Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dikili ağacı olmamak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIKILI AĞACI OLMAMAK ÎN TURCĂ

dikili ağacı olmamak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DIKILI AĞACI OLMAMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dikili ağacı olmamak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dikili ağacı olmamak în dicționarul Turcă

nu fiind un stalker Fiind o proprietate, fiind sărac. dikili ağacı olmamak Malı mülkü olmamak, yoksul olmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dikili ağacı olmamak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU DIKILI AĞACI OLMAMAK


abdestsiz yere basmamak
abdestsiz yere basmamak
acısına dayanamamak
acısına dayanamamak
adam almamak
adam almamak
adı bile okunmamak
adı bile okunmamak
adım atmamak
adım atmamak
adımını attırmamak
adımını attırmamak
adını ağzına almamak
adını ağzına almamak
ahı yerde kalmamak
ahı yerde kalmamak
ağza almamak
ağza almamak
ağzı varmamak
ağzı varmamak
ağzına almamak
ağzına almamak
ağzına koymamak
ağzına koymamak
ağzına yakışmamak
ağzına yakışmamak
ağzında bakla ıslanmamak
ağzında bakla ıslanmamak
ağzında yaş kalmamak
ağzında yaş kalmamak
ağzından çıt çıkmamak
ağzından çıt çıkmamak
ağzını açmamak
ağzını açmamak
ağzını bıçak açmamak
ağzını bıçak açmamak
ağız açmamak
ağız açmamak
ağız açtırmamak
ağız açtırmamak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA DIKILI AĞACI OLMAMAK

dikici
dikicilik
dikili
dikili taş
dikilip durmak
dikiliş
dikilme
dikilmek
dikim
dikim evi
dikimhane
dikine
dikine gitmek
dikine tıraş
dikiş
dikiş atmak
dikiş iğnesi
dikiş kaldı
dikiş makinesi
dikiş okuması

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIKILI AĞACI OLMAMAK

aklı almamak
aklı başında olmamak
aklına sığmamak
aklından çıkarmamak
akıl almamak
akıl havsala almamak
akıl kârı olmamak
akıldan ç ıkmamak
altında kalmamak
altından kalkamamak
alıp sattığı olmamak
alıp vereceği olmamak
alışkanlıktan kopamamak
anlamamak
aralarından su sızmamak
arası olmamak
aratmamak
arayıp da bulamamak
arayıp soranı bulunmamak
ardını bırakmamak

Sinonimele și antonimele dikili ağacı olmamak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «dikili ağacı olmamak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIKILI AĞACI OLMAMAK

Găsește traducerea dikili ağacı olmamak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile dikili ağacı olmamak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dikili ağacı olmamak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

没有种过树
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

árbol no plantado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

not planted tree
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

नहीं लगाया पेड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

شجرة لم تزرع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

посадил дерево , не
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

árvore plantada não
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

রোপণ না গাছ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

arbre planté pas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

pokok tidak ditanam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

nicht gepflanzten Baum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

植えられていない木
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

재배 하지 나무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

wit ora nandur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

cây không trồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

நடாத மரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

लावले नाही झाड
75 milioane de vorbitori

Turcă

dikili ağacı olmamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

albero non piantate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

nie zasadzone drzewo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

посадив дерево, що не
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

copac plantat nu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Δεν φυτευτεί δέντρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

nie geplant boom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

inte planterade träd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

ikke plantet treet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dikili ağacı olmamak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIKILI AĞACI OLMAMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dikili ağacı olmamak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre dikili ağacı olmamak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIKILI AĞACI OLMAMAK»

Descoperă întrebuințarea dikili ağacı olmamak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dikili ağacı olmamak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
... bir tehlike gelecek korkusu içinde olmak, rahat olamamak ve sürekli tedirgin olmak. dikili ağacı olmamak Dünyada öldükten sonra adını devam ettirecek bir şeyi olmamak. dikiş tutturamamak Bir işi devam ettirememek. “... Ne kadar maymun.
Rahime Sönmez, 2013
2
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 118
Dikili ağacı olmamak: Bak. Bir dikili ağacı olmamak. Dikine gitmek: Bak. Burnunun dikine/doğrusuna gitmek. Dikiş tutturamamak: Bir işte/yerde tutunamamak, uzun sure kalmayı başaramamak. Dikiz etmek: Gizlice bakmak, gözetlemek. Dikkatle ...
Asım Bezirci, 1990
3
Ansiklopedik halk edebiyat sözlüğü - Sayfa 6
Aynca Türk halkı, selvi kavağı doğruluğun simgesi kabul ettiğinden, mezarlıklara özellikle bu ağaç dikilmiş; asma söğüdü ... bir dikili ağacı olmamak, kurbağa ağaca çıkınca (balık kavağa çıkınca), ağaç kesilmek deyimleri yanında ağaçla ilgili ...
Nurettin Albayrak, 2010
4
Cahit Külebi ve şiiri - Sayfa 243
dikili ağacı olmamak: Bir dikili ağacın bile yok yeryüzünde (Yolculuk, s. l03) ayrısı gayrisı olmamak: Ayrısı gaynsı yok denizle, (Denizin Getirdikleri I, s. l05) adamı günaha sokmak: Adamı günaha sokar. (Atatürk'e Ağıt, s. ll0) zilzurna sarhoş ...
İsmail Çetişli, 1998
5
Türkiye Türkçesinde niteleme sıfatları: örnekli niteleme ... - Sayfa 199
Bir şeyden memnun olmaz, vara yoğa söylenirdi R.N.Güntekin dışarılı dışarılak Saçlarını dışarlak kızlar gibi, ortasından ... bir yoldur dikensi dikensiz Dikensiz gül olmaz dikili Dikili ağacı olmamak, Dikili taş; TÜRKİyE TÜRKÇESİNDE NİTELEME ...
Engin Yılmaz, 2004
6
Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 6
Uyandı şecerler bezendi bağlar Tutmadı gönlümuz göz baka baka (SUmmanî) Ağaçlar gelin oldu Her taraf gülle doldu A benim ömrüm varı Nedendir benzin soldu (Mâni) Ağaca çıksa pabucu yerde kalmamak, bir dikili ağacı olmamak, kurbağa ...
Nurettin Albayrak, 2004
7
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...
«Sinemaya izinsiz gittiğim için âdeta diken üstünde oturmuştum.» DİKİLİ AĞACI OLMAMAK : Hiç bir gayri menkulu (taşmmaz malı) bulunmamak. «Dikili bir ağacı olmadığı gibi bankada parası da yoktur.» . . DİKİŞ TUTTURAMAMAK : Bir işte ya ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975
8
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 944
diktan sonra yoksullaşan kimse) • Bacası tütmez olmak • Sadakaya muhtaç olmak * Acı soğan kuru ekmek yemek • Ne od ve ne ocak • İpten kuşak takınmak • Bir don bir gömlek • Bir dikili ağacı olmamak [Hiç bir malı olmamak]. FARKLI-FARK ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
9
Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 250
Üremesine meydan vermeyecek şekilde yok etmek. Diken üstünde olmak. Tedirgin ve huzursuz olmak, her an kalkacak gibi oturmak. Dikili ağacı olmamak. Toprak üzerinde, toprağa bağlı hiçbir malı olmamak. Dil ebesi. Esprili ve bol konuşan.
Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993
10
Cahit Külebi'ye saygı - Sayfa 20
Şu örneklerde olduğu gibi: Ağız dil vermemek, sütü kesilmek, bir deri bir kemik kalmak, kelleyi koltuğa almak, dünya gözüne zindan olmak, kız gibi, can çekişmek, bir dikili ağacı olmamak, yüreği kan ağlamak, akıntıya kürek çekmek, ağzı süt ...
Abdülkadir Budak, ‎Ali Cengizkan, 1998

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dikili ağacı olmamak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/dikili-agaci-olmamak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z