Descarcă aplicația
educalingo
însușíre

Înțelesul "însușíre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÎNSUȘÍRE

însușíre


CE ÎNSEAMNĂ ÎNSUȘÍRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția însușíre în dicționarul Română

ÎNSUȘÍRE ~i f. 1) v. A ÎNSUȘI. 2) Trăsătură distinctivă; semn diferențial; caracteristică; proprietate. /v. a însuși


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNSUȘÍRE

autodepășíre · burdușíre · butășíre · băloșíre · cocoloșíre · copleșíre · căptușíre · depășíre · deslușíre · desăvârșíre · flocoșíre · ieșíre · ispășíre · lingușíre · năbușíre · nădușíre · poslușíre · prăbușíre · reușíre · înăbușíre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNSUȘÍRE

însumatív · însumi · însurá · însuráre · însurát · însurăciúne · însurătoáre · însurătúră · însurățél · însurățí · însurí · însuríș · însurít · însús · însușí · însușíe · însușíme · însușít · însutí · însutít

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNSUȘÍRE

moleșíre · motroșíre · moșíre · necredincioșíre · nedesăvârșíre · nesfârșíre · nășíre · oploșíre · pripășíre · propășíre · pășíre · răvășíre · împărtășíre · încredincioșíre · înduioșíre · înroșíre · însănătoșíre · întovărășíre · învrăjmășíre · învălmășíre

Sinonimele și antonimele însușíre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ÎNSUȘÍRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «însușíre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «însușíre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÎNSUȘÍRE

Găsește traducerea însușíre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile însușíre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «însușíre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

他自己
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

sí mismo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

himself
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

स्वयं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

نفسه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

сам
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

se
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

নিজে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

lui-même
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

dirinya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

selbst
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

彼自身
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

그 자신
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

piyambak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

mình
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தன்னை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

स्वत:
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kendisi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

se stesso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

sam
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

сам
40 milioane de vorbitori
ro

Română

însușíre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ίδιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

homself
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

själv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

selv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a însușíre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNSUȘÍRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale însușíre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «însușíre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre însușíre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNSUȘÍRE»

Descoperă întrebuințarea însușíre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu însușíre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Cercetari Filozofice - Pagina 494
Pornind de la recunoaşterea caracterului relativ al deosebirilor dintre calitate şl Însuşire, V. I. Sviderski ajunge ptnă la identificarea calităţii cu Însuşirea sau mai precis, plnă la ridicarea Însuşirii la rangul unei calităţi. V. I. Sviderski consideră că ...
Institutul de Filozofie (Academia Republicii Populare Romîne), 1962
2
Modificările aduse Codului penalși Codului de procedură ...
2313, trebuie să ne raportăm la sensul pe care cuvîntul „jefuire" îl are în vorbirea curentă şi să ţinem seama de împrejurarea că în cuprinsul aceluiaşi text de lege se găseşte incriminată şi acţiunea de „însuşire". Aşadar, jefuirea este altceva ...
Vintilă Dongoroz, 1962
3
Plimbari printre idei si emotii 2013-2014: Eseuri si alte ... - Pagina 139
Asta înseamnă că nu se poate atribui mereu unui obiect o singură culoare precisă şi stabilă care ar putea fi considerată ca însuşire a acestuia. d- În sfârşit, o singură culoare poate apare în nuanţe identice în mai multe obiecte (maşina ...
Vladimir Brândus, 2015
4
Cum se dobândesc cunoștințe despre lumile superioare
A doua însușire este justa prețuire a adevărului și a realității față de aparență. A treia facultate constă în exercitarea celor șase însușiri amintite deja în capitolul precedent: controlul gândurilor, controlul acțiunilor, perseverența, ...
Rudolf Steiner, 2014
5
O evaluare a politicilor de producere a bilingvismului: ... - Pagina 75
Se poate remarca dificultatea exprimării textuale şi discursive a intenţiei comunicaţionale, tendinţa de exprimare telegrafică, schematică, reducţionistă. Modul în care aceşti indivizi se raportează la limba în curs de însuşire este definitoriu ...
Erika Mária Tódor, 2008
6
Probleme de neurologie - Pagina 273
i problemă, Crighel şi Broşteanu au studiat şi care este capacitatea de însuşire a ritmului stimulului luminos, în diferite faze ale somnului. Astfel, în prima fază a somnului, cînd pe traseele electroencefalo- grafice apar unde ...
Arthur Kreindler, 1955
7
Ecopedologie cu baze de pedologie generală - Pagina 487
SPECIFIC ECOLOGIC ŞI FERTILITATE Fertilitatea solului este o însuşire rezultantă a solului, cu implicaţii vitale şi determinanţi multipli, de natură şi provenienţă variate. Obişnuit, nu ne putem reprezenta nivelul însuşirii de fertilitate a unui sol, ...
Constantin D. Cirită, ‎Silivan Andrei, ‎P. Papacostea, 1974
8
Drept penal: partea specială : infracțiuni prevăzute în ... - Pagina 694
359 alin.3, acţiunea de însuşire (sub orice formă) constă în luarea bunurilor respective, scoaterea lor fizică din sfera de stăpânire a unui serviciu sanitar ori a Crucii Roşii ori a organizaţiilor asimilate acesteia. Această acţiune de însuşire ...
Valerică Lazăr, ‎Ilie Pascu, 2003
9
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
I I e) Examinează. şi după insusire, înaintează: mi~nistru;l,ui _ lucrărilor publice şi al'comunii:aţiilor propunerile de a se depăşi cheltuielile totale, prevăzute în buget, în -cazul . cand s`ar aproba. că este un; plus de venituri care să. acopere ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1941
10
Trilogia cunoasterii
Verificabilitatea însenspozitiv a unei teorii nueo însuşire imanentă ei. Totuşi teoriile manifestă, şi începriveşte verificarea însens pozitiv, o însuşire imanentă care joacăun important rol în procesul deverificare. Această însuşire consistă în faptul ...
Lucian Blaga, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Însușíre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/insusire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO