Înțelesul "gırtlak gırtlağa gelmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA GIRTLAK GIRTLAĞA GELMEK ÎN TURCĂ

gırtlak gırtlağa gelmek

CE ÎNSEAMNĂ GIRTLAK GIRTLAĞA GELMEK ÎN TURCĂ?

Definiția gırtlak gırtlağa gelmek în dicționarul Turcă

veniți la gât gemete pentru a lupta.

TRADUCEREA GIRTLAK GIRTLAĞA GELMEK

Găsește traducerea gırtlak gırtlağa gelmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile gırtlak gırtlağa gelmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gırtlak gırtlağa gelmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 来咽干
• Traducător din Turcă - Spaniolă: llegado garganta garganta
• Traducător din Turcă - Engleză: come throat throat
• Traducător din Turcă - Hindi: गले में खराश आ
• Traducător din Turcă - Arabă: تأتي الحلق الحلق
• Traducător din Turcă - Rusă: прийти горло горло
• Traducător din Turcă - Portugheză: vêm garganta garganta
• Traducător din Turcă - Bengali: গলা গলা আসা
• Traducător din Turcă - Franceză: venir la gorge la gorge
• Traducător din Turcă - Malaeză: datang ke tekak tekak
• Traducător din Turcă - Germană: kommen die Kehle Rachen
• Traducător din Turcă - Japoneză: 喉喉を来ります
• Traducător din Turcă - Coreeană: 목 목을 올
• Traducător din Turcă - Javaneză: teka ing tenggorokan tenggorokan
• Traducător din Turcă - Vietnameză: đến cổ họng cổ họng
• Traducător din Turcă - Tamilă: தொண்டை தொண்டை வந்து
• Traducător din Turcă - Marathi: घसा घसा येतात
• Turcă: gırtlak gırtlağa gelmek
• Traducător din Turcă - Italiană: venire gola gola
• Traducător din Turcă - Poloneză: pochodzić gardła gardło
• Traducător din Turcă - Ucraineană: прийти горло горло
• Traducător din Turcă - Română: vin gât gât
• Traducător din Turcă - Greacă: έρχονται στο λαιμό λαιμό
• Traducător din Turcă - Afrikaans: kom keel keel
• Traducător din Turcă - Suedeză: komma halsen halsen
• Traducător din Turcă - Norvegiană: kommer hals hals

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIRTLAK GIRTLAĞA GELMEK»

Descoperă întrebuințarea gırtlak gırtlağa gelmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gırtlak gırtlağa gelmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

gırtlağına kadar (borca batmak) Çok fazla borcu olmak. gırtlak gırtlağa gelmek Kavga edecek duruma gelmekveya kıyasıya dövüşmek. gidiş o gidiş Gidip birdaha dönmeyen insanlar ya da kaybolan ya da harcanan eşyalar içinkullanılır. göbeği ...

Rahime Sönmez, 2013

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

GERİ DÖNMEK : Geldiği yerde fazla durmayarak ya da gitmeyerek tekrar geldiği yere gitmek. «Haklısmız kalfa dedi, gitmedim, geri döndüm. ... GIRTLAK GIRTLAĞA GELMEK : Kıyasıya, öldüresiye dövüşmek. «Sert tartışmalar, gırtlak gırtlağa ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 161

Boğazına basmak. Gırtlağına kadar borca girmek: Bak. Boğazına kadar borca girmek. Gırtlağına sarılmak: Bak. Boğazına sarılmak. Gırtlağından kesmek: Bak. Boğazından kesmek. Gırtlak derdi: Bak. Boğaz derdi. Gırtlak gırtlağa gelmek: Bak.

Asım Bezirci, 1990

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 429

gıcırdamak 429 gırtlak ör. ... 0 gına gelmek (ya da getirmek) çok bıkmak, çok usanmak, usanıp bıkmak gıpta a. ... 0 gırtlak gırtlağa gelmek birbirini boğmak istercesine kavga etmek, boğaz boğaza gelmek gırtlak ünsüzü dilb. gırtlakta oluşan, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Ortaoyunu - 1. cilt - Sayfa 338

KAVUKLU: ismail, yürü, geliyor! LÂZ: (Onlara yetişerek.) Oy, hemşerum, ne ... KAVUKLU: Anladım ama, ismail, herif geliyor. (Koşarlar.) LAZ: Oy, uşaklar, ne ... KAVUKLU: Bu herifle gırtlak gırtlağa gelmek ihtimali vardır. Eğer korkacaksan savuş.

Cevdet Kudret, 2007

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 172

... saça, baş başa gelmek • Maraza çıkarmak • Boğaz boğaza (gırtlak gırtlağa) gelmek • Pisliği ile kavga etmek [Olur olmaz sebeplerle kavga çıkarmak] • Kaşıyacak tırnak bulamamak [Kavga için bir sebep bulamamak] • Yumruk yumruğa gelmek ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 374

Gık dememek. (ÖÂA.) Gırtlağına (boğazına) basmak. (ÖÂA.) Gırtlağına kadar borcu olmak. (ÖÂA.) Gırtlak gırtlağa gelmek (atılmak). (ÖÂA.) Gideceğin Antep, yiyeceğin pekmez. (AVP.) (EBT.) (ÖÂA.) Gider ayak. (AVP.) Gidişini beğenmemek.

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Dil konuları dizisi: - Sayfa 99

gezip tozmak gıcır gıcır gıcır gıcır gıcırdamak, gıcırdatmak gıldır gıldır gır gır gırtlak gırtlağa (gelmek vb.) gıt gıt (gıdaklamak) gıt gıt gıdak gıvıl gıvıl gide gele (usanmak) gide gide giden gidene giderken giderken (yuvarlanmak vb.) giderse gitsin ...

Türk Dil Kurumu, ‎Vecihe Hatiboğlu, 1971

Örnekleriyle Cumhuriyet şiirinde deyimler - Sayfa 59

Fazıl Hüsnü Dağlarca Boğaz boğaza (Gırtlak gırtlağa) gelmek: Birbirini boğmak istercesine kavga etmek. İnsanlar boğaz boğaza gelsin Kan aksın buğday bitecek yerde Gün selviler üstünde yükselsin Ümit mi yeşerir gönüllerde Cahit Sıtkı ...

M. Ali Tanyeri, 2006

Türkçede organ isimleriyle kurulmuş deyimler - Sayfa 221

Gırtlağına kadar borcu ol-: Borç gırtlağına çıkmak (A.D.S.) Gırtlağına sarıl-: Boğazına sarılmak (A.D.S.) Gırtlağından kes-: ... çarelerini araştırmak (Ö.D.S.) Gırtlak derdi: Geçim sıkıntısı (Ö.D.S.) Gırtlak gırtlağa gel-: Boğaz boğaza gelmek (A.D.S.) ...

Hatice Şahin, 2004