Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "запашок" în dicționarul Rusă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАПАШОК ÎN RUSĂ

запашок  [zapashok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАПАШОК ÎN RUSĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «запашок» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția запашок în dicționarul Rusă

SCRAP-shka, m. Camere slabe, neplăcute. Carne cu un miros. ЗАПАШОК -шка, м. Слабый неприятный залах. Мясо с запашком.

Apasă pentru a vedea definiția originală «запашок» în dicționarul Rusă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАПАШОК


вещмешок
veshchmeshok

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE ÎNCEP CA ЗАПАШОК

запастись
запасть
запатентовать
запатентовывать
запаутиненный
запах
запахать
запахивание
запахивать
запахиваться
запахнуть
запахнуться
запачкать
запачкаться
запашистый
запашка
запашник
запаянный
запаять
запаяться

CUVINTE ÎN RUSĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАПАШОК

адресок
аистенок
академгородок
акуленок
пастушок
петушок
племяшок
плетешок
порошок
посошок
пушок
ремешок
слушок
смешок
стишок
хлевушок
черешок
шок
штришок
электрошок

Sinonimele și antonimele запашок în dicționarul de sinonime Rusă

SINONIME

Traducerea «запашок» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАПАШОК

Găsește traducerea запашок în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRusă.
Traducerile запашок din Rusă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «запашок» în Rusă.

Traducător din Rusă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Spaniolă

olor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Engleză

smell
510 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Hindi

गंध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Rusă - Arabă

رائحة
280 milioane de vorbitori

Rusă

запашок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Portugheză

cheiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Bengali

গন্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Franceză

odeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Malaeză

bau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Germană

Geruch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Japoneză

香り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Coreeană

냄새
85 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Javaneză

mambu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Rusă - Vietnameză

mùi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Tamilă

வாசனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Marathi

वास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Turcă

koku
70 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Italiană

odore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Poloneză

zapach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Ucraineană

запашок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Rusă - Română

miros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Rusă - Greacă

μυρωδιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Rusă - Afrikaans

reuk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Rusă - Suedeză

lukt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Rusă - Norvegiană

lukt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a запашок

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАПАШОК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «запашок» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Rusă despre запашок

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN RUSĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАПАШОК»

Descoperă întrebuințarea запашок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu запашок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Rusă.
1
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 84
ВОНЬ — СМРАД — ЗЛОВОНИЕ — ВОНИЩА — ДУШОК — ЗАПАШОК — АМБРЕ — МИАЗМЫ. Дурной, неприятный запах. — ВОНЬ. Страшная, ужасная, невыносимая вонь. Распространять вонь. Напустить вони. Тянет вонью.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996
2
Пошехонская старина: Житие Никанора Затрапезного, ...
... так вот ее бы сегодня подать. А заяц и повисеть может. Анна Павловна облизывает указательный палец и показывает повару шиш. — Натко! — Помилуйте, сударыня, от телятиныто уж запашок пошел. — Как запашок! на льду ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1888
3
Пошехонская старина - Страница 41
Натко! — Помилуйте, сударыня, от телятины-то уж запашок пошел. — Как, запашок! на льду стоит всего пятый день, и уж запашок! Льду, что ли, у тебя нет? — строго обращается барыня к ключнице. — Лед есть, да сами изволите ...
Михаил Евграфович Салтиков, 1950
4
Смотри на Арлекинов!
ы. „. «Адогапоп». ),. неуверенно. забивающие. природный. запашок. редко. омываемого. тела. русской. девы: около. часа. «Адога'доп». еще. как-то. держалось, но дальше налеты из подполья становились все более частыми,
Набоков В., 2013
5
Враги Путина: - Страница 208
Запашок. свободы. Сам Андрей Николаевич заявил ... гораздо легче, чем на зарплате кремлевского чиновника. Илларионов обвинил власти в подавлении гражданских свобод, вмешательстве. 208 Враги Путина Запашок свободы.
Павел Данилин, ‎Наталья Крышталь, ‎Дмитрий Поляков, 2007
6
Бушков А Капкан для Бешеной: - Страница 10
Определенно была пьяна, запашок уловите, если поближе нагнетесь. Даже не пьяна — похмельный такой запашок, перегоревший. В кухне на столе бутылка вина. Откупорила, приложилась как следует прямо из горлышка и ...
Александр Александрович Бушков, 2008
7
Аккорд:
Да потому, что я с порога уловил крепкий запашок недоброжелательства. Неприятный, оскорбительный, между прочим, запашок. Это когда тебе еще до суда отказывают в невиновности. "Ничего ты не сделал! Будь ты хоть ...
Александр Солин, 1979
8
Пир в одиночку: романы - Страница 146
романы Руслан Тимофеевич Киреев. отпирает, другой, входит, рука привычно тянется к выключателю и вдруг замирает. Носом шмыгает. Знакомый вроде бы запашок чудится ему, неживой, с чуть сладковатым привкусом, ...
Руслан Тимофеевич Киреев, 2012
9
Пьесы - Страница 418
Да и запашок этот, знаешь ли... Не по мне он. Татьяна. Запашок! А как я нюхаю? Как бабы наши не задыхаются? Запашок! Отбивные в ресторанах не пахнут? Холодец и сальце под водочку без сомнений идут?.. А ведь они из тех ...
Зот Тоболкин, 1983
10
Собрание сочинений: - Страница 467
Но тогда запашок этот адский возбуждал мальчика Леву, пошевеливал явно садистические наклонности, веселил сердчишко, всегда готовое к злобному торжеству над разбившими коленки... высеченными папами и мамами...
Юз Алешковский, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАПАШОК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul запашок în contextul următoarelor știri.
1
Истериками удовлетворён. Александр Роджерс
И запашок соответствующий от вас… Мир меняется прямо на глазах, и марионеток старого мира в новом мире будут вычищать особенно безжалостно. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Oct 15»
2
Прорвало канализацию у парка Лесотехнической академии
«Прорвало канализацию у парка ЛТА (парк Лесотехнической академии – прим.ред.). Воды 30 см. На газоне фонтан около 50 см. Запашок еще тот. «Мой район, Oct 15»
3
Эпидемия переименования. Василий Волга
Ведь это же не по телевизору старичков наших дразнить разносолами всякими, а это в их квартирки старенькие, да гостинки обшарпанные запашок ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Oct 15»
4
Большой Сампсониевский проспект ушел под воду
«Прорвало канализацию у парка ЛТА (парк Лесотехнической академии). Воды 30 сантиметров. На газоне фонтан около 50 см. Запашок еще тот… «Невские Новости, Oct 15»
5
Ударная установка. Почему перестал забивать Роналду
Но запашок-то остался… Роналду никому отвечать, конечно же, не будет. С прессой он с некоторых пор не общается. Но чтобы доказывать, что он все ... «Советский спорт, Sep 15»
6
Круги на воде
В итоге запашок у речной воды был тот ещё, не говоря уже о её качестве. Свою лепту вносили и многочисленные промышленные предприятия. Сливал ... «БелПресса, Sep 15»
7
Сюрпризы от СИРИЗЫ. Алексис Ципрас останется премьером …
Пусть оставил после себя шлейф малодушия и запашок непостоянства. Но все же пленил поветрием перемен. А такие впечатления быстро не ... «РИА Новости, Sep 15»
8
Запашок с гнильцой: "Мясной экспресс" в Невском районе …
Запашок с гнильцой: «Мясной экспресс» в Невском районе приторговывал просроченной продукцией Санкт-Петербург, 4 сентября. Сотрудники ... «Невские Новости, Sep 15»
9
Жители Бортничей: "Думали, отравились едой с праздничного …
С первых чисел года у воды из-под крана появился характерный канализационный запашок, - говорит "КП" Анна Романовна, жительница центральной ... «Комсомольская Правда в Украине, Ian 15»
10
Облажался – получай! "Ревизор" готовит заведениям клеймо …
А внутри нас сразу насторожил запашок. Когда мы вошли на кухню… Скажу честно, за все время работы над проектом я такого ужаса еще не видела. «МедиаНяня, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Запашок [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ru/zapashok>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ru
dicționar Rusă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe