Descarcă aplicația
educalingo
büyülenmek

Înțelesul "büyülenmek" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BÜYÜLENMEK ÎN TURCĂ

büyülenmek


CE ÎNSEAMNĂ BÜYÜLENMEK ÎN TURCĂ?

Definiția büyülenmek în dicționarul Turcă

Încântând să fie subiectul unei afaceri în creștere.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BÜYÜLENMEK

aksilenmek · alevlenmek · ateşlenmek · bedirlenmek · beklenmek · belenmek · belgelenmek · belirlenmek · bellenmek · beneklenmek · benimsenmek · benlenmek · bereketlenmek · berelenmek · beslenmek · bestelenmek · betelenmek · betimlenmek · bezenmek · beğenmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BÜYÜLENMEK

büyüklük satmak · büyüklük taslamak · büyükseme · büyüksemek · büyüksü · büyükten büyüğe · büyüleme · büyülemek · büyüleniş · büyülenme · büyüleyici · büyüleyici özellik · büyüleyiş · büyülteç · büyültme · büyültmek · büyülü · büyüme · büyümek · büyümüş de küçülmüş

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÜYÜLENMEK

bilenmek · bileğine güvenmek · bilgilenmek · bilinçlenmek · bilmezlenmek · bitlenmek · biçimlenmek · boğazı düğümlenmek · boğazında düğümlenmek · böbürlenmek · böceklenmek · böcelenmek · bölümlenmek · bütünlenmek · büyüklenmek · celâllenmek · cemilenmek · cephelenmek · cerahatlenmek · cesaretlenmek

Sinonimele și antonimele büyülenmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «büyülenmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BÜYÜLENMEK

Găsește traducerea büyülenmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile büyülenmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «büyülenmek» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

被迷住了
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

déjate cautivar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

be captivated
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

मोहित हो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

أن أسيرا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

пленяться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

ser cativado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

captivated করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

être captivé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

terpesona
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

verführen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

魅了すること
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

매료 될
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

bakal kepincut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

bị quyến rũ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

சிக்கிக் கொண்டார் வேண்டும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

बंदीवान हो
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

büyülenmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

essere affascinato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

zauroczyć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

зачаровуватися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

fi captivat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

να γοητεύσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

betower
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

bli förtrollad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

bli betatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a büyülenmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÜYÜLENMEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale büyülenmek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «büyülenmek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre büyülenmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÜYÜLENMEK»

Descoperă întrebuințarea büyülenmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu büyülenmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Beyaz Mendil
Büyülenmiştim. Büyülenmek dedeğildi bu, tam anlamıyla çarpılmıştım. Birbaharkokulu rüzgârbeni kanatlarına oturtmuş bulutların arasından uçuruyordu. Cin hükümdarının kızıkılamını bitirince, cin hükümdarının kendisibaşladı kılam söylemeye.
Nevzat Güngör, 2014
2
Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 217
Clauson, kelimenin bögüle:-'in dönüşlü şekli olduğunu ve 'büyülenmek' vb. anlamında olduğunu söyler. Kelimeye verdiği örneklerin sadece Orhun ve Uygur Türkçesinden olması da dikkat çekicidir (Clauson 1972: 327). Ancak aşağıda ...
Hülya Arslan Erol, 2008
3
Underground Düşünce Oyunu: - Sayfa 26
Mağarada geçirdiğimiz vakti hatırladın mı?” “Evet.Orada meydana getirdiğin ateş nasılda büyülendi.” “Mağara ve ateş senin tasarımındı. Bir anlamda onları sen kurguladın. Ama ateşin canlanması ve büyülenmesi, gerçeğin sana olan tepkisiydi ...
Kudret Alkan, 2013
4
Kur'an Işığında Beden Dili:
Büyülenmiş. Bakışlar. Mahiyeti çoğukimse tarafından bilinmesebile, sihrinbirhakikati olduğu anlaşılmaktadır. Sihirbaz denilen kimseler yaillüzyon olarak veya başka yollarla sıradışı şeyler yapmakta, insanların gözlerini büyülemektedir.
Şadi Eren, 2013
5
Dil kılavuzu - Sayfa 89
Büyükyurt büyüleme" afsunlama, efsunlama, sihr'rieme. teshir, tilsimlama büyülemek0 afsunlamak, efsunla- mak, sihirlemek, teshir etmek, til< simlamak büyülenme" afsunlanma, efsunlan ma, sihirlenme, tilsimlanma büyülenmek° afsunlanmak, ...
Nijat Özön, 1985
6
İmlâ kılavuzu - Sayfa 77
büyücek - by-pass Tl büyücek büyüksemek büyütmek büyücü büyüksü büx büyücülük,-$ü büyüleme büzdürmek büyük büyülemek büzgen büyük amiral,-li büyülenme büzgü büyük anne büyülenmek büzgülü büyük atar clamar büyüleyici ...
Atatürk Kültür, Dil, ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey), 1988
7
Türkçe yazım kılavuzu - Sayfa 46
... büzgü bürümcük büyü büyüksüzlük büzgülü bürümek büyücek büyüleme büzme büründürmek büyücü büyülemek büzmek bürünmek büyücülük büyülenme büzük büsbütün büyük büyülenmek büzülme büst, -tü büyükanne büyüleyici bütan ...
Feridun Narin, ‎Erdinç Uzun, 1984
8
İmlâ kılavuzu - Sayfa 72
... büyük baba buz Bünyan büyüklenmek buzagi bünye büyüksemek buzagilamak bürgü büyüksü buzhane büro büyüleme buzkiran bürokrasi büyülemek buzla bürokrat büyülenme buzlanma bürudet büyülenmek buzlaiuiiak bürülü büyüleyici ...
Hasan Eren, 1985
9
Kapına Geldim:
... büyülenmek, kapılmak, bağlanmakböyle birşey olmalıydı herhalde... Yakışıklı edebiyat hocası: Enes – Adım Enes, diye başladı, kısa II. BÖLÜM ...
Halit Ertuğrul, 2014
10
Ben Bir Ağacım:
Gene deokulda öğrendiğim asılşeyin hayatın sorgulanmayan “gerçeklerini” kabul etmek değil, onlarla büyülenmek olduğunu sezerdim. İlk yıllardaolur olmaz bahanelerle, ikide bir öğretmen dersin ortasında bize bir şarkı söyletmeye başlardı.
Orhan Pamuk, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÜYÜLENMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul büyülenmek în contextul următoarelor știri.
1
YAZ BiTSE DE KURTULSAK!
Bu efsane şarkı Nilüfer'in eşsiz sesi ve yorumuyla buluşunca biz dinleyenlere de büyülenmek ve dinlemelere doyamamak kalıyor işte! Bu albüm sadece ... «Milliyet, Aug 15»
2
Kafamda bir tuhaflık
Güzel bir tebessümle, sakin müzikle sabah kahvesinin kokusuyla büyülenmek… Yağmurda yıldızları görmek için geceye razı olmak. Sadece yağmur yetmez ... «Milliyet, Iun 15»
3
Steirereck ile Viyana'yı yeniden keşfedin!
Şehrin en iyi restoranlarından birine doğru gitmek için bavulu hazırlıyoruz. Bir yandan Avusturya'nın kültürünü keşfetmek, bir yandan yeni tabaklarla büyülenmek ... «Sözcü, Mai 15»
4
'Kara Kitap benim için bir umman!'
... a'dan z'ye rasyonel, mantıklı bir şekilde hakim olmuyordum, Kara Kitap'taki duygum bütün bu konulardan büyülenmek, gözlerimi fal taşı gibi açmaktı. Hüküm ... «Zaman Gazetesi, Apr 15»
5
Orhan Pamuk: Anselm Kiefer'in stüdyosunda geçen günüm
Tek tek tuğlalarla değil, oluşturdukları duvarın dokusuyla büyülenmek gibi bir şeydir bu. (Kiefer tuğla duvarları görmeyi, tuğlaları tek tek resmetmeyi, tuğla ... «Hürriyet, Apr 15»
6
Analı-kızlı kuzey ışıkları
Kuzey ışıklarını görmek, gökyüzündeki o inanılmaz renklere bakıp büyülenmek, bir masal ülkesinde olduğunu hissetmek, eksi 20'lerin sonsuz beyazına dalıp ... «Hürriyet, Ian 15»
7
25. Yılını Kutlayan Simpsonlar'a Konuk Olmuş 24 Ünlü
Bakmayın siz şimdilerde 55 yaşında olduğuna. NBA'de basket oynadığı yıllarda boşuna almadı “magic” sıfatını. Onu izlemek bir nevi büyülenmek demek çünkü. «ListeList, Dec 14»
8
36 saatte Torino
Museo Nazionale dell'Automobile'ye (museoatuto.it) ulaşım kolaylığı için Lingotto metro hattına uzantılar eklendi. Müzeye giriş 22 lira. Büyülenmek için araba ... «Hürriyet, Sep 14»
9
S'YOMKA / Pyanj kıyısından fısıltılar
Ben olağanüstü sahneler görmek, çabucak etkilenmek, büyülenmek, şaşırmak, hayretler içinde kalmak istiyordum. Bresson'un fotoğraflarının usulca söylediği ... «CNN Türk, Iul 14»
10
İktidar kavramı üzerine anarşist notlar
... soyulmak, sömürülmek, tekellere bağımlı kalmak, zorbalığa maruz kalmak, köşeye sıkıştırılmak, gizemlerle büyülenmek ve yağmalanmaktır; en ufak bir direniş ... «T24, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Büyülenmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/buyulenmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO