Înțelesul "fıtık olmak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA FITIK OLMAK ÎN TURCĂ

fıtık olmak

CE ÎNSEAMNĂ FITIK OLMAK ÎN TURCĂ?

Definiția fıtık olmak în dicționarul Turcă

fi o hernie Pentru a fi în mare suferință, a fi blestemat, a fi neajutorat.

fıtık olmak Büyük sıkıntı duymak, kahrolmak, çaresiz kalmak.

TRADUCEREA FITIK OLMAK

Găsește traducerea fıtık olmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile fıtık olmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fıtık olmak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 破裂
• Traducător din Turcă - Spaniolă: ruptura
• Traducător din Turcă - Engleză: rupture
• Traducător din Turcă - Hindi: टूटना
• Traducător din Turcă - Arabă: تمزق
• Traducător din Turcă - Rusă: разрыв
• Traducător din Turcă - Portugheză: ruptura
• Traducător din Turcă - Bengali: বিদারণ
• Traducător din Turcă - Franceză: rupture
• Traducător din Turcă - Malaeză: pecah
• Traducător din Turcă - Germană: Bruch
• Traducător din Turcă - Japoneză: 破裂
• Traducător din Turcă - Coreeană: 파열
• Traducător din Turcă - Javaneză: pecah
• Traducător din Turcă - Vietnameză: đoạn tuyệt
• Traducător din Turcă - Tamilă: முறிவு
• Traducător din Turcă - Marathi: बिघाड
• Turcă: fıtık olmak
• Traducător din Turcă - Italiană: rottura
• Traducător din Turcă - Poloneză: pęknięcie
• Traducător din Turcă - Ucraineană: розрив
• Traducător din Turcă - Română: ruptură
• Traducător din Turcă - Greacă: ρήξη
• Traducător din Turcă - Afrikaans: skeuring
• Traducător din Turcă - Suedeză: bristning
• Traducător din Turcă - Norvegiană: ruptur

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FITIK OLMAK»

Descoperă întrebuințarea fıtık olmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fıtık olmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 394

3 s. canı sıkılmış, sinirlenmiş (kirnse).O fıtık bağı fıtığı yerinde tutmaya yarayan bağ. (birini) fıtık etmek arg. canım çok sıkmak, çok sinirlendirmek, sinirini bozmak, fıtık olmak arg. çok büyük sıkıntı duyumsamak, canı çok sıkılmak, çok sinirlenmek.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Rüya Tabirleri:

Rüyada evinde süslü, mükemmel ve suyu bol bir fıskiye olduğunu görmek, güzel, zengin ve ahlâkı metinbirkadın ... Fıtık. Olmak. Rüyanızdafıtık olduğunuzdan dolayı ameliyat olduğunuzu görmeniz, üzüntü, keder ve sıkıntıile tabirolunur.

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 73

defol! çek git! çek kuyruğunu • beğenilmeyen bir iş ya da aşağılanan birisi için “aldırma, önem verme, artık ondan bir yarar gelmez” anlamında söz çeke çeke fıtık olmak dey. • sık sık mastur yapmaktan yorgun düşmek çekika. • yen (japon ...

Bahattin Sezgin, 2013

DİRİLİŞE 5 KALA: Biz kimseyi değiştiremeyiz. Fakat ... - Sayfa 25

Ortadaki yükü, tek başınıza kaldırıp Fıtık olmak hoşlanıyor musunuz? Sivil toplum tanımlamalarından en belirgin olanı; ''Toplumun bütün kesimlerinin, çeşitli branşlarda bir araya gelerek, organize bir şekilde teşkilatlanmasıdır...'' şeklinde ifade ...

Muhammed Yasir Yaman, ‎Fettah Tandoğan, 2015

Ferhenga Khurdî-Tirkî, nivisar Mûsa Anter - Sayfa 60

Gundîti — Köylülük, komsuluk. Guneh — Günah. Guneliî — Günahhhk. Gunehker — Günahkâr. Gunehkirin — Günah islemek. Gunek — Fitik. Gunekî — Fitik olan. Gunekîbun — Fitik olmak. Gunekîrin — Fitik etmek. Gunkavirk — Yenen yabanî ...

Mûsa Anter, 1967

Çalismalar - 151-157. sayılar - Sayfa 75

Beygirlerin üst dudağına bir yavaşa konur, nallamada olduğu gibi art bacaklardan biri bir yardımcı tarafından kaldırılır. Eğer mevcutsa hayvan bir ... günde mümkün olur. Fıtık ve fıtık istidadı halinde bu tarz tercih olunmalıdır (Pfeiffer-VVesthues).

Ankara (Turkey) Yüksek ziraat enstitüsü, 1947

Sosyal tarih açısından Osmanlılarda sosyal güvenlik kurumları

a ve sair hastalıklardan dolayı bir gözünün görme yetisi kör olmak derecesine ulaşmak. ... fıtık ile. bunun gibi Askeri hizmetin etkisinden (Sayfa 16) ortaya çıktığı tesbit edilen büyük ve bağ tutması, imkansız fıtık olmak.

Mehmet Said Doğan, 1999

Gaziantep ağzı: Sözlük ve kullanılmıyan kelimeler - Sayfa 301

-tfasPaffancek değiştirirler. gasefet: Kasavet, kasvet. g'asil: Başak tutmağa başlamak üzere olan arpa ve buğday ekini. ... (Ah.) g'asn'ak: Kasnak. gassa yarık: (Kasığı yarık) Fıtıklı, fıtığı olan. gassi yarılmak: Fıtık olmak, bir kimse fıtıklı hale gelmek.

Ömer Asım Aksoy, 1946

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 154

Fıştık vermek: Birini başkalarına karşı kışkırtmak. Fıtık etmek: Birini çok kızdırmak, sinirlendirmek. Fıtık olmak: Kızmak, sinir olmak. Fikir almak: Yetkili birinden aydınlanmak amacıyla bilgi edinmek Fikir vermek: 1) Düşüncesini bildirmek.

Asım Bezirci, 1990

Mediko-politik: epilepsi ile orgazm - Sayfa 252

BEL FITIK'LI HÜRRİYET Hipoglisemi olmadı ve şimdi “bel fıtığı” sunuyoruz. Bir kez gördüler, attan düşmüş ve Tayyip Erdoğan fıtık olmuş; halbuki bir kez attan düşme ile insanlar fıtık olsalar, bizde köylülerimizin yarısının fıtık olmalarını ...

Yalçın Küçük, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FITIK OLMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fıtık olmak în contextul următoarelor știri.

Karın duvarı fıtıkları

Karın duvarı fıtıkları, karın duvarı kas tabakaları arasında bir açıklıktan karın içi ... Bu yazıda kasık fıtıkları (ki iki farklı; inguinal ve femoral fıtık olmak üzere tipi ... «Ufuk Ötesi, Nov 07»