Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вперяться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВПЕРЯТЬСЯ ÎN RUSĂ

вперяться  [vperyatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВПЕРЯТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вперяться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția вперяться în dicționarul Rusă

IMPOSIBILĂ vizualizare a celor depășite. 1) Întreabă cu atenție și continuu la cineva, în ceva 2) vezi vperyat. ВПЕРЯТЬСЯ несовершенный вид устар. 1) Пристально и продолжительно всматриваться в кого-либо, во что-либо 2) см. вперять.

Apasă pentru a vedea definiția originală «вперяться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВПЕРЯТЬСЯ


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВПЕРЯТЬСЯ

вперекос
вперекрест
вперемежку
впеременку
вперемет
вперемешку
вперение
вперепляс
вперерез
вперерыв
впереть
впереться
вперехват
вперехлест
вперёд
вперёдсмотрящий
вперить
впериться
вперять
впечатать

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВПЕРЯТЬСЯ

внедряться
водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться

Sinonimele și antonimele вперяться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «вперяться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВПЕРЯТЬСЯ

Găsește traducerea вперяться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile вперяться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вперяться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

凝视
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

mirar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

stare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

ताक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

التحديق
280 milioane de vorbitori

Rusă

вперяться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

stare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

তাকান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

regard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

merenung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

starren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

凝視
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

응시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

Kesandhung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

nhìn chằm chằm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

முறைக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

टक लावून पाहणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

bakıyorum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

fissare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

gapić
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

втуплювали
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

stare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

κοιτάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

staar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

stirra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

stirre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вперяться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВПЕРЯТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вперяться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre вперяться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВПЕРЯТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea вперяться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вперяться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 541
аЬ\уесп8е1па\ вперемешку (Аа"у.; Аи.ч.чрг. [фп'и]-, уегаНепё аиск [ф'п']-) (ид.ч.) аЧагсНетапоЧл", кип(егЬип1. \У1е КгаШ и. КиЬеп. вперение (п. С5§ -я) (уегаП.) АЬ.чгг. -и вперять и. вперяться ( V. вперйться). вперерыв (Ас1у.) (хЫорр) 1.
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
2
Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 543
Вператы чаще-), сов. в. от гл. вперять.–рйться-тіа), сов. в. от вперяться, см. эти сл. Вшёртый(фпйóртой),–тая,-тоe, ср. пр. прич. от гл. впирать, употр. в зн. пр. пр. Вперйніе(«пе-),-нія. ср. н- 1) от гл. вперять, произвоженіе внушанія; ...
Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884
3
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 172
Начать пристально, с увлечением смотреть на кого-н. Юноша так и вперился в красавицу. ВПЕРЕТЬ, вперяю, вперяешь (книжн.). Несов. «вперить. ВПЕРЯТЬСЯ, вперяюсь, вперяешься, несов. 1. Несов. к впериться (разг. шутл.). 2.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Серия Филологическая - Выпуск 16 - Страница 78
... взгляд/, пронзить глазами/взором, взглядом/, пронизать глазами/взором, взглядом/, просверлить глазами/взором, взглядом/; «пристально, неотрывно»: вперять взор/взгляд, глаза/, вперяться взором /взглядом, глазами/, вперяться ...
Башкирский государственный университет имени 40-летия Октября, 1971
5
Slovarʹ Akademīi rossīĭskoĭ: A-G - Страница 716
ВПЕРЁННЫЙ, ая, ое. прил. ииё- ющее знаменованге своего глагола. у.мд влереннын во нслытанге та~ инствЗ лрнроды. ВПЕРТЫЙ, ая , ое. прил. Силою вдвинутый, всунутый. ВПЕРЯТЬ, вперить, вперяю, ешь, вперплЪ , вперю ...
Rossisĭkai︠a︡ akademii︠a︡, Leningrad, ‎Mads Oesterby, 1971
6
А. Блок. Поэзия, драмы, проза - Страница 696
Когда луч погаснет, храм просвещенной Европы погрузится во мрак; Шиллер будет рано похищен смертью, для того чтобы не вперяться глазами в этот чуждый ему сумрак и не слушать той невнятной для него музыки, которая ...
Александр Александрович Блок, 2001
7
Добродетель эгоизма: - Страница 109
... стада жертвенных животных будут лишь продолжать производить новые поколения таких же жертв, что продемонстрировано всеми тираниями, а коллективистский разум так и будет непоколебимо вперяться в даль и говорить ...
Айн Рэнд, 2011
8
Занимательная Греция
... всем — вот закон. А чтобы определить эту меру, нужно исследовать то, что ею мерится. Поэтому не надо понапрасну вперяться умственными очами в мир идей — лучше обратить настоящие свои глаза на мир окружающих нас ...
Михаил Гаспаров, 2013
9
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 709
(затыкать повсюду) затикати, позатикати. утыкаться *, уткнуться разг. 1. ути- катися, уткнутися и ув1ткнутися, устромлятися и устрбмлюватися, -лююся, -люешея, устромйтися, -ром- люся, -ромншея; 2. (вперяться) втуплюватися ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
10
Стихотворения, поэмы: книга для чтения c комментарием
душистый, ароматный, обладающий приятно-сладковатым и сильным запахом Поэт противопоставляет непроницаемую благовонную знойную мглу свежему ветру моря. вперяясь от вперяться — дблго, пристально смотреть на ...
Александр Александрович Блок, ‎Сергей Андреевич Небольсин, ‎Павел Михайлович Еремин, 1983

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вперяться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vperyat-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe