Descarcă aplicația
educalingo
çatlatmak

Înțelesul "çatlatmak" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÇATLATMAK ÎN TURCĂ

çatlatmak


CE ÎNSEAMNĂ ÇATLATMAK ÎN TURCĂ?

Definiția çatlatmak în dicționarul Turcă

Fractura fracturii. Pentru a face o fisură. Lipsesc mintea.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÇATLATMAK

adamına çatmak · adatmak · adı batmak · adım atmak · afallatmak · afyonunu patlatmak · akaçlatmak · aklı yatmak · aklını oynatmak · akortlatmak · aksatmak · açkılatmak · açıklatmak · açığını kapatmak · ağ atmak · ağlatmak · ağzına atmak · ağır satmak · ağırlatmak · ağız satmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÇATLATMAK

çatkınlık · çatkısız · çatladın mı · çatlak · çatlak ses · çatlak zurna · çatlaklık · çatlama · çatlamak · çatlasa da · çatlatış · çatlatma · çatlayış · çatma · çatma kaş · çatmak · çatpat · çatra patra · çattırma · çattırmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÇATLATMAK

akşamlatmak · aldatmak · algılatmak · altını ıslatmak · alçılatmak · anasını ağlatmak · anlatmak · anımsatmak · aralatmak · aratmak · arma donatmak · arıklatmak · astarlatmak · at oynatmak · ateşe atmak · atlatmak · atmak · aşağılatmak · aşık atmak · aşılatmak

Sinonimele și antonimele çatlatmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «çatlatmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÇATLATMAK

Găsește traducerea çatlatmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile çatlatmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «çatlatmak» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

裂纹
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

grieta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

crack
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

दरार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

صدع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

трещина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

fenda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

ফাটল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

fissure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

retak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Riss
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

亀裂
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

갈라진 금
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

crack
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

vết nứt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

கிராக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

क्षणात
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

çatlatmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

crepa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

pęknięcie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

тріщина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

crăpătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ρωγμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

crack
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

spricka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

sprekk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a çatlatmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÇATLATMAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale çatlatmak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «çatlatmak».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre çatlatmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÇATLATMAK»

