Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bilinçlendirmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BILINÇLENDIRMEK ÎN TURCĂ

bilinçlendirmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BILINÇLENDIRMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bilinçlendirmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bilinçlendirmek în dicționarul Turcă

pentru a crește conștiința. bilinçlendirmek Bilinçli duruma getirmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bilinçlendirmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BILINÇLENDIRMEK


abideleştirmek
abideleştirmek
acayipleştirmek
acayipleştirmek
aceleleştirmek
aceleleştirmek
aceleye getirmek
aceleye getirmek
acemleştirmek
acemleştirmek
ad çekmeye girmek
ad çekmeye girmek
ad çektirmek
ad çektirmek
adîleştirmek
adîleştirmek
affettirmek
affettirmek
ahenkleştirmek
ahenkleştirmek
ahıra çevirmek
ahıra çevirmek
aklına getirmek
aklına getirmek
aklından geçirmek
aklından geçirmek
aksettirmek
aksettirmek
akıl erdirmek
akıl erdirmek
akıldan geçirmek
akıldan geçirmek
açmaza getirmek
açmaza getirmek
açıklık getirmek
açıklık getirmek
ağzının içine girmek
ağzının içine girmek
ağız değiştirmek
ağız değiştirmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BILINÇLENDIRMEK

bilincine varmak
bilincini yitirmek
bilinç
bilinç akışı
bilinç dışı
bilinç kaybı
bilinçaltı
bilinçlendirme
bilinçlenme
bilinçlenmek
bilinçli
bilinçlilik
bilinçsiz
bilinçsizlik
bilindik
bilinemez
bilinemezci
bilinemezcilik
bilinen
bilinme

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BILINÇLENDIRMEK

aktifleştirmek
alevlendirmek
altını üstüne getirmek
alıcı kılığına girmek
ameliyat geçirmek
ant verdirmek
araya girmek
araya soğukluk girmek
askerîleştirmek
at çevirmek
ateh getirmek
ateşlendirmek
avurt şişirmek
ayak değiştirmek
ayakkabılarını çevirmek
ayağına getirmek
azmettirmek
bahse girmek
basitleştirmek
başı belâya girmek

Sinonimele și antonimele bilinçlendirmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «bilinçlendirmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BILINÇLENDIRMEK

Găsește traducerea bilinçlendirmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile bilinçlendirmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bilinçlendirmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

提高认识
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

crear conciencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

raise awareness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

जागरूकता बढ़ाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

رفع مستوى الوعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

повышение осведомленности
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

aumentar a consciência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

সচেতনতা বাড়াতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

sensibiliser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

untuk meningkatkan kesedaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Bewusstsein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

認識を高めます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

인식을 제고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kanggo mundhakaken kesadaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

nâng cao nhận thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

விழிப்புணர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

जागृतीसाठी
75 milioane de vorbitori

Turcă

bilinçlendirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

sensibilizzare l´opinione pubblica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

podniesienie świadomości
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

підвищення обізнаності
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

sensibilizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ευαισθητοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

bewustheid te verhoog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

öka medvetenheten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

øke bevisstheten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bilinçlendirmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BILINÇLENDIRMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bilinçlendirmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre bilinçlendirmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BILINÇLENDIRMEK»

Descoperă întrebuințarea bilinçlendirmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bilinçlendirmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Tarikat, siyaset, ticaret - Sayfa 11
(23 Mart 1986) BİLİNÇLENME... Marksistlerimiz, Dr. Hikmet Kıyılcımlı'nın şu sözlerini herhalde anımsarlar : — İşçiyi bilinçlendirmek dolmayı pirinçlendirmeye benzemez... Öyledir; güç iştir işçiyi bilinçlendirmek.. «İşçiyi bilinçlendireceğiz» diye ...
Uğur Mumcu, 1988
2
Toplu yazılar - Sayfa 107
Meselenin öbür yanı da şudur; işçi sınıfını örgütlemek ve bilinçlendirmek eyleminin daha fazla gelişme göstermesi, büyük ölçüde emperyalizm ve müttefiklerine karşı bir milli cephenin kurulmasına bağlıdır. Sorunun somut tahlilini yaparak, ...
Mahir Çayan, 2008
3
Belgelerle FKF-- Dev-Genç: (1965-1971) - Sayfa 202
Bu şartlar altında, proleter devrimcilerinin esas görevi, proletaryayı bilinçlendirmek ve örgütlemek ve bir yandan da bütün milli ve demokratik unsurlarla milli cephe, demokratik ittifak politikası izlemektir. Ancak geniş işçi ve köylü yığınlarını ...
Ali Yıldırım, 1990
4
Türkiye'nin idarı̂ teşkilâtı - 1. cilt - Sayfa 340
Anayasanın amacı, ulus egemenliğini kurumlardan ve kurallardan oluşan bir dengenin ötesinde, bilinçli yığınların, «özgür- leştirilmiş» insanların bekçiliğine dayandırmaksa, o yığınları, o insanları bilinçlendirecek, özgürleştirecek kuruluşların ...
Halûk A. Kabaalioğlu, 1983
5
Uzakdoğudan Yeni Kıtaya Terörle Mücadele: - Sayfa 145
Bu bağlamda lise ve üniversite çağındaki gençlerin, terör örgütlerinin eleman kazanma faaliyetlerine karşı bilgilendirilmesi ve bilinçlendirilmesi gerekmektedir. Bu çerçevede Emniyet Genel Müdürlüğü tarafından tüm illerde terör örgütlerinin ...
İhsan Bal, ‎Süleyman Özeren, 2009
6
Dünyadan Örneklerle Terörle Mücadele: - Sayfa 115
Bu bağlamda lise ve üniversite çağındaki gençlerin, terör örgütlerinin eleman kazanma faaliyetlerine karşı bilgilendirilmesi ve bilinçlendirilmesi gerekmektedir. Bu çerçevede Emniyet Genel Müdürlüğü tarafından tüm illerde terör örgütlerinin ...
İhsan Bal, ‎Süleyman Özeren, 2010
7
İklim Değişikliği Ve Sürdürülebilir Kalkınma Ulusal ... - Sayfa 6
... yapılan 6. Taraflar Konferansı 1. Bölüm toplantısında sunulmuştur (MENR/TEGTC, 2000). Çevre Bakanlığı, başta sanayicileri ve kamu oyunu bilinçlendirmek amacıyla 7 Nisan 1999 tarihinde Ankara'da (ÇB, 1999) ve 13 Nisan 2000 tarihinde ...
Doç. Dr. Murat Türkeş, 2002
8
Keşkelerin Gölgesinde Yaşamak: - Sayfa 47
Bizim amacımız zaten bu değil mi: cahil halkımızı bilinçlendirmek. Bilinçlendirmeye de temelden başlıyoruz. Yani felsefeden.” Halide cevap vermedi. Sessiz bir şekilde yürümeye devam ettiler. Yarın konuşup Halide'yi bu görevden aldırmalıyım.
Defne Duman, 2010
9
Devrimci Eğitim Şurası: 4-8 Eylûl, 1968 Ankara - Sayfa 7
"Devrim için eğitim" ilkesini uygulamak, öğrencileri "hayata karşı devrimci tavırlı" kimseler olarak yetiştirmek, yetişkinleri de bu yönde uyarmak, bilinçlendirmek— TöS, bu güç işe dar olanaklar içinde başlarken, Devlet eliyle öğretmen ...
Türkiye Öğretmenler Sendikası, 1969
10
Sosyalist parti tartışması - Sayfa 123
Sendikalarda, yayın alanında, ve daha birçok yolda işçi sınıfını bilinçlendirmek, doğru bilinçlendirmek ve savaşıma katmak için savaşım yolu her zaman açıktır ve gereklidir. Parti kurmuş olmak için parti kurulmaz. Bir not daha ekliyeyim, Parti ...
M. Ali Aslan, ‎Çağatay Anadol, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BILINÇLENDIRMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bilinçlendirmek în contextul următoarelor știri.
1
Gazi Üniversitesi'nden Yenimahalle'ye proje önerisi
Sağlık konusunda halkı bilinçlendirmek ve tıp fakültesi öğrencilerinin okurken toplum hayatına girebilmeleri için Başkan Yaşar'a proje ortaklığı teklifinde bulunan ... «BUGÜN, Oct 15»
2
EDREMİT BELEDİYESİ'NDEN BROŞÜR DAĞITIMI
Van'ın Edremit Belediyesi Kadın Politikaları Müdürlüğü, kadına yönelik şiddetin önüne geçmek ve kadınları bilinçlendirmek için hazırladığı broşürleri dağıttı. «Milliyet, Oct 15»
3
TARSİM, üreticileri eğitim filmi ile bilinçlendirecek
Tarım Sigortaları Havuzu (TARSİM), üreticileri bilinçlendirmek ve tarım sigortası yaptırmaya teşvik etmek amacıyla reklam yüzü Şoray Uzun'un da yer aldığı bir ... «Kocaeli Gazetesi, Sep 15»
4
TARSİM, ÜRETİCİLERİ BİLİNÇLENDİRECEK
Tarım Sigortaları Havuzu (TARSİM), üreticileri bilinçlendirmek ve tarım sigortası yaptırmaya teşvik etmek amacıyla reklam yüzü Şoray Uzun'un da yer aldığı bir ... «Giresun IŞIK Gazete, Sep 15»
5
Jandarmadan evlenen çifte şeker ikramı
Şanlıurfa Jandarma Komutanlığı'na bağlı 19 trafik ekibi bayram süresince olası kazaları önlemek, sürücüleri bilinçlendirmek amacıyla şeker ve kolonya ikram etti ... «Cihan Haber Ajansı, Sep 15»
6
Ünye Orman İşletme Müdürlüğünün faaliyetleri
ORDU (AA) - Ünye Orman İşletme Müdür Yardımcısı Fahri Atalay, ilçede vatandaşları uyarmak ve bilinçlendirmek amacıyla orman alanlarında tabela. «Radikal, Sep 15»
7
Alkış Toplayan Etkinlik! Kamuoyunu Bilinçlendirmek İçin İlk Defa …
Alkış Toplayan Etkinlik! Kamuoyunu Bilinçlendirmek İçin İlk Defa Kemik İliği Kampanyası seferberliği İlan Edildi. Türkiye'de Takdir-e Şayan bir ilke imza atıldı. «Yeni Haber Var, Sep 15»
8
İnşaatlarda İş Sağlığı ve Güvenliği Eğitimleri
Hasan Kalyoncu Üniversitesi (HKÜ) İnşaat Mühendisliği Bölümü öğrencileri, inşaatlarda çalışan personelleri bilinçlendirmek ve olası kazaların önüne geçmek ... «Haberler, Sep 15»
9
Kullaınım sınırı medya bağımlısı olmanızı önler
Alman Federal Hükümet Uyuşturucu Bağımlıları Sözcüsü Marlene Mortler (CSU), medya bağımlılığı konusunda kamuoyunu daha fazla bilinçlendirmek istiyor. «BUGÜN, Aug 15»
10
'Depreme Duyarlılık Sergisi'nde Deprem Konusunda Bilgilendiriliyor
Samsun İnşaat Mühendisleri Odası tarafından deprem konusunda insanları bilinçlendirmek için özel olarak oluşturulan "Deprem duyarlılık sergisi" Piazza ... «Aktif Haber, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bilinçlendirmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/bilinclendirmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z