Înțelesul "demeye kalmamak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA DEMEYE KALMAMAK ÎN TURCĂ

demeye kalmamak

CE ÎNSEAMNĂ DEMEYE KALMAMAK ÎN TURCĂ?

Definiția demeye kalmamak în dicționarul Turcă

Ca să nu mai vorbim brusc, imediat.

TRADUCEREA DEMEYE KALMAMAK

Găsește traducerea demeye kalmamak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile demeye kalmamak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «demeye kalmamak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 以避免不必说
• Traducător din Turcă - Spaniolă: para evitar tener que decir
• Traducător din Turcă - Engleză: to avoid having to say
• Traducător din Turcă - Hindi: कहने के लिए होने से बचने के लिए
• Traducător din Turcă - Arabă: لتجنب الاضطرار إلى القول
• Traducător din Turcă - Rusă: чтобы избежать необходимости говорить
• Traducător din Turcă - Portugheză: para evitar ter de dizer
• Traducător din Turcă - Bengali: থাকবেন না
• Traducător din Turcă - Franceză: pour éviter d´avoir à dire
• Traducător din Turcă - Malaeză: untuk mempunyai untuk mengatakan
• Traducător din Turcă - Germană: zu vermeiden, dass zu sagen
• Traducător din Turcă - Japoneză: 言うことを避けるために
• Traducător din Turcă - Coreeană: 말을 피하기 위해
• Traducător din Turcă - Javaneză: kanggo gadhah ngomong
• Traducător din Turcă - Vietnameză: để tránh việc phải nói
• Traducător din Turcă - Tamilă: சொல்ல பெறுவதோடு
• Traducător din Turcă - Marathi: राहू नका
• Turcă: demeye kalmamak
• Traducător din Turcă - Italiană: per evitare di dover dire
• Traducător din Turcă - Poloneză: aby uniknąć powiedzieć
• Traducător din Turcă - Ucraineană: щоб уникнути необхідності говорити
• Traducător din Turcă - Română: pentru a evita să spună
• Traducător din Turcă - Greacă: να μην χρειάζεται να πω
• Traducător din Turcă - Afrikaans: om te verhoed dat te sê
• Traducător din Turcă - Suedeză: för att slippa säga
• Traducător din Turcă - Norvegiană: å unngå å måtte si

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEMEYE KALMAMAK»

Descoperă întrebuințarea demeye kalmamak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu demeye kalmamak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 114

Demem o değil: Onu söylemek istemiyorum. Asıl söylemek istediğim bu değil. Demeye getirmek: Doğrudan doğruya değil, dolaylı olarak anlatmak. Demeye kalmamak: Ansızın, birden, hemen. Demir almak/kaldırmak: (Gemi için) Denizden ...

Asım Bezirci, 1990

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

Bir ilâçtan veya tedaviden faydalanmak. kağız yüzünde galmak: Kâğıt üstünde kalmak, gerçekleşmemek, yapılması düşünüldüğü hâlde yapılamamak. kak bäşi: ... Canına tak demek,sabrı kalmamak,canına yetmek,dayanacak gücükalmamak.

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 479

Demek oluyor ki. Dcmcm o deme degil. Demeye getirmek. Demeye kalmamak. Der demcz. Deyi de gecmck. Demir leblebi. Dcneme tahtasi ynpmak. Den'zde kum onda para. Denizden çikmig baliga dönmck. D-nizden gec:p kiyida bogu mak.

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 4: - Sayfa 4

mala dokunacak; münâbezede de iki taraf malı birine atacak demektir. Ulema, bu ... şeklinde izah etmiş; bazıları da “Mülâmese: Bir elbiseye dürülüolarak dokunmak veonu gördüğünde muhayyerlik hakkı kalmamak şartıyla satınalmaktır.

Ahmet Davudoğlu, 2014

Konuşma, demeç, makale, mesaj ve söyleşiler: 1944-1950 - Sayfa 353

Partisi serbest bir seçimle iktidarda kalmak ve serbest seçimi de kaybedince iktidarda kalmamak mukadder olduğunu bilmektedir. ... Demek ki kanun olarak tereddüt edilecek ve kaba tabiriyle vermekten sakınılacak hiçbir yer kalmamıştır .

İsmet İnönü, ‎İlhan Turan, 2003

Kırılmadık bir şey kalmadı - Sayfa 349

Dimdik duracak cevaplarını bekleyecek bir soru ile: Türkçeyi sevmek ne demektir? Bu sorudan bu sorunun öncesine geçmek için yazının birinci cümlesine basmak lâzım. Onun için ilk cümle soru şeklinde yazıldı. Yoksa hemen cevabı peşinden ...

Özdemir Asaf, 2009

Şehitlerin Kanı Yerde Kalmayacak: - Sayfa 92

Minibüse binerken arka koltukta oturan o adam Yalnız Kurt'un omzuna elini babacan bir şekilde koyarak ona şöyle bir baktı sonra da, “Vay vay demek şu meşhur eşkıyaların korkusu rüyası, acımasız ve deli dolu Yalnız Kurt sensin demek!” dedi ...

Zeki Genç, 2012

Binbir Çiçekli Bahçe: Yazılar-Konuşmalar

Ya da insanlık bu kanıya vardığı gün,artık herşeybitmiş demektir. Doğada, evren de öyle olmalı. Çünkü her şey insana bağlı. İnsanda bitenherşey de biter.İnsanın çözülecek gizi kalmayınca doğanın, evrenin deçözülecek gizi kalmamış ...

Yaşar Kemal, 2014

Aslında Zor Değil:

Seçilmesebile adaylığı süresince ticari hiç bir bağı kalmamış olacak, ortaklıklarındaki payları dondurulacaktır. ... Bu imar planlı yerleşim demektir. o Bu eğitim ve sağlık demektir. o Ve bu, köy ve şehirlerin farkı kalmadı demektir. o Bir-iki yıl içinde ...

Doğan Sofracıoğlu, 2008

Kalp Atlası (Onların Hikâyesi):

Onunufağı üniversiteyi yeni bitirmiş, yaza tayin bekliyormuş, ilkokul öğretmenliğine. Gözleri ışıltılı, gözkapaklarıkirpkirp kirpiyor parıltıyla. YaşıtımOrhan'ı merak ediyordum. Ya Orhan, demeye kalmadı kendi hastalığını anlatmaya başladı.

Şemsettin YAPAR, 2014