Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fakirane" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAKIRANE ÎN TURCĂ

fakirane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FAKIRANE ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fakirane» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fakirane în dicționarul Turcă

Săracii sunt ca cei săraci, cei săraci sunt în forma potrivită. fakirane Fakir gibi, fakire uygun düşen biçimde.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fakirane» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU FAKIRANE


amirane
amirane
azimkârane
azimkârane
cansiparane
cansiparane
cesurane
cesurane
cihangirane
cihangirane
lütufkârane
lütufkârane
mahirane
mahirane
mağrurane
mağrurane
minnettarane
minnettarane
muzafferane
muzafferane
pederane
pederane
peygamberane
peygamberane
riyakârane
riyakârane
sanatkârane
sanatkârane
terane
terane
virane
virane
şairane
şairane

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA FAKIRANE

faka basmak
faka bastırmak
fakat
fakfon
fakır
fakih
fakir
fakir cevher
fakir düşmek
fakir fukara
fakirce
fakirhane
fakirizm
fakirleşme
fakirleşmek
fakirleştirme
fakirleştirmek
fakirlik
fakr
faks

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAKIRANE

abdesthane
altı kaval üstü şişhane
ameliyathane
amiyane
an´ane
apteshane
arifane
ayaklı kütüphane
aşhane
bahane
balhane
balıkhane
baruthane
basmahane
batakhane
bekârhane
bendehane
âcizane
âlimane
âşıkane

Sinonimele și antonimele fakirane în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «fakirane» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAKIRANE

Găsește traducerea fakirane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile fakirane din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fakirane» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

fakira到
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

Fakira a
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

fakira to
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

करने के लिए Fakira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

الفكيرة ل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

fakira в
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

Fakira para
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

Fakira থেকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

Fakira à
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

fakira untuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Fakira zu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

fakiraへ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

에 fakira
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

fakira kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

fakira để
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

க்கு ஃபகிரா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

ते fakira
75 milioane de vorbitori

Turcă

fakirane
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

fakira a
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

fakira do
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

fakira в
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

fakira la
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

fakira να
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

fakira om
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

fakira till
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

fakira til
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fakirane

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAKIRANE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fakirane» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre fakirane

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAKIRANE»

Descoperă întrebuințarea fakirane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fakirane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
İstanbul mimarisi için kaynak olarak Evliya Çelebi ... - Sayfa 165
fakirane. dedikte, Süleyman Han hoşlanıp, hizmeti karşılığında Karınca Kaptan 'a Yılanlı Adası Sancağı 'm ihsan eyledi. Ama Allah bilir, öyle kırmızı renkli somakidir ki, dünyanın dön köşesinde benzeri olmayan ellişer zira' yüksekliğinde bir ...
Yüksel Yoldaş Demircanlı, 1989
2
Tu̇rkẹe dilbilgisi: edebiyat bilgi ve teorilerine giriṣ. ... - Sayfa 99
«Üçüncü seyahatim hayli fakirane olmuştu» Hasan Âli Yücel, İngiltere Mektupları, 1958, s. 5) a) ögelerinin sıralanışı bakımından kurallı cümle, b) Yüklemi bakımından fiil cümlesi, c) Anlamı bakımından olumlu - haber - cümlesi, d) Yapısı ...
M Kaya Bilgegil, 1963
3
Fethullah Gülen'le 11 gün: sorularla bir hareketin analizi-- - Sayfa 150
Üzerime bir battaniye alır, hasırın üstünde yatardım, hayatımı böyle fakirane geçirdim; ama artık nöropatiden dolayı öyle yapamıyorum. Sadece sağ yanıma yatabiliyorum, sol tarafa ve sırtüstü yattığım zaman kalbim sıkıştırıyor. Durumum böyle ...
Fethullah Gülen, ‎Mehmet Gündem, 2005
4
Türkçenin şikâyeti var: açıklamalı örneklerle yaygın dil ... - Sayfa 86
... zarf yapar; kelimeye "-ce ', "-cesine" anlamı verir: adilâne ('âdil-âne): adaleüice, doğrulukla. akilâne (*âkıl-âne)[ok. âkilâne]: akıllıca. dostane (dost^-âne): dostlukla, dostça. fakirane (fakîr-âne): fakircesine. halisane (hâlis-âne): temiz yürekle, ...
Aydın Sami Güneyçal, 2002
5
Aşçı Dede'nin hatıraları - Sayfa 1160
reşâdetlerinde olan âcizane, fakirane hizmeti mukabil Cenâb-ı Pîr efendimizden bir atiyye ve lutf u ihsandır, çünkü mütemayiz olduğum zaman refîka-i âcizî âlem-i ma'nâda görmüş olduğu rüyası evvelce risalemizde beyan olunduğu veçhile ...
Halil İbrahim, ‎Mustafa Koc̦, ‎Eyyüp Tanrıverdi, 2006
6
Türkçe dilbilgisi - Sayfa 99
«Üçüncü seyahatim hayli fakirane olmustu» Hasan Ali Yücel, lngiltere Mektuplart, 1958, 8. 5) a) ögelerinin siralanisi bakimindan kuralh cümie, b) Yüklemi bakimmdan fiil cümlesi, c) Anlami bakimmdan olumlu - haber - cümlesi, d) Yapisi ...
M. Kaya Bilgegil, 1984
7
Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 650
1 1 a k i r, naçiz, vazî : humble condition= fakirane* mütevazıane şerait. Substantiv. .' les hum- bles= âcizler, biçareler, kimsesizler. Ant- Orgueilleux, \aııiteıı\. Humblement adv. Mütevazıane, mahvi- yetkârane, âcizane, naçizane, fakirane.
Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935
8
Bütün eserleri: Romanlar - 7. cilt - Sayfa 186
Pek fakirane mefruş dediğimiz salon, yere arşını yüz paraya üç kuruşa verilen ve kenevir ipliğinden mensuç bulunan Moskof halısı döşenip sokak cihetinde ve pencereler hizasında vaki bir yan kerevit üzere alaturka bir sadr yani bir ot minder ...
Ahmet Mithat, 2000
9
Halil Menteşe'nin anıları - Sayfa 113
Nitekim memlekete döndükten sonra Sultan Ha- mid'in atıfetine tenezzül etmemiş, fakirane bir hayatı tercih eylemişti. Meşrutiyet devrinde ihtiras volkanı devletin temellerini dağlamağa başladığı bir sırada muhaliflerle bir uzlaşma zemini ...
Halil Menteşe, ‎İsmail Arar, 1986
10
Osmanlı âdet, merasim ve tabirleri
SONSÖZ İfade -i ... fakirane Aileten iki asırdan ziyade bir müddetten beri beraberinde yaşanılan ve daha vâzıh bir tabir ile altıyüz küsur sene müddet kemal-i şan ü şevketle yaşatılan Osmanlıların iptida hasıl ve bi't-tedric zayi ettiği terbiye-i ...
Abdülaziz Bey, ‎Kâzım Arısan, ‎Duygu Arısan Günay, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAKIRANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fakirane în contextul următoarelor știri.
1
'İslam' derken kendi ihtişam ve saltanatlarını düşünüyorlar. Fethullah …
Hazreti Pir-i Mugan, bunu onun kerametine veriyor; fakat Kutub, siyer ve megazi beyanlarına dayanarak bu mevzuda fakirane hayatını anlatıyor. *Şimdi insanlık ... «Post Medya, Sep 15»
2
Fethullah Gülen'den önemli mesajlar!
Hazreti Pir-i Mugan, bunu onun kerametine veriyor; fakat Kutub, siyer ve megazi beyanlarına dayanarak bu mevzuda fakirane hayatını anlatıyor. *Şimdi insanlık ... «Eshaber, Sep 15»
3
Venüs'ün gerisi
Fakirane 'öyle olmasak da hedefe bu hali yerleştirmek, öyleymiş gibi davranmaya çalışmak(ama samimiyetten uzaklaşmadan, iddiasızca ve tevazuyla) menzile ... «Hürriyet, Aug 15»
4
'Malikane dedikleri yerde 'damadı' da ağırladık'
Hocaefendi, 'malikâne' olarak sunulan mekânla ilgili, “O serkârlardan birisinin damadı geldiğinde ben orada misafir ettim onu. Yattığım yeri de, fakirane yeri de, ... «Zaman Gazetesi, Mai 15»
5
Merdivenimizin basamakları; "Çakralar, küreler, latifeler"…
Fakirane fikrim, "Yaradılış" başlı başına latifedir, latifeler silsilesidir.. Yaradılış evre evre olmuş ve oluş devam etmekte. En önce yaratılan, "Akl-ı evvel" yani 'İlk ... «Hürriyet, Mai 15»
6
İznikli Eşref Rumi Hazretleri Köfteli Çorba Ve Dualarla Yad Ediliyor
Kimsenin dikkatini çekmeden fakirane bir hayat yaşadı. İznik'e Hama'dan bir zatın gelmesiyle durum değişti. O zat herkese Eşrefoğlu'nun menkıbelerini ... «Hürriyet, Mai 15»
7
Kahve; Bir Sufi İçeceği'nin Hikayesi ve Gizemleri…
Kahvenin bir içecek olarak ilk tüketimini ona isnad eden rivayetler bulunsa da fakirane görüşüm Magrip'ten Hicaz'a türlü seyahatler yapan bu zatın sufilerle ... «Hürriyet, Ian 15»
8
Nuh; Büyük tufan…
Midraş yorumları çeşitli ancak fakirane düşüncem ve inancım Allah katında beğeni bulmuş, sıddık, tam ve mübarek bir peygamberin kendinden fazla halkını ... «Hürriyet, Apr 14»
9
Vebâlden habersizin cesareti, Sahabenin endişesi
Acaba Valiyken nasıl bir hayat yaşadı öncesinde pek fakirane yaşayan bu insan. "Rüşvet alan da veren de Cehennemdedir" Hadîs-i Şerîfini görevi sırasında ... «Samanyolu Haber, Nov 13»
10
İsrafın Olduğu Yerde Deccaliyet Hüküm Sürer
Gaz ocağı, çaydanlık, rahleler, kitaplar, kalemler, evin fakirane hali, Bediüzzaman'ın giyimi… Yerimden kımıldayamadım… O zaman dedim ki: “Hal ile yapılan ... «Risale Ajans, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fakirane [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/fakirane>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z