Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "хворь" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ХВОРЬ ÎN RUSĂ

хворь  [khvorʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ХВОРЬ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «хворь» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția хворь în dicționarul Rusă

TREE, și eu, și, bine. La fel ca boala. Steaguri Starikovsky. ХВОРЬ, -и и ХВОРОСТЬ, -и, ж. То же, что болезнь. Стариковские хворости.

Apasă pentru a vedea definiția originală «хворь» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ХВОРЬ


хорь
khorʹ
якорь
yakorʹ

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ХВОРЬ

хворание
хворать
хворая
хворенький
хвороба
хворост
хворостина
хворостинка
хворостинник
хворостинниковый
хворостинный
хворостняк
хворостовый
хворосты
хворость
хворостяной
хворый
хвост
хвостастый
хвостатые

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ХВОРЬ

автослесарь
алатырь
алтарь
аптекарь
архипастырь
батырь
бездарь
библиотекарь
богатырь
богоматерь
бондарь
букварь
бунтарь
вентерь
вепрь
вертоградарь
визирь
виноградарь
вихрь
внутрь

Sinonimele și antonimele хворь în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «хворь» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ХВОРЬ

Găsește traducerea хворь în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile хворь din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «хворь» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

疾病
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

enfermedad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

illness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

रोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

مرض
280 milioane de vorbitori

Rusă

хворь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

doença
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

অসুস্থতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

maladie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

penyakit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Krankheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

病気
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

질병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Ailment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

bệnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

நோய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

आजार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

hastalık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

malattia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

choroba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

хворість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

boală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

ασθένεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

siekte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

sjukdom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

sykdom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a хворь

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ХВОРЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «хворь» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre хворь

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ХВОРЬ»

Descoperă întrebuințarea хворь în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu хворь și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Заговоры донской целительницы на избавление от болезней, ...
Дарья Усвятова. От слабости и головокружения Шла я лесом, шла я дорожкой, вижу — бежит ручеек. Около этого ручья лежат три собаки, одна рыжая, другая худая, третья черная. Собаки, собаки! Берите мою хворь, несите ее в ...
Дарья Усвятова, 2014
2
Магия древнеславянских молитв и наговоров
Как этому черному коту чары слов моих не спивать, у царя верховского молока не слакать, так и у раба (имя) хвори в голове не бывать. Кот черен, молоко бело, чтобы у (имя) вголове не шумело, Не мозжило и не болело.
Ольга Крючкова, ‎Елена Крючкова, 2014
3
Золотая книга лучших заговоров от сибирской целительницы
Посмотрите на убыльную Луну и выдохните из себя воздух, сказав при этом: Ты, Луна, убываешь, ты, Луна, мою хворь забираешь, как ты, мать-Луна, на убыль идешь, так ты, Луна, и всю мою хворь заберешь. Ключ. Замок. Язык.
Наталья Степанова, 2013
4
Энциклопедия народной мудрости. Пословицы, поговорки, ...
Хворь – батогом, а от хвори – бегом. Хворь не сорочка – с плеч не скинешь. Хворь отважных не берёт. Хворь утаишь – лихорадка выдаст. Хвост вытащит – нос увязнет; нос вытащит – хвост Хвост голове не указка. Хвост дарога ...
Николай Уваров, 2014
5
[Вып.] 31. Заговоры сибирской целительницы: - Страница 48
И как к имени Ее худое не прилипает, Все плохое от Нее отлетает, Так же пусть отлетит от меня моя хворь, Пропадет на веки вечные моя боль. Если ты, хворь моя, на меня с ветру пришла, То на ветер пойди. Если ты, хворь моя, ...
Наталья Ивановна Степанова, 2014
6
Исторические песни курдов - Страница 63
Бесшумная, но неимоверно мощная поражающая сила этих болезней обозначается одним словом «хворь» и приобретает в народе силу проклятия. Поэтому беззащитный и униженный простой люд устами народных певцов ...
Ордихане Джалил, 2003
7
Магия-6: - Страница 29
... обычно спите, шепча при этом: Не в тот дом хворь пришла, не того хворь нашла. Путаю тебя, хворь, кругами, вывожу. вывожу тебя, хворь, ногами. Юхюч, замок, язык. Аминь. >Х<>Х<>Х< Хотите быстро оправиться от простуды?
Наталья Ивановна Степанова, 2007
8
Волчьи песни
Вместе и напустили мороку-хворь. Отняли у Антона твоего силу жизни. Надо тебе, милай, жертву им принести. Угодить им всем. Пусть хворь заберут... –Какую-такую еще жертву? – опупел Озеров. – Как это сделать? – Ну инеучи ...
Александр Лапин, 2015
9
1111 заговоров сибирской целительницы: - Страница 598
... скажите: Моча моя океан, на океан-море туман, И как всякий туман тает, исчезает, Так меня пусть болезнь оставит. Поди-ка ты, хворь моя, маета, на болото. Там будь, там живи, А мое тело отпусти На ныне, вечно и бесконечно.
Наталья Ивановна Степанова, 2009
10
Русское мировоззрение. «Новые люди» как идея и явление: ...
Потому я и спрашиваю, как бы эту хворь вывести... очень она меня убивает! — Да я не понимаю, какая хворь! По-моему, дурь одна... какая это хворь! — нетерпеливо сказал батюшка, которому стал надоедать этот разговор.
Никольский Сергей Анатольевич, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ХВОРЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul хворь în contextul următoarelor știri.
1
Релаксация по-полной: SPAсение от стресса для тела и души
Решить проблемы с лишним весом и «выгнать» хворь из души, похлестать себя веником и проверить свои чакры и ауру. И, что самое приятное - все эти ... «Блокнот-Волгоград, Oct 15»
2
Михаил Пореченков: «Приходится зарабатывать, а не мечтать»
Себя вы героем считаете? – Как можно говорить об этом на полном серьезе? Я отношусь к себе с легкой иронией, мне чужд снобизм и звездная хворь. «vokrug.tv, Sep 15»
3
Эшли Олсен неизлечимо больна и может стать инвалидом или …
Болезнь Лайма или клещевой боррелиоз является неизлечимой хворью и возникает из-за укуса иксодового клеща. Судя по описанию симптомов ... «"Что происходит?", Mai 15»
4
Интимная хворь. Какими половыми инфекциями чаще всего …
Медики рассказывают, что чаще всего жертвами интимных хворей становится молодежь - люди в возрасте от 15 до 29 лет. В инфографике портала ... «TUT.BY, Feb 15»
5
Хворь во благо. Как вирусы стимулируют наш иммунитет
Чем чаще болеешь, тем выше иммунитет. Уверены одни. Другие убеждены: хвори, следующие одна за другой, ослабляют иммунитет. Кто прав? «Аргументы и факты, Ian 15»
6
Селфи-зависимость - новая хворь 21 века?
В прошлом году Оксфордский словарь английского языка назвал «селфи» словом года. И это неспроста. В последние год-два соцсети заполонили ... «MordovMedia, Sep 14»
7
Хворь сыпучая
Рейсом из Юго-Восточной Азии новосибирцы привезли домой корь. Заболевших пятеро. Под подозрением остаются почти восемьсот. Некоторым из ... «НГС.НОВОСТИ, Feb 14»
8
Хворь, гендер и хлыст
На фестивале в Роттердаме огромное количество фильмов всех типов и направлений. Три тренда выделяет из общей картины АНДРЕЙ Ъ-ПЛАХОВ. «Mail.Ru, Ian 14»
9
Хворь под названием корь
Корь — острое вирусное инфекционное заболевание. В некоторых случаях оно может привести даже к летальному исходу. «Заполярная правда, Mai 12»
10
Хворь огородная
Самые распространенные болезни в растительном мире - грибные. На их долю приходится более 80% всех заболеваний растений. Споры грибков ... «Российская Газета, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Хворь [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/khvor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe