Descarcă aplicația
educalingo
образ

Înțelesul "образ" în dicționarul Rusă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ОБРАЗ ÎN RUSĂ

[obraz]


CE ÎNSEAMNĂ ОБРАЗ ÎN RUSĂ?

imagine

Imagine: ▪ Imagine - imagine vizuală, imagine vizuală, imagine. ▪ Imaginea artistică este o categorie universală de creativitate artistică, o formă de interpretare și de stăpânire a lumii din poziția unui anumit ideal estetic prin crearea unor obiecte care influențează estetic. De asemenea, orice fenomen creativ recreat într-o lucrare de artă. ▪ O imagine scenă - creată de un actor, de exemplu într-o piesă sau film. ▪ Imaginea morții ▪ Imaginea - ordinea, metoda, metoda, organizarea.

Definiția образ în dicționarul Rusă

IMAGE1, -a, eu. 1. În filosofie: rezultatul și forma ideală de reflectare a obiectelor și a fenomenelor lumii materiale în mintea omului. 2. Tip, aspect. Creați ceva în propria imagine și în asemănarea voastră (adică, ca și voi înșivă). Pierdeți imaginea omului (aceea care pierde chipul unui om). În imaginea unei persoane (sub forma unei persoane). 3. O reprezentare vizuală plină de viață a imaginii cuiva despre ceva al unei mame. 4. În artă: o reflecție artistică generalizată a realității, îmbrăcată sub forma unui fenomen individual specific. Poetul gândește în imagini. 5. Într-o lucrare de artă: tipul, caracterul. Plyushkin este o imagine a mizeriei. Artistul a intrat în imagine (m-am obișnuit cu rolul). 6. Ce? Ordine, direcția cevaului, calea. Stil de viață. Imaginea gândurilor. Imaginea acțiunilor. În principal - mai ales. Funcționează în principal în laborator. Cum? - Cum, în ce condiții, în ce fel. Cum a ajuns aici? Deci - 1) așa, în acest fel. Dormiți numai în acest fel; 2). următoarele. și știu. uniune, exprimă relația dintre comunicare, inferență, prin urmare, de aici. A cerut scuze, deci totul este bine. Și astfel, desemnarea uniunii, exprimă efectul, rezultatul. Am intrat adânc în pădure și am pierdut-o. Hotărâtor - la fel de decisiv (a se vedea decizia decisivă în cele 5 sensuri). La fel (carte) - în orice caz același lucru. În imaginea de mers pe jos (vorbar jocular) - pe jos. || adjectiv figurativ, -th, -th (la 1 și 4 semnificație). Gândire vizuală. O. structura romanului. IMAGE2, -a, pl. -a, -o, m. La fel ca icoana. Fratele Antic în salariu. || Reducerea. a formei, m, || adjectivul este imaginativ, -th, -th.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ОБРАЗ

враз · дикобраз · зараз · парафраз · первообраз · перифраз · прообраз · раз · страз · хризопраз

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ОБРАЗ

обрадоваться · образец · образина · образить · образная · образник · образница · образно · образной · образность · образный · образование · образованная · образованность · образованный · образователь · образовательница · образовательный · образовать · образоваться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОБРАЗ

абхаз · аз · алмаз · богомаз · верхолаз · водолаз · вылаз · газ · глаз · гомеостаз · джаз · диабаз · дёгтемаз · жироприказ · заказ · керогаз · лабаз · лаз · метастаз · наказ

Sinonimele și antonimele образ în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «образ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ОБРАЗ

Găsește traducerea образ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.

Traducerile образ din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «образ» în Rusă.
zh

Traducător din Rusă - Chineză

图像
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Rusă - Spaniolă

imagen
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Rusă - Engleză

image
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Rusă - Hindi

छवि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

صورة
280 milioane de vorbitori
ru

Rusă

образ
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Rusă - Portugheză

imagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Rusă - Bengali

ভাবমূর্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Rusă - Franceză

image
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Rusă - Malaeză

imej
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Rusă - Germană

Bild
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Rusă - Japoneză

画像
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Rusă - Coreeană

영상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Rusă - Javaneză

gambar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

hình ảnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Rusă - Tamilă

படத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Rusă - Marathi

प्रतिमा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Rusă - Turcă

görüntü
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Rusă - Italiană

immagine
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Rusă - Poloneză

obraz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Rusă - Ucraineană

образ
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Rusă - Română

imagine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

εικόνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

beeld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

bild
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

image
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a образ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОБРАЗ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale образ
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRusă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «образ».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre образ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОБРАЗ»

Descoperă întrebuințarea образ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu образ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Язык тела и образ мысли: 7 этажей взаимопонимания
В книге собраны хорошо зарекомендованные себя психологические тесты и методики, позволяющие многое узнать о себе и составить ...
Андрей Владимирович Курпатов, 2009
2
Когнитивный образ ситуации как основа семантической ...
Монография Горбунова Людмила Ивановна. Глава I ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПРЕДПОСЫЛКИ ОПИСАНИЯ ЕДИНИЦ АТРИБУТИВНО-ЛОКАТИВНОЙ ЯЗЫКОВОЙ МОДЕЛИ Современный этап существования лингвистики часто называют ...
Горбунова Людмила Ивановна, 2010
3
Образ Христа в творчестве Достоевского: размышления
В основу книги легли лекции, прочитанные автором во многих городах России, которые посвящены анализу связи произведений великого ...
Ирина Арсеньевна Кириллова, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОБРАЗ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul образ în contextul următoarelor știri.
1
Сидячий образ жизни не вредит здоровью
Ученые доказали, что сидячий образ жизни не вредит здоровью. Для того, чтобы опровергнуть общепринятое мнение об опасности гиподинамии и ... «МедНовости, Oct 15»
2
Косачев: Образ страны за рубежом определяет отношение к ее …
Образ государства за рубежом определяет отношение к его деятельности, заявил глава международного комитета Совета Федерации Константин ... «Информационный портал antimaidan.ru, Oct 15»
3
Сидячий образ жизни оказался не связан с риском смерти
Например, в 2010 году для людей, страдающих ожирением, было показано, что сидячий образ жизни ведет к ранней смерти. В результате некоторые ... «N+1, Oct 15»
4
Москвичам показали образ женщины на войне
Для того, чтобы исправить эту несправедливость в Музее современной истории России открылась выставка "Образ женщины. Великая Отечественная ... «Дни.Ру, Sep 15»
5
Сидячий образ жизни провоцирует заболевания печени
Современный человек двигается крайне мало и большую часть дня проводит сидя. Между тем, такой образ жизни плохо сказывается на здоровье и ... «Вести.Ru, Sep 15»
6
Как в монастыре на границе России и Белоруссии обрели …
Нерукотворный образ Христа, обнаруженный 10 лет назад в Пустынском монастыре в Белоруссии, год от года становится четче. Специалисты по ... «Русская планета, Aug 15»
7
СМИ узнали о решении единороссов не использовать образ
«Единая Россия» не будет использовать образ президента России ... к главе государства с просьбой разрешить использовать его образ в ходе ... «РБК, Aug 15»
8
Госдума не готова запретить образ Сталина
Председатель думского комитета по конституционному законодательству Владимир Плигин, комментируя призывы запретить изображения Иосифа ... «Аргументы и факты, Mai 15»
9
Foreign Affairs: США используют созданный Голливудом образ
Образ "плохого русского" закрепился в Голливуде еще со времен прошлой "холодной войны". Продолжает он эксплуатироваться и в наше время. И этот ... «Правда.Ру, Mai 15»
10
В Совфеде предложили создать позитивный образ
Минкомсвязь предлагает региональным СМИ заняться созданием положительного образа муниципального чиновника. Такую точку зрения высказал ... «Российская Газета, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Образ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/obraz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO