Înțelesul "faka basmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA FAKA BASMAK ÎN TURCĂ

faka basmak

CE ÎNSEAMNĂ FAKA BASMAK ÎN TURCĂ?

Definiția faka basmak în dicționarul Turcă

a falsifica, a cădea, a cădea în capcana.

faka basmak Aldatılmak, tuzağa düşmek.

TRADUCEREA FAKA BASMAK

Găsește traducerea faka basmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile faka basmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «faka basmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 压延差
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Prensado pobres
• Traducător din Turcă - Engleză: Pressing poor
• Traducător din Turcă - Hindi: गरीब दबाने
• Traducător din Turcă - Arabă: إلحاحا الفقراء
• Traducător din Turcă - Rusă: Нажатие бедных
• Traducător din Turcă - Portugheză: Pressionando pobres
• Traducător din Turcă - Bengali: টিপে জাল
• Traducător din Turcă - Franceză: Pressage pauvres
• Traducător din Turcă - Malaeză: palsu mendesak
• Traducător din Turcă - Germană: Press Armen
• Traducător din Turcă - Japoneză: 貧しい押します
• Traducător din Turcă - Coreeană: 가난한 누르면
• Traducător din Turcă - Javaneză: palsu mencet
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Nhấn nghèo
• Traducător din Turcă - Tamilă: இன்றியமையாத போலி
• Traducător din Turcă - Marathi: दाबणे बनावट
• Turcă: faka basmak
• Traducător din Turcă - Italiană: Premendo poveri
• Traducător din Turcă - Poloneză: Naciśnięcie słaba
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Натискання бідних
• Traducător din Turcă - Română: presare săraci
• Traducător din Turcă - Greacă: Πατώντας φτωχών
• Traducător din Turcă - Afrikaans: dringende swak
• Traducător din Turcă - Suedeză: Pressning dålig
• Traducător din Turcă - Norvegiană: Pressing dårlig

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAKA BASMAK»

Descoperă întrebuințarea faka basmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu faka basmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 97

... tekel rakısı faka basmak ar t, • aldanmak, oyuna gelmek, tuzağa düşmek- akıllı insandır, kolay kolay faka basmaz. faka bastırmak (birini) ar t, aldatmak, oyuna getirmek, tuzağa düşürmek- beni faka bastırmak için yapmadığı soytarılık kalmadı.

Bahattin Sezgin, 2013

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 23

... nir ismarlamak -kül yutmak -oyuna gelmek -ok- seye basmak -pehpehe gelmek -sesi bes görmek -tuzaga düsmek -yan basmak -yas tahtaya basmak -yas yere basmak. a : -açmaza gelmek -bas- , mak -bogulmak -dolma yutmak -faka basmak ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Büyük Rüya Tabirleri:

FABRİKATÖR: Rüyada fabrikatör görmek, işinin ehliolmaya, insanları emrinde çalıştırmaya işarettir. FAKA BASMAK: Rüyadafaka bastığını görmek, huysuzbiriyle evlenmeye,hastalığa, maddî zarara işarettir. FAKİR: Rüyadakendisini fakir olmuş ...

Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

faka basmak Hazırlıksız yakalanmak, tuzağa düşmek. farkına varmak Daha önceden fark edilmeyen bir şeyi fark etmek, anlamak. felce uğramak Hareket edemez, hamle yapamaz hâle gelmek. fellik fellik aramak Çok çaba harcayarak ...

Rahime Sönmez, 2013

Unutulmuş Ne Varsa:

araklamak, araziye uymak, avanta, beleşçi, bitirim, boş vermek, cıvık, çamur (adam), çakal, çıngar çıkarmak, çuvallamak, dalga geçmek, dikiz, dümen, efkâr dağıtmak, faka basmak, fiyakalı, fos, gırla, güme gitmek, hava almak, ıslatmak, ispiyon, ...

Prof. Dr. Ali Fuat BİLKAN, 2015

Argo kitabı - Sayfa 117

"Façasi bozuk" tabiri en ziyade çi- çek bozuklan için kullanihr. Faka basmak: Aldanmak, kanmak, tuzaga düsmek, mantara bas- mak. "Ben faka basmam oglum". "Herifçi oglunu bir faka bastirmislar ki!" . Falso: Bozuk, sakat, uygunsuz, ayarsiz, ...

Mehmet Arslan, ‎Mikhail Mikhaĭlov, 2004

İsmet Özel: şiire damıtılmış hayat - Sayfa 507

... OfNoı Being A Jew. s.45-8 1 ) Faka basmak Başına çorap örmek "Faka bastım kaydı don çakar almaz çark amok / Oldum cennet aşısı binbir günah işledim" "Müstantik olam dedim çalkap giyem setire / Uydurarak başımı örülmüş her çoraba" ...

İbrahim Tüzer, 2008

Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 313

faka basmak = Pot kırmak, boş bulunarak dokunaklı bir söz söylemek § Gafletle tuzağa tutulmak. Yakalanmak. /Tomber dans le piege-J Faka bastırma 1 (t. m-) Gafil Faka bastırmak) avlanmak, boş bulunmasından bilistifade tuzağa düşürmek, ...

Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

Grek, Bizans ve eski Türk kaynaklarına göre Trabzon yer ... - Sayfa 65

FAKALENCA/DEMtRTAŞ Sözcüğün ilk bölümü FAKA, Yunanca'da "kapan, tuzak" anlamlannı içerir. Türkçe'ye Arapça'dan geçen FAK sözcüğü de "faka basmak, tuzağa düşmek" anlamlanna gelir.170 Yunanca Faka sözcüğü türevlerinden ...

İlyas Karagöz, 2004

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

F FAKA BASMAK : Aldatılmak. Kurulan tuzağa düşmek. «Onda faka basacak göz var mı?» FALAKAYA ÇEKMEK : (Yatırmak, vurmak, yıkmak) : Ayaklarmı falakaya bağlayarak tabanlara sopa ile vurmak üzere yere yıkmak. « — Hoca Efendi ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAKA BASMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul faka basmak în contextul următoarelor știri.

Yabancılar, Türkçeyi Facebook'tan öğreniyor

Kulak kesilmek, faka basmak, nato kafa nato mermer, maymun iştahlı, feleği şaşmak gibi deyimlerin paylaşıldığı gruba gelen yorumlar vasıtasıyla bu sosyal ... «Eğitim Ajansı, Dec 14»

Sinem Kobal'ın yılbaşı alışverişi

Rüyada Faka Basmak görmek ne anlama gelir? Rüyasında faka bastığını görmek, mizacına uygun olmayan bir kadınla evlenmeye, hastalanmaya, hapse ... «HaberA, Dec 13»

Arka Sokaklar'a yeni oyuncu

Rüyada Faka Basmak görmek ne anlama gelir? Rüyasında faka bastığını görmek, mizacına uygun olmayan bir kadınla evlenmeye, hastalanmaya, hapse ... «HaberA, Oct 13»

Rihanna'nın gerçek aşkı

Rüyada Faka Basmak görmek ne anlama gelir? Rüyasında faka bastığını görmek, mizacına uygun olmayan bir kadınla evlenmeye, hastalanmaya, hapse ... «HaberA, Mai 13»

Ordu Evleri'nde başörtüsü artık serbest!

Rüyada Faka Basmak görmek ne anlama gelir? Rüyasında faka bastığını görmek, mizacına uygun olmayan bir kadınla evlenmeye, hastalanmaya, hapse ... «HaberA, Mai 12»

Ajda Pekkan'nın Malkoçoğlu aşkı!

Rüyada Faka Basmak görmek ne anlama gelir? Rüyasında faka bastığını görmek, mizacına uygun olmayan bir kadınla evlenmeye, hastalanmaya, hapse ... «HaberA, Mai 12»

Ünlü oyuncuya Twitter'dan küfür

Rüyada Faka Basmak görmek ne anlama gelir? Rüyasında faka bastığını görmek, mizacına uygun olmayan bir kadınla evlenmeye, hastalanmaya, hapse ... «HaberA, Dec 11»