Înțelesul "transmutáre" în dicționarul Română

PRONUNȚIA TRANSMUTÁRE

transmutáre

CE ÎNSEAMNĂ TRANSMUTÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția transmutáre în dicționarul Română

transmutáre s. f. (sil. mf. trans-) mutare

SINONIMELE «TRANSMUTÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «transmutáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

transmutáție

TRADUCEREA TRANSMUTÁRE

Găsește traducerea transmutáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile transmutáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transmutáre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 蜕变
• Traducător din Română - Spaniolă: transmutación
• Traducător din Română - Engleză: transmutation
• Traducător din Română - Hindi: रूपांतर
• Traducător din Română - Arabă: تحويل
• Traducător din Română - Rusă: превращение
• Traducător din Română - Portugheză: transmutação
• Traducător din Română - Bengali: অন্য মূর্তিতে পরিবর্তন
• Traducător din Română - Franceză: transmutation
• Traducător din Română - Malaeză: transmutasi
• Traducător din Română - Germană: Transmutation
• Traducător din Română - Japoneză: 変移
• Traducător din Română - Coreeană: 변성
• Traducător din Română - Javaneză: transmutasi
• Traducător din Română - Vietnameză: sự biến chất
• Traducător din Română - Tamilă: இயல்புமாற்றத்தோடு
• Traducător din Română - Marathi: transmutation
• Traducător din Română - Turcă: dönüşüm
• Traducător din Română - Italiană: trasmutazione
• Traducător din Română - Poloneză: transmutacja
• Traducător din Română - Ucraineană: перетворення
• Română: transmutáre
• Traducător din Română - Greacă: μεταλλαγή
• Traducător din Română - Afrikaans: transmutasie
• Traducător din Română - Suedeză: transmutation
• Traducător din Română - Norvegiană: omdanning

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSMUTÁRE»

Descoperă întrebuințarea transmutáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transmutáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dissertationes iuridicae Hallenses: ex iure publico, ... - Pagina 634

... electus 'bona sua feudalía infallodíalia transmutáre poflït? Et casus hic secernendos effc puto, aut ením bonaillaita sunt comparata, utinvestitukaaRegeZcRe¡8 gnc simul petenda,, autRegis libera: disbositioni relictum' est'defeudís prospícerc ...

Samuel Stryk, 1715

Iacobi Marottae ... In Porphyrij Isagogen, siue quinque ... - Pagina 70

... nònrpro sola superficie affccta aliqua qualitate, cñmtalis superficies , ficu ti:reliqua accidentia; dateisaiiò sit'in a-liquo corpore fundata,-& vt ficlocus estxsuppositum potens alter-um transmutáre, a( tune lotus causat per accidens generationem ...

Giacomo Marotta, 1590

Reginonis abbatis Prumiensis Libri duo de ecclesiasticis ... - Pagina 442

... sibi adibus reperiuntur esse merdaces vel potiùs neglegentes , eric Principi licitum hujusm odi personas absque aliqua comm infamia vel rei propria: damno &servitij mu.. tarione corrigere, 86 in * locum talium alios qui placeanr transmutáre.

Regino : Prumiensis 840-915, ‎Etienne Baluze, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1671

Jocorvm atqve seriorum: tum novorum, tum selectorum, atque ...

Nam in vcrum pcrfccfìumquc homincm», qui D в l eli im ago,quod fe transmutáre polli: ,vel l eriam aufir,n\mquam'crcdiderim. Mulierculaßum mariruml habcret,& aliquot libel-orum mace: elfes; 'ad crcbrioxemVencris ufum nihilominus im purum ...

Otto Melander, ‎Dionysius Melander, ‎Johannes Drymeldius, 1604

Glossaire de langue d'oïl: XI-XIVe siècle - Pagina 450

TRESMUÈR = transmuer e. a et n. changer tout à. fait; changer. transformer; changer de couleur, pâlir, Proc. trasmudar. lt.trasmut.are,tram Et. transmutáre. TRESPASSABLE adi. qui passe vite, fugitif. Et. trespasser. TRESPASSANGE s. f. ...

Alphonse Bos, 1891

Patrologiae cursus completus ...: Series graeca - Volumul 7 - Pagina 902

Transmutáre, refingere, 36 Transgredi. Transire. Trans. gredi per omnes acliones, transire per ómnes actiones, omnes experiri, omnibus defungi, 103. Transitorium. I'er quod res tran . sit, via, canalis, 296. Transpositio, uet36sztr. Translatio, 40.

Jacques-Paul Migne, 1882

Scripta quae exstant omnia ...: cum latina versione - Pagina 454

7 iiì;fcd rcvcra infìdiantcs huic forma rcipubiica, camq; in plebcjû rcgimê transmutáre справит-злое quoquc pcrfuafcrñt nobis cßnfukorcsmt со!— legiû „Малахит ad mirceremr in Гсmmm,publico rcipublìcz ищет;fçnim ,ad augcndam fcnarus ...

Dionysius van Halicarnassus, ‎Friedrich Sylburg, 1691