Înțelesul "罪" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 罪 ÎN CHINEZĂ

罪  [zuì]

CE ÎNSEAMNĂ 罪 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 罪 în dicționarul Chineză

Infracțiuni Act: Crime. Sinner. Pleacă vinovat. Vinovat. Sin. Taxe. Vinovatul. Crimă. Dovezi incriminatoare. Vinovatia. Păcatul (oamenii superstițiști cred că ar trebui să fie vinovați de răzbunare). Infracțiunea nu este tolerabilă. Neglijența, vina este atribuită cuiva: serviciul meritoriu. Sin. Infracțiune în special ("voi", neglijență, păcat). Atribuirea către persoane. Penalizare: Convingere. Teama de păcat. Rămâneți vinovat. Vă rog păcatul. Suferință, suferință: suferință. gong

罪 犯法的行为：犯罪。罪人。认罪。有罪。罪恶。罪名。罪魁。罪行。罪证。罪责。罪孽（迷信的人认为应受到报应的罪恶）。罪不容诛。 过失，把过失归到某人身上：功罪。罪愆。罪尤（“尤”，过失，罪过）。归罪于人。 刑罚：判罪。畏罪。待罪。请罪。 苦难，痛苦：受罪。 功

TRADUCEREA 罪

Găsește traducerea 罪 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 罪 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «罪» în Chineză.

• Chineză: 罪
• Traducător din Chineză - Spaniolă: pecar
• Traducător din Chineză - Engleză: Sin
• Traducător din Chineză - Hindi: पाप
• Traducător din Chineză - Arabă: خطيئة
• Traducător din Chineză - Rusă: грех
• Traducător din Chineză - Portugheză: pecado
• Traducător din Chineză - Bengali: অপরাধ
• Traducător din Chineză - Franceză: péché
• Traducător din Chineză - Malaeză: jenayah
• Traducător din Chineză - Germană: Sünde
• Traducător din Chineză - Japoneză: シン
• Traducător din Chineză - Coreeană: 죄
• Traducător din Chineză - Javaneză: angkara
• Traducător din Chineză - Vietnameză: tội
• Traducător din Chineză - Tamilă: குற்ற
• Traducător din Chineză - Marathi: गुन्हे
• Traducător din Chineză - Turcă: suç
• Traducător din Chineză - Italiană: peccato
• Traducător din Chineză - Poloneză: grzech
• Traducător din Chineză - Ucraineană: гріх
• Traducător din Chineză - Română: păcat
• Traducător din Chineză - Greacă: αμαρτία
• Traducător din Chineză - Afrikaans: sonde
• Traducător din Chineză - Suedeză: Sin
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Sin

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «罪»

Descoperă întrebuințarea 罪 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 罪 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

高尚的罪: 直面我们纵容的罪

"If we are not humbled into repentance by Bridges' diagnosis of things that are wrong with us, then something is indeed wrong with us, and badly so. Read this book-we need to-and be ready for a gentle surgeon's sharp knife.

Jerry Bridges, ‎Yu Yan, 2010

流氓罪 - 第 12 卷

检察业务系列教材参考资料.

杜拥, ‎薛海龄, ‎王元江, 1990

走私罪, 有关文物的犯罪

检察业务系列教材资料.

杨荫鉴, ‎温吉祥, ‎郭继武, 1991

中國小說的情與罪

本書兼具學院派的視野與知音式的鑑賞風格，本書回歸人的內心深處，從人們所面臨的困境，如對同情心的誤解、對情愛激情的依賴、羞感的缺失、怨恨的癡纏等等，探討當代華文小 ...

胡傳吉, 2011

诈骗罪与金融诈骗罪研究 - 第 509 页

可是,根据现行的立案标准以及《座谈会纪要》,集资诈骗罪的数额巨大的标准只是数额较大标准的 2 倍。换言之,只要集资诈骗的数额达到了数额较大的 2 倍,就具备了法定刑升格的条件。这不仅与其他金融诈骗罪不协调,而且与集资诈骗罪的法定刑不 ...

张明楷, 2006

通姦除罪化: 案例研究與實證分析 - 第 101 页

附表一地方法院審理通姦罪置刑情形統計表中華民國 88 年至 94 年 6 月單位:人註:一、本表統計範圍包括公訴及自訴終結案件。二、「其他」包含管轄錯誤、通緝、撤回及分案錯誤行政簽結等情形。三、本表部分被吿雖科處六個月以下徒刑但未宣吿得易科 ...

徐昌錦, 2015

金融违法行为入罪研究

之客观行为方式,必将造成洗钱罪与相关犯罪的含混不清。我国刑法第312条关于掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪(即一般称的赃物罪)规定: “明知是犯罪所得的赃物而予以窝藏、转移、收购或者代为销售的,处三年以下有期徒刑、拘役或者管制,并处 ...

胡业勋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

盜與罪: 青少年犯罪預防理論與對策 - 第 42 页

青少年犯罪預防理論與對策 李紫媚. 香港偷竊犯罪的現況及趨勢盜竊罪行中所損失的金額過去幾十年,在香港發生的盜竊罪行涉及大量金錢損失。 2006 年牽涉在盜竊罪行的金額損失為港幣984,796,327,財物起回率(recovery rate)雖然由 1997 年的 ...

李紫媚, 2008

《毛澤東之罪》: - 第 7 页

兵與惡澤乾個視共流同宮東罪毛們整審國主胡軍澤件的我的是中用死國毛一人叫下只哖在進從千族槍到毛的僅步的四民的壞“共僅一定死華共破把毛不苺規有一... ...譜都止二發意人某孑地個在剛 m 他加咖啡‵ m 叮國頁 u 史了遠彗帥說眒愚有歷聽人如 ...

劉新榮, ‎哈耶出版社, 2014

罪愛: 犯罪長篇小說 - 第 328 页

犯罪長篇小說 紀富強. 都是貢貢在在發生在我身上的經歷 l .... :你們永遠都無法想像我是怎麼在姐姐拚命地喊叫聲裡活下來的!我被嚇暈過好幾次,每一次醒來我都以為自己已經死了,永遠死在那個恥辱的角落裡了,可每當我稍微恢復意識,那種世界上最 ...

紀富強, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «罪»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 罪 în contextul următoarelor știri.

南京虐童案被告李征琴提出上诉:要求改判无罪

中新网南京9月30日电(徐珊珊)“我不服！”连喊四声冤，南京虐童案被告李征琴被法警押上警车。对于30日下午的宣判结果，李征琴的辩护律师表示不服，准备提起上诉 ... «中华网, Oct 15»

郭美美因犯“开设赌场罪”一审被判5年

中国炫富女”郭美美星期四（9月10日）犯“开设赌场罪”在一审中被判5年徒刑，处罚金5万元人民币，另一被告赵晓来被判2年徒刑，罚款两万元。 郭美美曾自称是“中国红 ... «BBC 中文网, Sep 15»

中国取消“嫖宿幼女罪” 加大打拐力度

中国人大周六（8月29日）通过刑法修正案，取消嫖宿幼女罪，今后此类行为一律按强奸罪量刑。 中国第十二届全国人大常委会第十六次会议经表决通过刑法修正案（九） ... «BBC 中文网, Aug 15»

聚焦刑法修正案（九）草案拟取消嫖宿幼女罪

新华网北京８月２４日电全国人大常委会２４日开始第三次审议刑法修正案（九）草案，其中最引人注目的修改之一是拟取消备受争议的嫖宿幼女罪。 嫖宿幼女罪的存废之 ... «新华网, Aug 15»

专家解读：“嫖宿幼女罪”是否应该被废除？

中国下周即将召开的全国人大常委会会议，将三审刑法修正案(九)。其中有关存废“嫖宿幼女罪”一事成为社会各界关注的焦点。 据中国媒体报道，有消息人士称这次审议 ... «BBC 中文网, Aug 15»

羊城晚报：疑罪从无的背后亟须司法的自省

法院依“疑罪从无”原则改判被告人无罪的案件又添一起。在经历长达12年的审理，3次判死、3次重审之后，7月21日，湖南省湘潭市中级人民法院对被告人曾爱云、陈 ... «人民网, Iul 15»

最高法出台司法解释加强打击“拒执罪” 明确限制“老赖”坐高铁

最高法出台司法解释加强打击“拒执罪” 明确限制“老赖”坐高铁. 新华网北京７月２１日电（罗沙肖泰景）最高人民法院２１日发布司法解释，增加对失信被执行人采取限制 ... «新华网云南频道, Iul 15»

周永康判无期大陆律师：漏罪将被追诉

但周永康涉活摘法轮功学员器官罪、政变罪等的核心罪仍被掩盖。大陆律师认为，周永康活摘器官的反人类罪一定会被追诉，只是时机问题。当局想搪塞，全国人民也不 ... «大纪元, Iun 15»

郭美美涉开赌场罪被公诉曾一次性交易收数十万(图)

而根据此前警方核实的郭美美开设的赌场每场赌资都在百万元以上，其构成上述开设赌场罪中情节严重情形的规定，郭美美或将面临三年以上十年以下有期徒刑和并 ... «凤凰网, Mai 15»

天大教授被捕美国以商业间谍罪起诉六名中国人

美国司法部星期二（5月19日）宣布，中国天津大学教授张浩因为从事商业间谍活动，5月16日在入境美国时被捕。他最近在加利福尼亚州联邦北区受到起诉。 «美国之音, Mai 15»