Înțelesul "vibráre" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VIBRÁRE

vibra.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA VIBRÁRE

vibráre

CE ÎNSEAMNĂ VIBRÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția vibráre în dicționarul Română

vibráre s. f. (sil. -bra-), g.-d. art. vibrării; pl. vibrări

SINONIMELE «VIBRÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «vibráre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

osciláție · vibráție · zbârnâít

TRADUCEREA VIBRÁRE

Găsește traducerea vibráre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile vibráre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vibráre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 颤动
• Traducător din Română - Spaniolă: vibración
• Traducător din Română - Engleză: vibration
• Traducător din Română - Hindi: कांपना
• Traducător din Română - Arabă: اهتزاز
• Traducător din Română - Rusă: вибрировать
• Traducător din Română - Portugheză: vibrar
• Traducător din Română - Bengali: কম্পন
• Traducător din Română - Franceză: vibrer
• Traducător din Română - Malaeză: getaran
• Traducător din Română - Germană: Vibration
• Traducător din Română - Japoneză: 振動します
• Traducător din Română - Coreeană: 진동
• Traducător din Română - Javaneză: geter
• Traducător din Română - Vietnameză: rung
• Traducător din Română - Tamilă: அதிர்வு
• Traducător din Română - Marathi: कंप
• Traducător din Română - Turcă: titreşim
• Traducător din Română - Italiană: vibrare
• Traducător din Română - Poloneză: Wibracja
• Traducător din Română - Ucraineană: вібрувати
• Română: vibráre
• Traducător din Română - Greacă: δόνηση
• Traducător din Română - Afrikaans: vibrasie
• Traducător din Română - Suedeză: vibrera
• Traducător din Română - Norvegiană: vibrere

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIBRÁRE»

Descoperă întrebuințarea vibráre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vibráre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

Шлаге, far vibráre , agiiàre , brandire, far osciliàre, rendere trêinolo л Vibration. s. il vibráre; vibrazione , oscillazione. tre'mito; a slight шпации, vibrationYíhratory, adj. vibráiite, штате (célla Viburnum, ii. ишг.)\'11›пгпо Понг, l. vicário (delegato, ...

John Millhouse, 1855

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... viático Vibrate, vn. vibráre , vibrársi , oscilláre, smuóversi ; — va. vibráre, far vibráre, agitàre, brandlre, far oscilláre, rèodere trémolo Vibrátion, ». vibrazióne, oscillazióne, trê- mito; Áíghl —, vibrazioncólla Vibratory, a. vibránte, oscillánte ...

John Millhouse, 1886

Wörterbuch der Zoologie: Tiernamen, allgemeinbiologische, ...

Vibrationssinn, der, lat. vibráre schwingen, zittern; Erschütterungssinn, eine bes. Form des Tastsinnes, wobei mechanische Schwingungsenergie als adäquater Reiz fungiert. vibríssae, -arum, f., lat. vibráre zittern, schmerzen; die Nasenhaare ...

Achim Paululat, ‎Günter Purschke, 2011

Queen Anna's New World of Words, Or Dictionarie of the ... - Pagina 599

... Vibrírc,rífco,rito, и Vibráre. ' Ylbrlßè, the balm within the „фин. _feare cflighmm( or thunder. .- . Vibro, a hrandlßu'iig, afhalan “Лап-Ё уаЬт; nfan) wurm in the aire. Jl'ß: a warhle, a двинет, от ruiming in mußrke придя/13. Vibúrno,1he mld: vine.

Giovanni Florio, 1611

New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...

... dondoláre, mandar in qua ed in là cosa sospesa , altalenáre , scuotere , vibráre; (mar.) gii'áre — s. oscillaménto, vibrazione, dondolamento, movimento in qua ed in la, barcollamento, altalena; ràggio , linea percorsa , àmbito , giro , volo, vólo ...

John Millhouse, 1868

Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 499

Viaduct , íf. viadótto Vial, s. y. Phíal Víand, s. vivánda , cíbo Vialicum , s. viático Víbrate, vn. vibrare, vibrársi, oscilláre, muó- rersi; — va. vibráre, agitare, brandíre, far oscilláre, rèndere trémolo Vibration, s. il vibráre; vibrazióne , oscilla- zióne, ...

John MILLHOUSE, 1853

Diccionario de la lengua española: contiene todas las ... - Pagina 1306

Vlbrnr. (l. vibráre.) va. Dar un movimiento trémulo a la pica, lanza ó es ada, ó á otra cosa larga, delgada elástica. II or ext., dicese del sonido trému o de la voz y de otras cosas no materiales. ll Arrojar con ímpetu y violencia una cosa. '¡ vn. Mee ...

Salvador Viada y Vilaseca, 1903

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 408

... Biand, i. tizzóue ; biándo ; fulmine m. ; infamia/ Brand, ra. di su nom re ; ditíamáre ; niacchiare 1. brau'dish, va. brandfte 3. ; vibráre ; agitare 1. Brati'dy, t. Hcquavíte/. (vino suliátoj Brung'le, í. querela ; lissa; lite/.; contrasto «. BraiiK'ie, vn.

F. C. Meadows, 1835

Prediche panegiriche di Maria Vergine. Composte, e dette ...

.M. left'- 3. mihi-p.45 5 t zo Predfm Pamgirlta 7' vibráre i dat-dj del nostro amore ; che il suo Spírito sia il Punto , per terminare le lince de' nostri disegni; che la sua Anima sia il Mare per riceue— rei Fiumi de' nostri meriti , per quanto vna-pas ra ...

Antonio Tommaso Schiara, 1685

Dizionario di voci dubbie italiane con la dichiarazione, ... - Pagina 184

Vibráre , muovere scolendo . Vice , lo stesso , che vece . `Viceconsolo , che è in luogo del consolo . Vicegerente , che sostien le vece d' al- ' tri . 7 'Vicerè , che tiene il luogo del Re ; ' Vicino, prep. col secondo , e col terzo caso s' accompagna .

Nicola Onorati, 1783