Descarcă aplicația
educalingo
gıcırdatmak

Înțelesul "gıcırdatmak" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GICIRDATMAK ÎN TURCĂ

gıcırdatmak


CE ÎNSEAMNĂ GICIRDATMAK ÎN TURCĂ?

Definiția gıcırdatmak în dicționarul Turcă

scârțâind scârțâitul.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU GICIRDATMAK

adamına çatmak · adatmak · adı batmak · adım atmak · afallatmak · afyonunu patlatmak · akaçlatmak · aklı yatmak · aklını oynatmak · akortlatmak · aksatmak · açkılatmak · açıklatmak · açığını kapatmak · ağ atmak · ağlatmak · ağzına atmak · ağır satmak · ağırlatmak · ağız satmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA GICIRDATMAK

gıcık etmek · gıcık tutmak · gıcık vermek · gıcıkça · gıcıklama · gıcıklamak · gıcıklanma · gıcıklanmak · gıcıklayış · gıcır · gıcır gıcır · gıcır gıcır etmek · gıcırdama · gıcırdamak · gıcırdatma · gıcırdayış · gıcırı bükme · gıcırtı · gıcırtılı · gıcırtısız

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GICIRDATMAK

akşamlatmak · aldatmak · algılatmak · altını ıslatmak · alçılatmak · anasını ağlatmak · anlatmak · anımsatmak · aralatmak · aratmak · arma donatmak · arıklatmak · astarlatmak · at oynatmak · ateşe atmak · atlatmak · atmak · aşağılatmak · aşık atmak · aşılatmak

Sinonimele și antonimele gıcırdatmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «gıcırdatmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GICIRDATMAK

Găsește traducerea gıcırdatmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile gıcırdatmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gıcırdatmak» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

咬牙切齿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

rechinar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

gnash
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

दांत पीसना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

صرير الأسنان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

скрежетать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

ranger
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

কড়্মড়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

grincement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

menggertakkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

knirschen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

歯ぎしり
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

악물다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

gnash
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

nghiến răng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

Gnash
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

दात चावणे
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

gıcırdatmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

digrignare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

zgrzytać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

скреготати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

scrâșni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

τρίζω τα δόντια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

piepen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

gnash
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

Gnash
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gıcırdatmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GICIRDATMAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gıcırdatmak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gıcırdatmak».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre gıcırdatmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GICIRDATMAK»

Descoperă întrebuințarea gıcırdatmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gıcırdatmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 508
Gıcırdatmak fiili (dişlerini). Gıcamag f. Gıcırdatmak. Dişlerini ğı- camağ Hiddet, öfke veya herhangi bir sebepten dolayı dişlerini birbirine sürterek gıcırdatmak. Gıcanma is. Birini vurmak veya korkutmak için elini kaldırmak fiili. Gıcanmag f.
Seyfettin Altaylı, 1994
2
Fransizca-Türkçe deyimler sözlüğü: - Sayfa 299
... pav- ler, repondre,) entre ses dents. Gu6rir qqn. de (d'un mal moral) Guider (Se) sur l'exemple de qqn. Guider (Se) sur qqch. (sur le soleil) Dişlerini gıcırdatmak. Bs.den (acıdan, kızgınlıktan) dişlerini gıcırdatmak. Yan anlaşılmaz bir şekilde, ...
Kaya Öztaş, 1973
3
Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 109
(insan için) genç, körpe ve tazeliğiyle cinsel istek uyandıran. gıcırdamak • 1. sinir bozucu biçimde gülmek 2. durumundan hoşnut olunmayan birine bu durumu hafifçe azarlama yoluyla duyumsatma gıcırdatmak • (yaylı bir çalgı aracını) çalmak ...
Bahattin Sezgin, 2013
4
Altın Buzağı
Sonuncu 5. Endüstriyel 6. Çelikten 7. Demirden 8. Coşkun Fiiller 1. Alev alev yanmak 2. Savurmak 3. Ortaya çıkmak (çıkarmak) 4. Kızıllaşmak, kızarmak 5. Dalgalanmak 6. Gerçekleştirmek 7. Şarkı söylemek 8. İftira etmek 9. Diş gıcırdatmak 10.
Yevgeni Petrov, ‎İlya İlf, 2014
5
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... a hard surface to make it sharp bilemek, keskinleştirmek 3 grind your teeth to rub your teeth together, making an unpleasant sound dişlerini gıcırdatmak, gıcırtı sesi çıkarmak grind sb dovvn phrasal verb to gradually make someone lose hope, ...
Cambridge University Press, 2009
6
Benim Gözümde Menderes
Demokrat Partide özledikleri muhalefet temel ve binasını bulamayanlar, büsbütün temelsiz ve çatısız bir muhalefet kurmuşlar ve Halk Partisine diş gıcırdatmak, Demokrat Partiye de yumruk sallamaktan öteye geçememişlerdir. Demokrat ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
7
İzdüşüm - Sayfa 150
Limona, ekşiye, hatta hafıf yeşil görüntülü, sert, ama çok ekşi bir limonata getirip de milletin dişlerini gıcırdatmak ağzını sulandırmak pek hoş olmayabilir. Konuyu şöyle yönlendirelim. (dümende ben varım nasılsa, merak etmeyin pusulam da var ...
Mustafa Halit Umar, 2003
8
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Dövmek,ağzını kırmak, çenesini dağıtmak. dişini gıcamak: Diş gıcırdatmak, öfkesini davranışlarıyla belli etmek. dişinigısmak: Dişinisıkmak, darlığa veya sıkıntıya dayanmak, katlanmak. dişiniñ kirini açmazlık: Ağzına bir çöp koymama, hiçbir bir ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
9
Zaman Çarkı - Düş Hançeri: Robert Jordan - Sayfa 44
Suroth'un içinden dişlerini gıcırdatmak geldi. Galgan Dönüş'ün askerlerine kumanda ediyordu, ama Hailenein, Öncellerin kumandası Suroth'daydı ve dolayısıyla, adamın sorgucuna ve kırmızıya boyalı tırnaklarına rağmen, Suroth'un rütbesi ...
İthaki, ‎ithaki, 2007
10
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 386
(-ff-): ~ one's teeth di§lerini gicirdatmak. griz-zly (bear) ['gnzlKbca)] n. boz ayi. groan [graun] 1. vli. inlemek;2. n. inilti. gro-ccr ['grausaj n. bakkal: ~-ies [,nz] n. pi. bakkaliye; ~- y [-1] n. bakkal duk- kani; bakkallik. grog-gy F ['grogi] (-ier, -/esf) adj.
Resuhi Akdikmen, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GICIRDATMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gıcırdatmak în contextul următoarelor știri.
1
İşte diş eti hastalıklarının sebebi!
Genetik faktörler, sigara kullanımı, ilaç kullanımı, hormonel değişiklikler, stres, diş sıkmak ve gıcırdatmak, kötü beslenme, şeker hastalığı ve uyumsuz yapılmış ... «Vatan, Aug 15»
2
Sağlıklı dişler için bunlardan uzak durun
Dişleri sıkmak ve diş gıcırdatmak: Genellikle strese bağlı olarak meydana gelen diş sıkma alışkanlıkları bazen gün içerisinde de kendisini belli eder. Bu durum ... «Vatan, Iul 15»
3
Diş etiniz sizi ele veriyor
Diş sıkmak veya gıcırdatmak: Diş ve diş eti arasındaki kuvvetin azalmasına neden olarak periodontal doku yıkımına sebep olur. Diş etlerindeki çekilmenin bir ... «HABERTURK, Iul 15»
4
Vali Işın, iş adamları ile buluştu Ağrı
Biz birbirimizi seversek, yumruklarımızı sıkmak yerine birbirimize elimizi uzatsak, sımsıkı sarılsak ve dişlerimizi gıcırdatmak yerine tebessüm etsek o zaman ... «diyadinnet.com Ağrı Haber Merkezi, Mai 15»
5
Windows Phone Mağazalarındaki Büyük Problem: Korsancılık!
Bunları deneyip sinirden dişlerinizi gıcırdatmak zorunda kalmayınız. Microsoft, uygulama sayısını yüksek göstermek için açık tuttuğu bu kapıyı artık bir an önce ... «Tamindir, Mar 15»
6
Cinler insanlara neden musallat olur?
Geceleri uyku sırasında dişlerini gıcırdatmak. Uyurken, sürekli olarak gülmek, ağlamak ve zaman zaman çığlık atmak. - Uyurken inlemek, kalkıp şuursuz olarak ... «Güneş, Mar 15»
7
Boyun tutulması deyip geçmeyin! Kalıcı hasar bırakabilir!
Aynı şekilde diş gıcırdatmak bile kasılmaya sebep olur. Çünkü bu durumda boyun kasları sürekli uyarılır. Fıtıklardan kaynaklı sinirlere bası olacağı için hasta ... «AjansHaber.com, Nov 14»
8
Çocuğunuz dişini sıkıyorsa...
'Bruksizm' olarak adlandırılan ve fonksiyonel bir amaç içermeden diş sıkmak ve diş gıcırdatmak olarak tanımlanan bu hastalık, uyku sırasında ya da uyanıkken ... «HABERTURK, Sep 14»
9
Kırışıklıklara Japon dokunuşu
Çeneyi sıkmak ve dişleri gıcırdatmak çene eklemi gerilimi artırır. Bu aynı zamanda baş ağrısı, boyun ağrısı ve üst sırt ağrısına neden olur. Bu meridyendeki ... «Posta, Nov 12»
10
iPhone'dan Çıkan Garip Sesler
Bunların neler olduğunu merak edenler için bazı başlıklar verelim; kara tahtayı tırmalayan el, straforların sürtüşmesi , balon gıcırdatmak ve dişçi koltuğundan ... «ShiftDelete, Ian 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gıcırdatmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/gicirdatmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO