Descarcă aplicația
educalingo
aşinalık göstermek

Înțelesul "aşinalık göstermek" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AŞINALIK GÖSTERMEK ÎN TURCĂ

aşinalık göstermek


CE ÎNSEAMNĂ AŞINALIK GÖSTERMEK ÎN TURCĂ?

Definiția aşinalık göstermek în dicționarul Turcă

pentru a arăta familiaritatea.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU AŞINALIK GÖSTERMEK

abayı sermek · abdestini vermek · acı vermek · ad vermek · aday göstermek · adını vermek · ahenk vermek · akla fenalık vermek · aklı ermek · aklını ba şka yere vermek · akıl vermek · akıllara durgunluk vermek · alabanda vermek · albeni vermek · alıp vermek · aman vermek · açık bono vermek · açık vermek · ağzını kiraya vermek · ağız ağıza vermek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA AŞINALIK GÖSTERMEK

aşırtma · aşırtmak · aşısız · aşıt · aşikâr · aşikâr etmek · aşikâr olmak · aşikâre · aşina · aşinalık · aşiret · aşiyan · aşk · aşk etmek · aşk olmayınca meşk olmaz · aşk olsun · aşk yapmak · aşka düşmek · aşka gelmek · aşkın

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AŞINALIK GÖSTERMEK

anahtar vermek · anlam vermek · anlayış göstermek · ant vermek · ara vermek · aralık vermek · araya vermek · arka arkaya vermek · arka vermek · ateş vermek · ateşe vermek · avans vermek · ayak vermek · aylık vermek · azap vermek · aş ermek · aş yermek · balo vermek · banttan vermek · basıla vermek

Sinonimele și antonimele aşinalık göstermek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «aşinalık göstermek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AŞINALIK GÖSTERMEK

Găsește traducerea aşinalık göstermek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile aşinalık göstermek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aşinalık göstermek» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

表明熟悉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

mostrar familiaridad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

show familiarity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

अपनेपन दिखाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

إظهار الألفة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

показать знакомство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

mostrar familiaridade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

পরিচিতি দেন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

montrer la familiarité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

menunjukkan kebiasaan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

zeigen die Vertrautheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

親しみを表示
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

친숙 함 을 보여
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

nuduhake mirip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

cho thấy sự quen thuộc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

பரிச்சயம் காட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

परिचय दाखवा
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

aşinalık göstermek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

mostrare familiarità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

pokazać znajomości
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

показати знайомство
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

arată familiaritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

δείχνουν οικειότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

wys vertroudheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

visa förtrogenhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

vise kjennskap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aşinalık göstermek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AŞINALIK GÖSTERMEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aşinalık göstermek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aşinalık göstermek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre aşinalık göstermek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AŞINALIK GÖSTERMEK»

Descoperă întrebuințarea aşinalık göstermek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aşinalık göstermek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 41
Başkasının yapıtından parçalar alıp kendininmiş gibi göstermek. □şikâr s. Far. Açık, belli, ortada olan. aşina a. Far. I. Bildik, tanıdık. 2. s. Bilen, tanıdık olan. aşinalık a. I. Tanışıklık. 2. Tanışıklığı gösterir davranış. § Aşinalık göstermek tanışıklık ...
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 46
Aşırı gitmek. Aşina, çıktı ocak başına: Kendisine gösterilen hoşgörüyü, yakınlığı kötüye kullanıp saygısızlık etmeye başladı. Aşinalık etmek: Tanışıklık göstermek. Tanış gibi davranmak. Aşinalık göstermek: Tanıdığını belli etmek, tanıdık sayarak ...
Asım Bezirci, 1990
3
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 98
0 aşıntı sekisi yerb. eski vadi tabanlarım gösteren bir tür kaya sekisi, aşıntı yatağı yerb. akarsu aşındırmasının aoğurduğu bir yer biçimi, aşır, -n a. ... 0 aşinalık göstermek tanıdığını belli etmek, yakınlık göstermek, ilgilenmek, aşiret, -ti [aşi:ret] a.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
4
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 55
AŞİNALIK GÖSTERMEK : Birisi ile ilgilenmek, tanıdığmı belli etmek. AŞNA FİŞNE ETMEK : Gizli dostluk kurmak, iki kişinin birbirini beğendiklerini, birbirinden hoşlandıklarım hareketleri ile belli etmek, oynaşmak, flört etmek* «Baba, kızmm aşna ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
5
Osmanli tarih deyimleri ve terimleri sözlüğü - 3. cilt - Sayfa 151
SEKTİRME ENDAHT (c^U'i «^C) [Top.] Yatık mahrekle yapılan atış hakkında kullanılır bir tâbirdir. Bu türlü atışta mermi sektirerek gittiği için bu tâbir meydana gelmiştir. SELÂM (•»-) [Fık. • Hal.] Aşinalık göstermek yerinde kullanılır bir tâbirdir.
Mehmet Zeki Pakalın, 1954
6
Havalarda 5000 kilometre seyahat notlari ...: Yazan: Ahmet ...
Kat bürosunun önünden geçerken katın kontrol yapanı yüzünüzü ezber eder, bir defa daha önünden geçtiğiniz zaman size isminizle selâm verdiğini hayretle görürsünüz, isminizi ezberliyerek size aşinalık göstermek otelcilik sanatinin mühim ...
Ahmet Emin Yalman, 1943
7
Bati tesirinde Türk ṣüri antolojisi - Sayfa xviii
llhfıd (a) : Doğru yoldan ayrılmak. il k;ııı (a) : Bırakmak, atmak, iltica (a) : Sığınmak, iltifat (a) : Aşinalık göstermek. iltlkaam (a) : Lokma yapmak, yutmak. tltima' (a) : Parıldamak. tltlva (a) : iğine almak, içinde bulundurmak. imâ (a) ...
Kenan Akyüz, 1953
8
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ... - Sayfa 566
(Rahat. XVI. 193) § Âşnayî jUiT [Fa.] : Bilişlik ilLlL ve yüzgeçlik. (Nuh. Euh. XVII. 204-1) bilişlik vermek : Aşinalık göstermek. § Kârbansaraya girdim gördüm kardaşlarım oturur, tonlarım giymişler. Yanlarına vardım bilişlik vermediler ^£±i. (Ferec.
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1963
9
Tasavvuf ve edebiyat yazıları - Sayfa 40
... açıp, onun iç âlemini aydınlatmak, ona gerçek sevginin yollarını göstermek, ilâhî irâde ile kucaklaşmasına vesîle olmaktır. ... Hakk'a âşinâlık ise, gayre olan âşinâlıktan geçmektir: Kat' eyle aşinalığım ondan ki gayrdır Ancak öz aşinalığın et ...
Selçuk Eraydin, 1997
10
Bayram Hanın Türkçe divanı - Sayfa 115
XXIX (Remel: fa'ilâtün fa'ilâtün fa'ilâtün fa' Min) B39a 1 Ey cefâ-cü gayr birle aşinâlık kılmağıl Âşinâ bolğan yaranlardın cüdâlık kılmağıl 2 Âşinâlığ ... Ey Bayram, sevgilinin nazarında itibarın yoktur, kendini ona gösterip de gösrteriş yapma!
Bayrām H̱ân, ‎Münevver Tekcan, 2005
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aşinalık göstermek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/asinalik-gostermek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO