Traducător din Română - Japoneză: スタンプ
• Traducător din Română - Coreeană: 우표
• Traducător din Română - Javaneză: perangko
• Traducător din Română - Vietnameză: tem
• Traducător din Română - Tamilă: முத்திரை
• Traducător din Română - Marathi: मुद्रांक
• Traducător din Română - Turcă: damga
• Traducător din Română - Italiană: francobollo
• Traducător din Română - Poloneză: znaczek
• Traducător din Română - Ucraineană: друк
• Română: tímbru
• Traducător din Română - Greacă: σφραγίδα
• Traducător din Română - Afrikaans: stempel
• Traducător din Română - Suedeză: frimärke
• Traducător din Română - Norvegiană: frimerke

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÍMBRU»

Descoperă întrebuințarea tímbru în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tímbru și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Technika mluveného projevu s hlediska fonetiky - Pagina 28

Bylo by zajímavé udëlat statistiku pfídavnych jmen o vlastnostech tímbru; zdá se, ze máme vice adjektiv pro pfísné posuzování hlasu nezli pro pfíznivé. Af je tomu vsak jakkoli, plyne z tohoto stavu poucení, ze nám akustická podoba hlasu ...

Bohuslav Hála, 1958

Curs de dialectologie română - Pagina 53

Printre particularitätile vocalelor finale se situeazä si prezenfa sune- telor i si u (de tímbru vocalic atít în componenfa sufixelor -tor, -or, -er,jcît si^dugä terminatia -r: morariu, vacariu, lemnaflù, herarïu, pädurariu, boierni, mosieriu, cuptopïù.

Mihail Purice, ‎V. K. Zagaevskiĭ, ‎I. P. Chornyĭ, 1991

Buletinul deciziunilor - Volumul 32,Partea 1 - Pagina xxxvii

Tímbru.............. Recurs în interesul legei-Dacă póte fi făcut de ministerul public de pe lângă tribunal._Neadmisibilitate................... Hotăríre pronunţând respingerea unui recurs în materie penală, ca neadmisibil, pentru că prevenitul n'a fost pus ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1893

Počátky krásné prózy novočeské: příspěvek k literárním ... - Pagina 220

107), ze tendence k intonancni dominanté vylucuje tímbre. ,Jntonace totiü, pokud v textu pfevládá, vySaduje si, iak l'i/Se feöeno, nepfetrSité zvukové linie, kdeSto timbre, má-li bút po- cítën, musi smëfovat к náhlúm jejim zmënám. Je-H tedy text ...

Félix Vodička, 1994

Dionysii Petavii ... Rationarium temporum: tomus primus ...

... in camelo cirormducbm îndo- mitis equis Üligavit ас difçerplït . Quiet» poft hace & floretees hoc, & Dagoberte Rege ejus filio , res i ctftoha. Francorum fuere ; (g > quem anno 622. in regtù tím Bru- confortium adfeitum Anfirafit prafecit.

Denis Petau, 1749

Annales Ducatus Styriae: Cum Adjecta Finitimarum ...

4 &amm-'lla F. Anna marítus primus Martinus Spitzer primo Procurator se'u Dama”Scbafec zu (556 deín Pre-fame (eu Pflegee in Weinberg fuit, teste Spin" MarMS. Kainacl/r. tím Bru/Ebro!: Baltb. Kkkkkkka ~ Plu Piura, ubi Documenta domestica ...

Aquilin Julius Caesar, 1773

Cerkovna ordninga: Text - Pagina 121

Kerfchtniki fe XT Sigamogozhi,vezhníínumíIoftíuíBug,OzIianeí èWsbni , pr fuio V beshki, vkaterih rokah ftoy vfeh ludy oblaíl inu go« Goftofzhino, ufeb /poízhína, inu fi to ifto tun hudim kaní shtraífingí,tím bru* Сег9ИаЬ » "k« mnim pag hdobrimu ...

Primož Trubar, ‎Biblioteca apostolica vaticana, 1973

Acta Universitatis Palackianae Olomucensis: Philologica

U Lunta spiäe vidíme príklon к Trubeckému, jenz pro staroslovën§tinu povazuje tyto hlásky za fonémy.6) Mares' na jednom mistë své práce mluví o fonologicky pf edním tímbru vokálú ü, à, jenz ucinil pfedcházející j fonologicky nevyznamnym ...

Josef Václav Bečka, 1960