Descoperă întrebuințarea çatlatmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu çatlatmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Yaşamının 90. yılında Dr. Ratip Kazancıgil'e armağan - Sayfa 171
SABIRTAŞINI. ÇATLATMAK... Dr. Ertuğrul TEKÇE Eskişehir Osmangazi Üniversitesi Radyasyon Onkolojisi AD 1997 senesinde heyecanlı ve genç doktor adayları olarak Trakya. Üniversitesi'ne. gelmiştik. Dönemin. ikinci. ders. gününde.
Nilüfer Gökçe, ‎H. Murat Tuğrul, 2010
2
Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 302
Crevasse. CrevaSSer m. Çatlatmak, yank hasıl etmek : le froid crevasse les mains=soğukr. elleri çatlatır, (ji. ve Se crevassser t\pr.= ce mur cretasse ou se rrevasse=bu duvar çatlıyor. Creve n.m. Pop. Kuvvetsiz, ölü gibi adamr canlı cenaze. Mod ...
Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935
3
Anadolu büyüleri - Sayfa 330
reğini sıkıntıya sokmak, çatlatmak için özel bir muska yazdırılır. Bunu cinci yapar. Çatlatılmak istenenin adı, yaşı söylenir. Cinci onun adını oluşturan harflerin sayısınca nohut tanesi alır, her birini üç «Kulhuvallah» okuyup ocağa atar, yakar.
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1978
4
Derleme sözlüğü ve kavramlar dizini - 1. cilt - Sayfa 583
maк ( dumanini ~ ), dagitmak, toz etmek, ufalamak 9) ayirmak, bölmek, çatlat- mak, kesmek koparmak, parçalamak, patlatmak, yarmak, yirtmak 10) basmak, durmak ( siki ~ ); durmak, kalmak ( yerinde ~ ); kalkmamak, kimildamamak, ...
Tomris Tunç, 1995
5
İlk Mesajlar
HâSet 2ttiğind2hâSetÇİninŞ0IIinden] {FELAK}: Sözlükte [FLO] kökü mastar olarak “yarmak, çatlatmak, ortaya çıkarmak” demektir. Becerikli olmak, maharetli olmak (iflâg), yarılmak, çatlamak, ayrılmak (tefallug), yarılma, çatlama, ayrılma, patlama ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
6
XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ... - Sayfa 298
131) aya karsnıak, (aya çalmak, aya çatlatmak, aya kakmak, aya öttürmek, el çatlatmak, el kakmak, el karsmak) : El çırpmak, elleri birbirine vurarak ses çıkarmak. § . . Zâhit anın sözün dinlerken elin birbirine urup ayasın çat- latırdı ^jj-d^- tâ kim ...
Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1963
7
Diyelim: Söz arasinda - Sayfa 59
"Ayn-ı çatlatmak" dedim, bunun ne demek olduğunu çevrenizdeki gençlere, - çocuklara demiyorum, yirmi beşini geçmiş, eli ekmek tutmuş, evlenip uslanmış gençlere sorun, bakalım kaç tanesi biliyor? Ayn'ı çatlatmak ne demek olduğu ...
Nurullah Ataç, 1970
8
Nurullah Ataç: hayatı, sanatı, eseri - Sayfa 78
"Ayn-ı çatlatmak" dedim, bunun ne demek olduğunu çevrenizdeki gençlere, -çocuklara demiyorum, yirmi beşini geçmiş, eli ekmek tutmuş, evlenip uslanmış gençlere sorun, bakalım kaç tanesi biliyor? Ayn-ı çatlatmak ne demek olduğu ...
Nurullah Ataç, ‎Saadet Ulçugür, 1964
9
Ayrı düşmüş kelimeler - Sayfa 48
... çitla- ve çitle- kelimelerinin aslî seklinin çitla- oldugunu düsünmeye sevketmistir: çitla- I "çatlatmak" (Amasya, Gazian- tep, Maras, Adana, Mugla), "meyve ve sebze çiçekleri açilmak" (Nigde); çitla- II "çit diye ses çikarmak" (Tokat); çitlak-I "pat- ...
Mehmet Kara, 2004
10
Turk Klasikleri - 52. sayı - Sayfa 78
"Ayn-ı çatlatmak" dedim, bunun ne demek olduğunu çevrenizdeki gençlere, -çocuklara demiyorum, yirmi beşini geçmiş, eli ekmek tutmuş, evlenip uslanmış gençlere sorun, bakalım kaç tanesi biliyor? Ayn-ı çatlatmak ne demek olduğu ...
Nurullah Ataç, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÇATLATMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul çatlatmak în contextul următoarelor știri.
1
Hocaefendi: İnsanlar, yamuk yumuk şeylerin yanında doğruyu da …
Fethullah Gülen Hocaefendi'nin 'Hizmet Mevsimleri ve Himmet Meyveleri' başlıklı yeni Bamteli sohbeti yayınlandı. Dertlerinin kimseyi çatlatmak olmadığını, ... «Zaman Gazetesi, Oct 15»
2
Fethullah Gülen: İnsanlar doğruyu duymalı
Dertlerinin kimseyi çatlatmak olmadığını, doğrunun herkes tarafından duyulmasını sağlamak olduğunu söyleyen Hocaefendi, "İnsanlar, yamuk yumuk şeylerin ... «Haber Aktuel, Oct 15»
3
Mahremiyetimiz nereye?
Meselâ, görümcesini, eltisini ve kaynanasını veya benzeri kişileri çatlatmak için paylaşılan fotoğraflar ve yer bildirimleri çoğu zaman bunun için. Unutmamak ... «Yeni Asya, Sep 15»
4
Suruç, RAND ve ABD'nin planları
Hedefiniz Kobani fay hattını çatlatmak mı? SONUÇ: DEAŞ VE PKK'NIN Ortadoğu'da oynadığı rolün arkasına dikkatle bakınız. (CIA-Rand raporu) Etnik-Mezhep ... «Takvim, Iul 15»
5
Yeni neslin bayram ile imtihanı
Akraba akraba dolaşan arkadaşlarını sosyal mecralarda paylaştığı tatil fotoğraflarıyla çatlatmak en büyük tatmini. - Bayram günü şık giyinmek gibi bir çabası yok. «Vatan, Iul 15»
6
AK Parti'yi koalisyonda bitirmek!..
Koalisyonun “AK Parti'yi çatlatmak” isteyen çevrelerin işine yarayacağını da düşünüyorum. Bu yönde büyük hareketlilik var; AK Parti'yi koalisyonda bitirme ... «Yeni Akit Gazetesi, Iul 15»
7
Şimdi neredeyim sanıyorsunuz?
Camlara yağmur damlaları vuruyor, yeryüzünü karpuz gibi çatlatmak istercesine yıldırımlar düşüyordu. Şiddetli yağmurda pencereler içeri su alır. Kalktım, el ... «T24, Iun 15»
8
Bir türü sev, onu kurtar!
Kalın kabuklu yumurtaları çatlatmak ve kırmak için küçük kaya parçalarını kullanabilir. Fotoğraf: Javier Abrego. Kışı Afrika'da, önemli bir kısmı Çad yakınlarında ... «T24, Iun 15»
9
Meme kontrolü ihmal edilmemeli
Doktora gittim. Memelerimi sıktı, uçlarından bir miktar berrak bir sıvı geldi. Bana ilaç verdi. Son 2 aydır bu tedavinin yanında yumurta çatlatmak için iğne yaptı. «Posta, Mai 15»
10
Acil durumda kullanın
3 ay yumurta çatlatmak için ilaç kullandım ve 2 kere iğne yapıldı. Doktorumun dediğine göre yumurtalarım adetimin 20. günü çatlıyormuş. Bu ay adetim 10 gün ... «Posta, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Çatlatmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/catlatmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO