Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вылупляться" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВЫЛУПЛЯТЬСЯ ÎN RUSĂ

вылупляться  [vyluplyatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВЫЛУПЛЯТЬСЯ ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вылупляться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția вылупляться în dicționarul Rusă

HURRY aspect imperfect 1) Ieșiți din ou (despre pui, șerpi, broaște țestoase etc.). 2) conversational-inferior. A ieși din orbite (despre ochi). ВЫЛУПЛЯТЬСЯ несовершенный вид 1) Выходить из яйца (о птенцах, змеях, черепахах и т. п. ). 2) разговорное-сниж. Выступать из орбит (о глазах).

Apasă pentru a vedea definiția originală «вылупляться» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ВЫЛУПЛЯТЬСЯ


бояться
boyatʹsya
валяться
valyatʹsya
вверяться
vveryatʹsya
вгоняться
vgonyatʹsya
веяться
veyatʹsya
вживляться
vzhivlyatʹsya
взвеяться
vzveyatʹsya
взрыхляться
vzrykhlyatʹsya
взяться
vzyatʹsya
вихляться
vikhlyatʹsya
влюбляться
vlyublyatʹsya
вменяться
vmenyatʹsya
вмяться
vmyatʹsya

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ВЫЛУПЛЯТЬСЯ

выломиться
выломка
вылощенный
вылощить
вылощиться
вылудить
вылуживание
вылуживать
вылуживаться
вылупить
вылупиться
вылупление
вылупленный
вылупливать
вылупливаться
вылуплять
вылущивание
вылущивать
вылущиваться
вылущить

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВЫЛУПЛЯТЬСЯ

внедряться
водворяться
возбраняться
возвеселяться
возглавляться
возгоняться
возобновляться
воодушевляться
воскрыляться
воскуряться
воспаляться
воспаряться
воспламеняться
восполняться
восприняться
воспротивляться
восславляться
воссоединяться
восхваляться
воцаряться

Sinonimele și antonimele вылупляться în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «вылупляться» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВЫЛУПЛЯТЬСЯ

Găsește traducerea вылупляться în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile вылупляться din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вылупляться» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

舱口
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

escotilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

hatch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

पक्षियों के बच्चे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

فقس
280 milioane de vorbitori

Rusă

вылупляться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

escotilha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

ডিম পাড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

trappe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

menetas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Luke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

ハッチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

해치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

lawang ngisor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

cửa sập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

குஞ்சு பொரிக்கின்றன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

हॅच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

kapak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

portello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

właz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

вилуплюватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

trapă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

μπουκαπόρτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

broei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

lucka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

luke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вылупляться

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВЫЛУПЛЯТЬСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вылупляться» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre вылупляться

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЫЛУПЛЯТЬСЯ»

Descoperă întrebuințarea вылупляться în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вылупляться și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Осетровое хозяйство в водоемах СССР.: - Страница 79
Почти у всех эмбрионов из этого варианта отмечалась небольшая водянка перикардиальной полости. При температуре 20° вылупление эмбрионов в нормальных кислородных условиях началось через 64 часа после начала ...
Совиет Унион. Ихтиологическăя комиссия, ‎Совиет Унион. Государственный комитет по рвбному хозяйству, 1963
2
Основы марикультуры сельди на Белом море - Страница 10
На продолжительность инкубации икры существенное влияние оказывала температура воды. В зависимости от термических условий вылупление личинок в чашках Петри происходило на 14-15-е или 27-41-е сутки (табл. 1).
Олег Филиппович Иванченко, 1983
3
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 203
То же, что вылупляться, но с оттенком кратности. ВЫЛУПЛЯТЬ, вылупляю, вылупляешь (простореч.). Несов. к вылупить. ВЫЛУПЛЯТЬСЯ, вылупляюсь, вылупляешься, несов. 1. Несов. к вылупиться. 2. Страд, к вылуплять (простореч ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
4
Биология морских сельдей в раннем онтогенезе: - Страница 102
Общая ослабленность личинок в момент вылупления, отмеченная уже и для личинок с естественных нерестилищ этой сельди, позволяет с большей уверенностью высказать предположение, что имеется, вероятно, периодически ...
Ладда Арсеньевна Душкина, ‎Т.С Расс, 1988
5
Труды - Том 25 - Страница 51
Вобла, по нашим наблюдениям, при 16 — 17° вылупляется через шесть-семь дней (то же указывают Крыжановский, 1949 и Алексеева, 1950). При более низких- температурах ее вылупление задерживается. ЭТАПЫ РАЗВИТИЯ ...
Институт морфологии животных им. А.Н. Северцова, 1960
6
Parazity zhivotnykh Uzbekistana - Страница 148
M. A. Sultanov, ‎E. I. Gan, 1970
7
Очерки по проблеме биологической адаптации поведения ...
На теплой руке или под лучами солнца вылупление происходит, повидимому, совсем нормально. Точно так же птенцы могут вылупляться в термостате или инкубаторе с соответствующей температурой, что в свою очередь ...
Александр Николаевич Промптов, 1956
8
Закономерности развития гибридов рыб различных ...
Железы вылупления у гибридов располагаются на голове, вдоль желточного мешка и вдоль нижнего края сегментов туловища и хвоста (рис. 23, Ь", В) . Такое расположение желез вылупления отражает соответствующие ...
Сергей Григорьевич Крыжановский, 1968
9
Золотая Кастилия - Страница 35
В каждом гнезде находится от ста до двухсот яиц. Вероятно, детенышам помогает вылупляться солнечное тепло. Возможно также, что растительные вещества, примешанные к земле при постройке этих гнезд, нагреваясь на ...
Гюстав Эмар, 2008
10
Пчеловодство - Страница 88
«Расплод и вывод детки»), но как только они начнут вылупляться, окажется, что некоторые ячешчи обильнее других снабжаются молочкообразным кормом. Затем пчелы начинают расширять вти ячейки за („лжёт—Т" - так «-›—* г- ...
А. Рут, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЫЛУПЛЯТЬСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вылупляться în contextul următoarelor știri.
1
Разыгрываем 6 билетов в музей «Живые системы»
... но и выполнять множество действий — кричать, прыгать, кидать мяч, вылупляться из яйца, мерзнуть рядом с айсбергом и даже заниматься греблей. «Ваш Досуг, Sep 15»
2
Потепление климата приведёт к росту популяции полярных …
Результаты демонстрируют , что повышение температур весной заставляет комаров вылупляться на две недели ранее должного срока. Впрочем ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, Sep 15»
3
Популяция арктических комаров растёт с климатическими …
С ростом среднегодовых температур полярного региона насекомые начинают вылупляться раньше и быстрее расти, что может привести к нарушению ... «Вести.Ru, Sep 15»
4
Черепашата каретта отправились в свой первый путь к морю
На известном во всем мире пляже Патара из 196 гнезд начали вылупляться черепашата каретты или головастой черепахи. Недалеко от населенного ... «TRT Русский, Aug 15»
5
Живая выставка «Счастливые тропики» начала полноценно …
Главное — вовремя подвесить куколку в инсектарии, чтобы бабочка, когда будет вылупляться, смогла полноценно расправить крылья и взлететь, ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Aug 15»
6
Московский зоопарк просит не подбирать птенцов огарей на улице
Дело в том, что у огарей, водоплавающих птиц семейства утиных, начали вылупляться птенцы. Огари выводят своих утят на чердаках жилых домов. «KudaGo - Афиша нового формата, Mai 15»
7
В созвездии Ворона нашли «яйцо» с миллионом новых звезд
... динозавра, из которого вот-вот начнет вылупляться древняя рептилия", - заявил Келси Джонсон из университета Вирджинии в Шарлотсвилле (США). «Хартия'97, Mai 15»
8
Аргентинских муравьев уличили в поедании детенышей …
Затем, когда детеныши начинают вылупляться, насекомые проникают внутрь, убивают кайманов и съедают их. По подсчетам ученых, из-за муравьев ... «Lenta.ru, Apr 15»
9
Когда государство обороняется от своих граждан
Откуда продолжают вылупляться эти представители группы поддержки государства, которые с энтузиазмом бросаются на тех, кто объявлен неугодным ... «Институт современной России, Feb 15»
10
Оренбург ожидает комариное нашествие
Вылупляться из личинок насекомые начали несколько дней назад. Огромную армию комаров обещают еще и из-за значительного разлив рек. Такими ... «РИА, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вылупляться [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/vyluplyat-sya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe