Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "серьезно" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СЕРЬЕЗНО ÎN RUSĂ

серьезно  [serʹyezno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СЕРЬЕЗНО ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «серьезно» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția серьезно în dicționarul Rusă

EVENIMENTE adverb 1) a se vedea serios (1, 2, 4-7). 2) unitate conversationala. ca cuvânt introductiv; corespunde valorii lui sl. de fapt, adevărul. СЕРЬЕЗНО наречие 1) см. серьёзный (1, 2, 4-7). 2) разговорное Употр. как вводное слово; соответствует по значению сл. в самом деле, правда.

Apasă pentru a vedea definiția originală «серьезно» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU СЕРЬЕЗНО


CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA СЕРЬЕЗНО

сертификат
сертификация
сертифицировать
серум
серуха
серчать
серый
серьга
серьез
серьезничание
серьезничать
серьезное
серьезность
серьезный
серьёз
серьёзнеть
серьёзничать
серьёзный
серянка
серятина

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СЕРЬЕЗНО

алмазно
амбициозно
амебообразно
башнеобразно
безвылазно
безобразно
безотвязно
безотказно
бессвязно
благообразно
блинообразно
бочкообразно
боязно
веерообразно
веретенообразно
вилообразно
винтообразно
виртуозно
вихреобразно
волнообразно

Sinonimele și antonimele серьезно în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «серьезно» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СЕРЬЕЗНО

Găsește traducerea серьезно în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile серьезно din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «серьезно» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

realmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

Really
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

वास्तव में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

حقا
280 milioane de vorbitori

Rusă

серьезно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

realmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

গম্ভীরভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

vraiment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

serius
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

wirklich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

本当に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

진짜
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

akeh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

thực sự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

தீவிரமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

गंभीरपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

cidden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

davvero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

naprawdę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

серйозно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

într-adevăr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

πραγματικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

regtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

verkligen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

virkelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a серьезно

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СЕРЬЕЗНО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «серьезно» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre серьезно

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СЕРЬЕЗНО»

Descoperă întrebuințarea серьезно în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu серьезно și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Это – серьезно!
Джеймс Чейз. встречала бородатого. Это человек Радница. Дорн нахмурился. — Ты уверена?.. — Ты знаешь, Джон, я никогда не ошибаюсь... Я заинтересовалась этими людьми. У меня было свидание, но вместо этого я решила ...
Джеймс Чейз, 2015
2
О магии смешно, о магии серьезно: Серия «Лабиринты ...
Серия «Лабиринты непознанного» Владислав Картавцев. - коэффициент желания вовлеченности. В данном случае - коэффициент желания вовлеченности в события, происходящие непосредственно вокруг ребенка и его ...
Владислав Картавцев, 2014
3
Как помочь семье, в которой серьезно болен ребенок: Взгляд ...
Хилтон Дэвис. Хилтон Дэвис Как помочь семье, В которой Серьезно болен ребенок Взгляд психолога современная психология Хилтон Дэвис Как помочь семье, в которой серьезно болен ребенок. Front Cover.
Хилтон Дэвис, 2015
4
Все серьезно: роман
Романы автора станут великолепным подарком для всех любительниц изящной и умной прозы, для тех, кто ценит искренние и нежные ...
Хелен Кинг, 2012
5
Свадьба-это не серьезно: шуточные стихотворения
В книге даны шуточные стихотворения по теме свадьба
Вася Васечкин, 2011
6
Братья Карамазовы
Восклицая это, госпожа Хохлакова имела вид серьезно испуганный: «Это уж серьезно, серьезно!» — прибавляла она к каждому слову, как будто всё, что случалось с ней прежде, было несерьезно. Алеша выслушал ее с горестью; ...
Достоевский, Ф.М., 2015
7
Братья Карамазовы
Восклицая это, г-жа Хохлакова имела вид серьезно-испуганный: «это уж серьезно, серьезно!» прибавляла она к каждому слову, как будто все, что случалось с ней прежде, было несерьезно. Алеша выслушал ее с горестью; начал ...
Федор Достоевский, 2013
8
Серьезный шаг
Чехов А.П. – Решительный ответ ему посылает... – шепчет Алексей Борисыч. – Экие глупые, прости господи! Нет того в уме, чтоб со старшими посоветоваться! Ну, даи народ! – А чтоя вспомнила, Алеша!– всплескивает руками ...
Чехов А.П., 2013
9
Исцеляющая сила мысли
Глава. 14. Остерегайтесь. принимать. себя. чересчур. серьезно. Возможно, вам все еще слегка не по себе от того промаха, который вы совершили на вечеринке две недели тому назад. Быть может, в субботу, приняв участие в ...
Эмрика Падус, 2015
10
100 обещаний моему ребенку: как стать лучшим в мире ...
Девиз моего отца, перешедший по наследству Готаму и мне, звучит так: «Никогда не относись к жизни слишком серьезно». И хотя эти слова звучат так просто и легкомысленно, даже банально, следовать этому совету зачастую ...
Маллика Чопра, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СЕРЬЕЗНО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul серьезно în contextul următoarelor știri.
1
Ореховский: "Витязю" нужна победная серия, готовимся серьезно
Ореховский: "Витязю" нужна победная серия, готовимся серьезно. Дата: 12.10.2015 ... И мы готовимся очень целенаправленно и серьезно. Ребята все ... «Хоккей на AllHockey.Ru, Oct 15»
2
Обстановка на Донбассе серьезно обострилась, украинские …
«Украинские силовики накануне подписания соглашений об отводе вооружений калибром до 100-мм 19 раз нарушили режим прекращения огня, тем ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»
3
Выбросы метана в Арктике могут серьезно повлиять на климат …
Это может серьезно повлиять на климат Земли, заявила журналистам профессор кафедры геологии и разведки полезных ископаемых Наталья Шахова ... «УНИАН, Sep 15»
4
Посол США в Латвии: Обязательства по 5-му параграфу НАТО …
Мы очень, очень серьезно воспринимаем свои обязательства по 5-му параграфу НАТО. — В упомянутой статье из Foreign Policy сказано, что Пентагон ... «inoСМИ.Ru, Sep 15»
5
Владимир Урин: Мы очень серьезно упорядочили продажу …
Если же серьезно, то должен вам сказать: когда меня назначили на должность гендиректора Большого театра, я получал жалобы на реализацию ... «Российская Газета, Sep 15»
6
В деле Мосийчука всё серьёзно. Добкину нужно напрячься …
Так что в деле радикала, судя по всему, все серьезно и таки дойдет до посадки. Читайте: Добкин пригрозил, что «нарыв прорвет», весной будут выборы ... «Экономические известия, Sep 15»
7
Сторчак: Минфин серьезно изучает возможность …
СОЧИ, 18 сен — РИА Новости. Минфин РФ серьезно изучает вопрос возможного размещения долговых обязательств в юанях, сообщил журналистам ... «РИА Новости, Sep 15»
8
Осы напали на московских школьников и серьезно их покусали
В результате осы серьезно покусали 20 учеников. Школьники, по словам очевидцев, бросились в разные стороны, однако им не удалось убежать. «Аргументы.ру, Sep 15»
9
В Старожиловском районе столкнулись Lada Granta и ВАЗ-2107 …
В Старожиловском районе столкнулись Lada Granta и ВАЗ-2107, серьезно пострадал водитель «семерки». Об этом сообщила пресс-служба областного ... «Рязанский городской сайт, Sep 15»
10
Голодец: в Китае серьезно заинтересованы в изучении русского …
Китай очень серьезно намерен развивать с нами совместную программу изучения русского языка для китайцев и китайского для русских, заявила ... «РИА Новости, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Серьезно [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/ser-yezno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe