Înțelesul "angarya çekmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ANGARYA ÇEKMEK ÎN TURCĂ

angarya çekmek

CE ÎNSEAMNĂ ANGARYA ÇEKMEK ÎN TURCĂ?

Definiția angarya çekmek în dicționarul Turcă

să-și ia o slujbă încurcată cu răbdare, să fie obligat să facă pentru dragul ei.

angarya çekmek Bir işi isteksizce, hatır için yapmaya mecbur olmak.

TRADUCEREA ANGARYA ÇEKMEK

Găsește traducerea angarya çekmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile angarya çekmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «angarya çekmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 采取苦差事
• Traducător din Turcă - Spaniolă: tomar la monotonía
• Traducător din Turcă - Engleză: take the drudgery
• Traducător din Turcă - Hindi: कठिन परिश्रम लेने के लिए
• Traducător din Turcă - Arabă: اتخاذ الكدح
• Traducător din Turcă - Rusă: принять тяжелую работу
• Traducător din Turcă - Portugheză: ter a maçada
• Traducător din Turcă - Bengali: খাটুনি নেওয়া
• Traducător din Turcă - Franceză: prendre la corvée
• Traducător din Turcă - Malaeză: mengambil pekerjaan yg membosankan yang
• Traducător din Turcă - Germană: nehmen Sie die Schufterei
• Traducător din Turcă - Japoneză: 重労働を取ります
• Traducător din Turcă - Coreeană: 천역 을
• Traducător din Turcă - Javaneză: njupuk drudgery ing
• Traducător din Turcă - Vietnameză: đi làm cực nhọc
• Traducător din Turcă - Tamilă: கடும்உழைப்பு எடுத்து
• Traducător din Turcă - Marathi: कष्टाचे घेणे
• Turcă: angarya çekmek
• Traducător din Turcă - Italiană: prendere la fatica
• Traducător din Turcă - Poloneză: podjąć harówki
• Traducător din Turcă - Ucraineană: прийняти важку роботу
• Traducător din Turcă - Română: ia corvoada
• Traducător din Turcă - Greacă: να λάβει από την αγγαρεία
• Traducător din Turcă - Afrikaans: neem die swaar
• Traducător din Turcă - Suedeză: ta slit
• Traducător din Turcă - Norvegiană: ta slitet

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANGARYA ÇEKMEK»

Descoperă întrebuințarea angarya çekmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu angarya çekmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

İhtilâl

... (Türgo) ise artık bir ihtillâden başka hiçbir şeyin kurtaramayacağı bir zemin üzerinde, gemiyi topyekûn kızağa çekmek ... Fermanda (Türgo) angarya yoliyle halka yükletilen teklif sikletinin taşınamaz bir şey olduğunu ispat ediyor ve bu fiilî ...

Necip Fazıl KISAKÜREK, 2014

Osmanlı İmparatorluğunda Bulgarlar ve Voynuklar - Sayfa 13

Görevleri ordunun gerisinde top çekmek, yol yapmak ve zahire götürmekti. IV. Murat devrinde Avni Ömer Efendi ... Angarya ile ilgili bir diğer kayıt 1516 tarihli "Kanunname-i Vilayet-i Bosna"da vardır52. Bu kayda göre voynuklara, sancakbeyi ve ...

Yavuz Ercan, 1986

Türk Tarih Kurumu yayınları - Sayfa 13

Görevleri ordunun gerisinde top çekmek, yol yapmak ve zahire götürmekti. IV. Murat devrinde Avni Ömer Efendi ... Angarya ile ilgili bir diğer kayıt 15 16 tarihli "Kanunname-i Vilayet-i Bosna"da vardır52. Bu kayda göre voynuklara, sancakbeyi ...

Türk Tarih Kurumu, ‎Yavuz Ercan, 1986

Rapor 1-2: Rapor 1 Rapor 2

Bu zamana kadar kavanozunun camını yalayarak reçelini yediklerine inandıkları Batı marifetini, çilesini çekmek şartiyle nefsine sen ... Ve işte yeri: Yol O'nun, varlık O'nun, gerisi hep angarya Yüz üstü çok süründün, ayağa kalk, Sakarya.

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Siyasal gelişmeler ve işçi hareketi - Sayfa 181

Kurtuluş Savaşı henüz daha sürerken kemalist burjuvazi işçi sınıfını yanına çekmek ve Sovyet devriminin etkilerini kırmak ... Kemalistburjuvazinin çıkardığı kanunlarda angarya yasaklanmakla beraber, Zonguldak işçileri için angarya daha uzun ...

Eksen Yayıncılık (Firm), 1991

Türkiye Cumhuriyeti Anayasası, izahlı, gerekçeli, ... - 2. cilt - Sayfa 1277

Eski Anayasamızda «Angarya» menedilmişti. Öteden beri klâsik hürriyetlerden olan bu angarya meselesi de burada, bu hürriyetler arasında sayılmalıydı. ... SIRRI ATALAY — Muhterem arkadaşlar, dikkatinizi bir noktaya çekmek isterim.

Turkey, ‎Kâzım Öztürk, 1966

Learn to speak Japanese for Turkish speakers: - Sayfa 37

1468 Hoko-sha 歩行者 yaya 1469 Odan hodo 横断歩道 yaya geçidi 1470 Zatsuyo 雑用 angarya 1471 Tsukai 使い işim ... ya okane o toridasu 取得やお金を取り出す almak ya da para çekmek için 1509 ATM ya ATM no kikai ATMやATMの機械 ...

Nam Nguyen, 2014

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

... yüklenmek; angarya yüklemek ive been lumbered with my neigh- bours'cat ıvhüe they're aıvay. lumber2 /'İAmtraV US ... to go some- where or do something by offering them something exciting ikna etmek, cezbetmek, çekmek it seems that ...

Cambridge University Press, 2009

Tarihte toplum ve yönetim tarzı olarak feodalite ve ... - Sayfa 317

Bunun dışında çeşitli kanunnâmelerde eskiden angarya olarak talep edilen hizmetler paraya dönüştürülmüştür. ... bir canibe sefer vâki oldukça yüklerin ve azıkların çekmek içün hâsları ve tımarları köylerinden dörder beşer haneden birer koçu ...

Halil Cin, ‎S. Gül Akyılmaz, 1995

Kazan türkleri: - Sayfa 65

Kazanlılar arasında "Laşman tartmak" (çekmek) ismiyle maruf olan bu angaryalar hakkında geçmiş nesillerde gayet acı ve iğrenç hatıralar devam ediyordu. Bu hizmetlerden biri gemi kerestesi angaryasıdır. Kazan ülkesinde ormanlar pek bol ...

Abdullah Battal-Taymas, 1988